對外漢語初級口語教材的編排研究
本文關(guān)鍵詞:對外漢語初級口語教材的編排研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:隨著我國國際地位的提高、綜合國力的增強(qiáng),越來越多的外國人開始學(xué)習(xí)漢語,漢語教學(xué)市場不斷壯大,琳瑯滿目的漢語教材相繼走入我們的視野,品種雖多了,質(zhì)量卻參差不齊!稘h語會話301句》和《漢語口語速成(入門篇)》兩部教材教學(xué)性質(zhì)相當(dāng),都注重培養(yǎng)學(xué)習(xí)者運(yùn)用漢語進(jìn)行口語交際的能力,并且均以交際功能為綱,以語言規(guī)則講練為輔。本文旨在對這兩部對外漢語初級階段入門級口語教材進(jìn)行對比,從課文、生詞、語法項(xiàng)目和練習(xí)四個部分的編排方面進(jìn)行研究,分析其中的優(yōu)勢,找出不足并提出改進(jìn)和完善的建議,,為今后編寫和修訂對外漢語口語教材提供一些借鑒。
【關(guān)鍵詞】:口語 比較研究 教材編排 分析與思考
【學(xué)位授予單位】:蘇州大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2013
【分類號】:H195.4
【目錄】:
- 中文摘要4-5
- Abstract5-8
- 第一章 緒論8-11
- 1.1 研究目的、意義8
- 1.2 《漢語會話 301 句》與《漢語口語速成》教材綜述8-11
- 第二章 《漢語會話 301 句》與《漢語口語速成》課文編排比較11-19
- 2.1 課文編排方式比較11-12
- 2.2 課文交際角色的編排比較12-13
- 2.3 課文的話題比較13-16
- 2.3.1 相似話題13-15
- 2.3.2 相似話題的課文內(nèi)容15-16
- 2.4 課文編排策略16-19
- 第三章 《漢語會話 301 句》與《漢語口語速成》生詞編排比較19-25
- 3.1 生詞的選擇19-21
- 3.1.1 生詞量20
- 3.1.2 生詞的排序20-21
- 3.2 詞語解釋21-23
- 3.2.1 詞性注釋21-22
- 3.2.2 英語注釋22-23
- 3.3 生詞編排策略23-25
- 第四章 《漢語會話 301 句》與《漢語口語速成》語法項(xiàng)目編排比較25-31
- 4.1 語法項(xiàng)目的數(shù)量25-26
- 4.2 語法項(xiàng)目的編排順序26-28
- 4.3 語法項(xiàng)目的內(nèi)容編排(以語氣助詞“了”為例)28-29
- 4.4 語法項(xiàng)目編排策略29-31
- 第五章 《漢語會話 301 句》與《漢語口語速成》練習(xí)編排比較31-36
- 5.1 題量比較31-32
- 5.2 練習(xí)題的類型32-33
- 5.3 共有題型的內(nèi)容比較33-34
- 5.4 練習(xí)編排策略34-36
- 第六章 結(jié)語36-38
- 參考文獻(xiàn)38-40
- 后記40-41
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 楊繼光;交際法與對外漢語初級口語教學(xué)——兼評北大版《初級漢語口語》教材[J];成都師專學(xué)報(bào);2003年01期
2 曾玉;;也評《漢語口語速成(基礎(chǔ)篇)》[J];長沙大學(xué)學(xué)報(bào);2008年04期
3 李繼先;試論初級對外漢語教材的編寫問題[J];清華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);1995年04期
4 楊艷;柯麗蕓;;對外漢語初級口語教材話題研究——以《漢語900句》和《漢語會話301句》為例[J];齊齊哈爾師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2008年04期
5 楊德峰;;初級漢語教材語法點(diǎn)確定、編排中存在的問題──兼議語法點(diǎn)確定、編排的原則[J];世界漢語教學(xué);2001年02期
6 呂文華;;對外漢語教材語法項(xiàng)目排序的原則及策略[J];世界漢語教學(xué);2002年04期
7 孫玉茜;;對初級漢語口語教材的反思[J];西安文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2012年02期
8 劉欣;《漢語會話301句》編譯中的幾個問題及修改建議[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào);2003年06期
9 汲傳波;對外漢語口語教材的話題選擇[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào);2005年06期
10 李明;;近20年短期速成初級漢語教材發(fā)展概覽[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對外漢語教學(xué)與研究版);2007年03期
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 竇洪霞;對外漢語教材中生詞的英文注釋問題研究[D];黑龍江大學(xué);2011年
2 權(quán)s雇
本文編號:414919
本文鏈接:http://www.sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/414919.html