本文選題：多元文化 + 跨文化教育��； 參考：《河北學(xué)刊》2013年04期

【摘要】：傳統(tǒng)的跨文化教育采取的多是一種靜態(tài)的順應(yīng)目標(biāo)語文化的模式,難以適應(yīng)全球化進(jìn)程和多元文化交流的形勢�？缥幕逃龖�(yīng)遵循了解、理解、評價(jià)和運(yùn)用的原則來培養(yǎng)交際者的多元文化認(rèn)知能力,強(qiáng)調(diào)跨文化交際的多元性、動(dòng)態(tài)性和互動(dòng)性,構(gòu)建一種動(dòng)態(tài)的、雙向的跨文化交際模式。
[Abstract]:The traditional cross-cultural education adopts a static mode of adapting to the target language culture, which is difficult to adapt to the globalization process and the situation of multicultural communication. Cross-cultural education should follow the principles of understanding, evaluation and application to cultivate the intercultural cognitive ability of communicators, emphasize the diversity, dynamics and interactivity of intercultural communication, and construct a dynamic and two-way intercultural communication model.
【作者單位】： 石家莊鐵道大學(xué)外語系;
【基金】：2012年度河北省教育廳人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目《基于理工科大學(xué)生人文素養(yǎng)培養(yǎng)的大學(xué)英語教學(xué)模式研究》(SZ123114)
【分類號(hào)】：G40

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 劉愛真;跨文化認(rèn)知能力與國際化交往[J];江蘇大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年01期

2 韓海燕;;基于多元文化社會(huì)背景的跨文化交際能力要素研究[J];四川外語學(xué)院學(xué)報(bào);2008年06期

3 代禮勝;;論外語專業(yè)學(xué)生多元文化認(rèn)知能力與跨文化交際能力培養(yǎng)[J];外國語文;2009年05期

4 李映;試論英語專業(yè)學(xué)生跨文化交際能力培養(yǎng)的層次性[J];外語界;2002年06期

5 高一虹;跨文化交際能力的培養(yǎng):“跨越”與“超越”[J];外語與外語教學(xué);2002年10期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 胡曉燕;論文化學(xué)習(xí)與跨文化交際能力發(fā)展[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2001年03期

2 劉國忠;隱喻與跨文化交際[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào);2003年05期

3 邰文華;跨文化交際中的語境觀[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年04期

4 盧亞林;關(guān)于高等學(xué)校英語專業(yè)口語教學(xué)的思考[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2004年04期

5 趙玲麗;;談?dòng)⒄Z專業(yè)基礎(chǔ)階段精讀教學(xué)中文化導(dǎo)入問題——從The Green Banana一文談起[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年05期

6 江秀麗;;英語教學(xué)與中西文化差異[J];安徽電子信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期

7 陳邦玲;非語言交際在跨文化交際中的作用[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年02期

8 陳玲;文化障礙——英語教學(xué)中的跨文化交際[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年01期

9 仇莉;論英語視聽說教學(xué)中跨文化交際能力的培養(yǎng)[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年01期

10 韓亞文;跨文化交際中的誤征探析[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 劉雯;王茹;;論高校外語教學(xué)中跨文化滲透教學(xué)方法[A];語言與文化研究（第三輯）[C];2008年

2 余漢華;;多媒體環(huán)境下跨文化交際課程教學(xué)初探[A];語言與文化研究（第六輯）[C];2010年

3 卞文;;古希臘文明與中華文明的比較[A];第二屆中國科技哲學(xué)及交叉學(xué)科研究生論壇論文集（碩士卷）[C];2008年

4 肖麗平;;英語教學(xué)中的“非語言”交流[A];中國當(dāng)代教育理論文獻(xiàn)——第四屆中國教育家大會(huì)成果匯編（上）[C];2007年

5 林莉;倪盛儉;;文化移情之于翻譯[A];福建省首屆外事翻譯研討會(huì)論文集[C];2007年

6 閆君;;漢英公示語翻譯[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（下）[C];2006年

7 陳靜;;淺談高職商務(wù)英語中的文化教學(xué)[A];福建省外國語文學(xué)會(huì)2008年年會(huì)論文集[C];2008年

8 ;第六章 外語教學(xué)改革[A];高等教育改革創(chuàng)新理論與實(shí)踐[C];2008年

9 張洪芹;麻保金;;英語寫作教學(xué)中“心理模型”的建構(gòu)[A];英語寫作教學(xué)與研究的中國視角——第四屆中國英語寫作教學(xué)與研究國際研討會(huì)論文集[C];2008年

10 臧國寶;張小波;;“翻譯文化觀”與“目的論”觀照下公示語翻譯構(gòu)想——以雷州半島公示語為例[A];第十四屆全國科技翻譯研討會(huì)論文匯編[C];2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 張靜;全球化背景下跨國公司倫理溝通研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 龍翔;中國英語學(xué)習(xí)者言語交際中語用失誤之研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 楊玲;文化交往論[D];華中科技大學(xué);2010年

