發(fā)布時(shí)間：2017-04-24 08:12

  本文關(guān)鍵詞：《21世紀(jì)對(duì)外漢語教材：綜合教程》詞匯分布分析，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：詞匯是語言學(xué)習(xí)中最重要的一部分。詞匯教學(xué)的重要性需要在教學(xué)中有所體現(xiàn)，同時(shí)也需要在教材中體現(xiàn)出來。詞匯的教學(xué)和教材中詞匯的編寫決定著語言習(xí)得的成敗。本文以《21世紀(jì)對(duì)外漢語教材：綜合教程》為研究對(duì)象，以《新HSK大綱詞匯》和《高等學(xué)校外國留學(xué)生漢語教學(xué)大綱》為依據(jù)，對(duì)教材中收錄的詞匯進(jìn)行分布分析。本文旨在引起詞匯教學(xué)及教材編寫等相關(guān)方面的關(guān)注，并為以后該教材的修訂提供參考。 本文共有四大部分，第一部分主要闡述對(duì)外漢語詞匯教學(xué)及教材編寫的研究現(xiàn)狀，并且提出本文的研究?jī)r(jià)值和意義。 第二部分主要討論《新HSK大綱詞匯》和《高等學(xué)校外國留學(xué)生漢語教學(xué)大綱》對(duì)對(duì)外漢語教材中詞匯的編排和詞匯分級(jí)分布的要求。并以兩個(gè)大綱為依據(jù)，為教材中收錄的所有詞匯做出分級(jí)分析。 第三部分是針對(duì)教材中出現(xiàn)的詞匯量大，分布不均，，超綱詞多等問題，提出的編寫策略。比如：分級(jí)標(biāo)注詞匯，控制超綱詞的數(shù)量等等。 第四部分是針對(duì)對(duì)外漢語教學(xué)提出的詞匯教學(xué)策略。比如：情境教學(xué)、實(shí)物教學(xué)等等。 第五部分是對(duì)本文進(jìn)行最后的收尾和完善。在統(tǒng)計(jì)的基礎(chǔ)上對(duì)教材存在的問題提出批評(píng)和建議。
【關(guān)鍵詞】：綜合教程 詞匯 等級(jí) 詞匯教學(xué) 教材編寫
【學(xué)位授予單位】：云南師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H195.4
【目錄】：

• 摘要2-3
• Abstract3-5
• 第一章 緒論5-10
• 一、研究現(xiàn)狀5-8
• （一）對(duì)外漢語詞匯教學(xué)研究5-6
• （二）對(duì)外漢語教材編寫理論研究6-8
• 二、研究意義8-9
• 三、研究?jī)?nèi)容9
• 四、研究方法9-10
• 第二章 《綜合教程》詞匯等級(jí)分析10-180
• 一、《綜合教程》教材內(nèi)容及結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)介10-11
• 二、對(duì)外漢語教材的詞匯選擇與《新 HSK 大綱詞匯》11-13
• 三、《綜合教程》的詞匯分布13-180
• （一）《綜合教程 1》詞匯等級(jí)分析13-61
• （二）《綜合教程 2》詞匯等級(jí)分析61-104
• （三）《綜合教程 3》詞匯等級(jí)分析104-128
• （四）《綜合教程 4》詞匯等級(jí)分析128-154
• （五）《綜合教程 5》詞匯等級(jí)分析154-180
• 第三章 教材詞匯編寫策略180-184
• 一、分級(jí)標(biāo)注詞匯181
• 二、超綱詞要控制數(shù)量181-183
• 三、加入適當(dāng)?shù)男略~新語183-184
• 第四章 《綜合教程》詞匯教學(xué)策略184-191
• 一、《綜合教程》詞匯教學(xué)原則184-185
• （一）階段性原則184
• （二）淺顯易懂原則184-185
• （三）聯(lián)系性原則185
• （四）適應(yīng)語境原則185
• （五）及時(shí)總結(jié)原則185
• 二、《綜合教程》詞匯教學(xué)技巧分析185-189
• 三、《綜合教程》詞匯教學(xué)方法建議189-191
• 結(jié)語191-193
• 致謝193-194
• 參考文獻(xiàn)194-197

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊國章;;文化教學(xué)的思考與文化教材的設(shè)計(jì)[J];世界漢語教學(xué);1991年04期

2 呂必松;;對(duì)外漢語教學(xué)概論（講義）（續(xù)十七）第八章對(duì)外漢語教學(xué)的學(xué)科性質(zhì)和學(xué)科建設(shè)[J];世界漢語教學(xué);1997年01期

3 楊德峰;;初級(jí)漢語教材語法點(diǎn)確定、編排中存在的問題──兼議語法點(diǎn)確定、編排的原則[J];世界漢語教學(xué);2001年02期

4 盧偉;對(duì)外漢語教材中課文詞語漢譯英的原則和方法[J];廈門大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1995年02期

5 王周炎,卿雪華;語素教學(xué)是對(duì)外漢語詞匯教學(xué)的基礎(chǔ)[J];云南師范大學(xué)學(xué)報(bào);2004年05期

6 劉s

本文編號(hào)：323851