外國(guó)留學(xué)生使用時(shí)間副詞“已經(jīng)”偏誤分析——基于HSK動(dòng)態(tài)作文語(yǔ)料庫(kù)的示例
發(fā)布時(shí)間:2024-02-03 23:45
副詞是漢語(yǔ)詞類的一大類別,在漢語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)中起著重要的作用。因副詞的使用情況復(fù)雜多變,外國(guó)留學(xué)生在使用時(shí)出錯(cuò)率極高。"已經(jīng)"是外國(guó)留學(xué)生經(jīng)常使用的時(shí)間副詞,根據(jù)HSK動(dòng)態(tài)作文語(yǔ)料庫(kù)查詢,"已經(jīng)"共出現(xiàn)2774次,出錯(cuò)次數(shù)高達(dá)2031次。就"已經(jīng)"的偏誤情況看,偏誤類型主要有錯(cuò)用、誤加和缺省。產(chǎn)生偏誤的主要原因是母語(yǔ)的負(fù)遷移、目的語(yǔ)規(guī)則過(guò)于泛化等原因。
【文章頁(yè)數(shù)】:4 頁(yè)
本文編號(hào):3894839
【文章頁(yè)數(shù)】:4 頁(yè)
本文編號(hào):3894839
本文鏈接:http://www.sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/3894839.html
最近更新
教材專著