4 龍又珍;現(xiàn)代漢語寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學(xué);2009年

5 朱國輝;高校來華留學(xué)生跨文化適應(yīng)問題研究[D];華東師范大學(xué);2011年

6 余娟;從語言學(xué)習(xí)到文化理解[D];華中師范大學(xué);2011年

7 范杏麗;漢語請求策略研究：一項(xiàng)基于跨文化視角的對比[D];上海外國語大學(xué);2011年

8 渾潔絮;基于語義語言的英漢機(jī)器翻譯研究[D];大連理工大學(xué);2011年

9 姜玲;英漢隱喻句對比研究英漢隱喻句對比研究[D];河南大學(xué);2003年

10 謝朝群;禮貌的實(shí)踐轉(zhuǎn)向[D];福建師范大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 石紅莉;從文化角度談旅游宣傳資料的翻譯[D];河北大學(xué);2009年

2 李玲玲;英語教師課堂非語言行為對學(xué)生情緒的調(diào)節(jié)作用[D];南昌航空大學(xué);2010年

3 魏瀟;英國人的文化定勢[D];山東科技大學(xué);2010年

4 宋秋蓮;會(huì)話策略視角下的贊美語研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

5 李振;關(guān)聯(lián)—順應(yīng)理論視角下茅盾作品中文化負(fù)載詞的翻譯策略研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

6 徐潔琳;人格對在滬美國旅居者和定居者跨文化適應(yīng)的影響[D];上海外國語大學(xué);2010年

7 薛明珠;文化模擬法在大學(xué)英語課堂教學(xué)中的應(yīng)用[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 周良謙;陪同口譯中文化差異引起的交流障礙及應(yīng)對策略[D];上海外國語大學(xué);2010年

9 吉云蘇;跨文化視角下訊息設(shè)計(jì)原理在政府網(wǎng)站中的應(yīng)用[D];上海外國語大學(xué);2010年

10 代俊;[D];上海外國語大學(xué);2010年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張伊娜;;外語教育中跨文化教學(xué)的重點(diǎn)及其內(nèi)涵[J];國外外語教學(xué);2000年03期

2 劉愛真;;文化思維模式的宏觀剖析與英語教學(xué)[J];國外外語教學(xué);2001年01期

3 付永鋼;跨文化交際語境與跨文化交際[J];外語研究;2002年04期

4 郭英;劉憲俊;;師生交往:彰顯教育主體間性的基本途徑[J];四川師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年05期

5 周毅;;論晚清中西交往中的“語言問題”[J];四川師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年05期

6 高一虹;“文化定型”與“跨文化交際悖論”[J];外語教學(xué)與研究;1995年02期

7 劉愛真!212013;文化認(rèn)知與言語得體——大學(xué)英語教學(xué)中文化教學(xué)思路談[J];外語界;2000年02期

8 鐘華,樊葳葳,秦傲松;非英語專業(yè)學(xué)生社會(huì)文化能力調(diào)查[J];外語界;2001年04期

9 束定芳;語言與文化關(guān)系以及外語基礎(chǔ)階段教學(xué)中的文化導(dǎo)入問題[J];外語界;1996年01期

10 廖光蓉;英語專業(yè)基礎(chǔ)階段閱讀教學(xué)中文化導(dǎo)入的幾個(gè)問題[J];外語界;1999年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 黃志成;;西班牙的多民族跨文化教育[J];中國民族教育;2006年10期

2 沈騎;;論跨文化教育的移情[J];教育評論;2008年02期

3 ;跨文化教育的堡壘[J];科技潮;1998年01期

4 王鑒;;論西方國家學(xué)校教育中的跨文化教育[J];外國中小學(xué)教育;1995年05期

5 ;中日第二屆跨文化教育國際研討會(huì)綜述[J];民族教育研究;1997年04期

6 趙雪梅;;論全球化背景下的多元文化教育與跨文化教育[J];職業(yè)時(shí)空;2010年04期

7 楊斌;新課程情感、態(tài)度、價(jià)值觀培養(yǎng)策略的探討[J];教學(xué)研究;2005年03期

8 李春玲;;教學(xué)過程中教師自我效能感管窺[J];滁州學(xué)院學(xué)報(bào);2005年05期

9 劉志堅(jiān);;論多元文化背景下的校園文化建設(shè)[J];理論界;2005年10期

10 劉丙元;;多元文化背景下學(xué)校道德教育的批判性反思[J];當(dāng)代教育科學(xué);2006年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 秦行音;;多元文化下的教育政策發(fā)展及其意義:馬來西亞[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（17）——外國教育政策與制度改革史研究[C];2009年

2 李水平;;論教師教學(xué)創(chuàng)新能力的培養(yǎng)策略[A];國家教師科研基金“十一五”成果集（中國名校卷）（一）[C];2009年

3 李水平;;論教師教學(xué)創(chuàng)新能力的培養(yǎng)策略[A];國家教師科研基金十一五階段性成果集（湖南卷）[C];2010年

4 袁湛江;張弘培;桂維誠;;民辦學(xué)�；诓町惱砟畹暮椭C管理[A];中國首屆心理咨詢師大會(huì)暨心理危機(jī)干預(yù)研討會(huì)論文集[C];2008年

