【摘要】：本文從對外漢語教學和漢、英兩種語言對比中提出問題,辨析漢語"除了…以外"格式的用法。首先,把"除了…以外"格式的一般用法概括為兩種語義關系和形式標志,即"排除式"和"加合式"兩種典型形式標志句。然后著重討論這兩種典型形式標志句的變異現(xiàn)象——或者說是有條件的特殊用法:(1)后小句為否定式的加合式,表達排除關系的語義。(2)問句排除式表達加合關系的語義。(3)對立形式標志"也都"連用,表達加合關系的語義;"都還"連用,表達排除關系的語義。(4)其他形式標志句。(5)無明顯標志句。
[Abstract]:This paper analyzes the usage of "except 鈥，

本文編號：2412443