本文關(guān)鍵詞：漢語(yǔ)中的借形詞及其在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中存在的問(wèn)題，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：在漢語(yǔ)中,一般來(lái)說(shuō),外來(lái)詞是指在詞義源自外族語(yǔ)中某詞的前提下,語(yǔ)音形式上全部或部分借自相對(duì)應(yīng)的該外族語(yǔ)詞,并在不同程度上漢語(yǔ)化了的漢語(yǔ)詞。本文主要討論了漢語(yǔ)特有的外來(lái)詞-日語(yǔ)借形詞。借形詞在中日語(yǔ)言中有著深厚的淵源,因此在對(duì)日本學(xué)生進(jìn)行漢語(yǔ)教學(xué)時(shí),借形詞就會(huì)給教師的教授和學(xué)生的學(xué)習(xí)帶來(lái)很多便利以及不少弊端。
【作者單位】： 渭南師范學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 外來(lái)詞 借形詞 對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)
【分類號(hào)】：H195
【正文快照】： 1漢語(yǔ)中的借形詞在漢語(yǔ)中,一般來(lái)說(shuō),外來(lái)詞是指在詞義源自外族語(yǔ)中某詞的前提下,語(yǔ)音形式上全部或部分借自相對(duì)應(yīng)的該外族語(yǔ)詞,并在不同程度上漢語(yǔ)化了的漢語(yǔ)詞;嚴(yán)格地說(shuō),還應(yīng)具備在漢語(yǔ)中使用較長(zhǎng)時(shí)期的條件,才能作為真正意義上的外來(lái)詞。我們通常所說(shuō)的外來(lái)詞,多為整體上的

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 華敏;塑造漢語(yǔ)言文字學(xué)學(xué)科新形象之我見(jiàn)[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2005年01期

2 楊曉黎;;傳承語(yǔ)素:漢語(yǔ)語(yǔ)素分析的新視角[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

3 張堯;淺析口頭交際中的明示與語(yǔ)境效果的獲得[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2004年04期

4 鄭s

本文編號(hào)：472788