5 高山;許燕;;運(yùn)用工作要求—資源模型預(yù)測大學(xué)教職員的職業(yè)枯竭、工作狂[A];第十屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)大會(huì)論文摘要集[C];2005年

6 胡韜;;論少年兒童的社會(huì)適應(yīng)心理素質(zhì)及培養(yǎng)[A];中國社會(huì)心理學(xué)會(huì)2006年學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

7 王穎;;外語外貿(mào)院校女大學(xué)生的心理認(rèn)同[A];北京高校心理素質(zhì)教育論文集[C];2009年

8 李協(xié)京;;日本國際理解教育的發(fā)展歷程及相關(guān)政策[A];紀(jì)念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集（17）——外國教育政策與制度改革史研究[C];2009年

9 ;淺析全球化背景下的鄉(xiāng)土教育[A];第二屆首都高校教育學(xué)研究生學(xué)術(shù)論壇論文集[C];2011年

10 羅洪菊;;初中生親社會(huì)行為培養(yǎng)策略的研究綜述[A];新中國60周年與貴州社會(huì)變遷學(xué)術(shù)研討會(huì)暨貴州省社會(huì)學(xué)學(xué)會(huì)2009年年會(huì)論文集[C];2009年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 阮靜 趙文;多元文化背景下的加拿大教育[N];中國民族報(bào);2004年

2 楊晨光 唐景莉 沈祖蕓;為英才提供健康多元文化氛圍[N];中國教育報(bào);2006年

3 ;新時(shí)期，我們需要什么樣的教師?[N];天津教育報(bào);2011年

4 劉昊;孔子學(xué)院總部落戶北京[N];北京日報(bào);2007年

5 記者　 藍(lán)運(yùn)良 通訊員　 黃凌云;借石攻玉 制勝未來[N];中山日報(bào);2006年

6 主筆 俞曉群;山谷間，飄來幾只繽紛的彩蝶[N];遼寧日報(bào);2007年

7 陳f ;高等教育呼喚創(chuàng)造型教師[N];科技日報(bào);2008年

8 記者 郭昱沖;翁旗啟動(dòng)“名優(yōu)教師打造工程”[N];赤峰日報(bào);2007年

9 林海;倫敦商學(xué)院的氣質(zhì)[N];財(cái)經(jīng)時(shí)報(bào);2007年

10 余文森;課堂精彩生成：盡在生命活動(dòng)中[N];中國教育報(bào);2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 姜元濤;“世界公民”教育思想研究[D];遼寧師范大學(xué);2012年

2 魯衛(wèi)群;跨文化教育引論[D];華中師范大學(xué);2003年

3 李建珍;西部多元文化地域的現(xiàn)代遠(yuǎn)程教育問題研究[D];西北師范大學(xué);2008年

4 孟凡麗;多元文化背景中地方課程開發(fā)研究[D];西北師范大學(xué);2003年

5 李庶泉;多元文化課程理論研究[D];西北師范大學(xué);2004年

6 戴一中;臺(tái)灣師資培育變革與當(dāng)時(shí)社會(huì)背景之研究[D];蘇州大學(xué);2008年

7 翟艷芳;全球教育的理念與實(shí)踐[D];華中科技大學(xué);2010年

8 吳黛舒;多元文化背景下的中國“教育學(xué)研究”[D];華東師范大學(xué);2004年

9 邱琳;英國學(xué)校價(jià)值教育研究[D];武漢大學(xué);2010年

10 李本東;教師教學(xué)實(shí)踐感研究[D];西南大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王煥景;網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下自主學(xué)習(xí)能力培養(yǎng)策略設(shè)計(jì)[D];河北大學(xué);2005年

2 趙麗;小學(xué)生媒介素養(yǎng)培養(yǎng)策略研究[D];南京師范大學(xué);2007年

3 趙永琳;職業(yè)中學(xué)學(xué)生自信心問題研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2007年

4 李義勝;當(dāng)代教師的文化使命[D];安徽師范大學(xué);2004年

5 陳月明丹;多元文化教育視野下的校本課程研究[D];云南師范大學(xué);2004年

6 王俠;西方多元文化教育理論的闡釋[D];中央民族大學(xué);2005年

7 牛婷婷;教育技術(shù)學(xué)專業(yè)人才視覺素養(yǎng)的培養(yǎng)[D];山東師范大學(xué);2007年

8 王雪韻;多元文化背景下的文化認(rèn)同與我國學(xué)校道德教育改革[D];山東師范大學(xué);2008年

9 劉美蓉;非智力因素的結(jié)構(gòu)探索及培養(yǎng)策略研究[D];貴州師范大學(xué);2008年

10 方海寧;學(xué)生問題意識(shí)和解決問題能力的培養(yǎng)策略研究[D];蘇州大學(xué);2008年

，

本文編號(hào)：1925041