對外漢語中高級階段古詩詞教學(xué)初探
發(fā)布時間:2018-03-23 03:40
本文選題:古詩詞 切入點(diǎn):語音教學(xué) 出處:《浙江大學(xué)》2010年碩士論文 論文類型:學(xué)位論文
【摘要】:古代詩詞是中國文化的重要組成部分,但古詩詞教學(xué)在對外漢語中高級階段并未得到應(yīng)有的重視。本文基于針對對外漢語中高級階段語音教學(xué)、詞匯教學(xué)和跨文化交際教學(xué)的教學(xué)要求和現(xiàn)狀的分析,結(jié)合古詩詞的音韻特點(diǎn)、詞匯特點(diǎn)和文化特質(zhì),認(rèn)為運(yùn)用古代詩詞作為上述三種教學(xué)的教學(xué)素材是完全可行的。繼而本文又對近期的教材進(jìn)行研究分析,結(jié)合傳統(tǒng)語文教學(xué)思路和國內(nèi)外教學(xué)方法的實(shí)踐;對一線教師和外國學(xué)生進(jìn)行問卷調(diào)查和訪談,對其教與學(xué)的經(jīng)驗進(jìn)行了總結(jié)和分析,探索一系列切實(shí)可行的教學(xué)方法。本文力圖證實(shí)古詩詞教學(xué)在對外漢語中高級階段教學(xué)中的可行性和可操作性,提出語言教學(xué)和文化教學(xué)應(yīng)緊密地結(jié)合的教學(xué)方法,使學(xué)生在學(xué)習(xí)語言能力的同時,能更好地領(lǐng)悟到漢文化魅力。
[Abstract]:Ancient poetry is an important part of Chinese culture, but the teaching of ancient poetry has not received due attention in the middle and advanced stage of Chinese as a foreign language. An analysis of the teaching requirements and current situation of vocabulary teaching and intercultural communication teaching, combining with the phonological, lexical and cultural characteristics of ancient poetry, The author thinks that it is feasible to use ancient poetry as the teaching material of the above three kinds of teaching. Then this paper studies and analyzes the recent teaching materials and combines the traditional Chinese teaching ideas and the practice of teaching methods at home and abroad. The first line teachers and foreign students were surveyed and interviewed, and their experiences in teaching and learning were summarized and analyzed. This paper explores a series of practical teaching methods. This paper tries to prove the feasibility and maneuverability of ancient poetry teaching in the middle and advanced stage of teaching Chinese as a foreign language, and puts forward a teaching method which should be closely combined with language teaching and culture teaching. At the same time, students can better understand the charm of Chinese culture.
【學(xué)位授予單位】:浙江大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2010
【分類號】:H195
【引證文獻(xiàn)】
相關(guān)會議論文 前1條
1 陰祖坤;;試論古代詩詞在來華留學(xué)生漢語教學(xué)中的必要性和可行性[A];北京地區(qū)對外漢語教學(xué)研究生論壇論文集[C];2013年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條
1 馮艷麗;對外漢語之李白詩歌教學(xué)[D];蘭州大學(xué);2012年
2 楊雪雁;對外漢語朗讀教學(xué)研究[D];廣西大學(xué);2012年
3 翟其琛;論唐宋詩詞對外教學(xué)[D];上海外國語大學(xué);2012年
4 宋曉航;基于情景教學(xué)法的對外漢語“唐詩教學(xué)”課程設(shè)計[D];吉林大學(xué);2013年
5 雷蕾;對外漢語教學(xué)中古典詩歌教學(xué)的教法探究[D];吉林大學(xué);2013年
6 王珊珊;針對留學(xué)生的中國古典詩歌教學(xué)研究[D];曲阜師范大學(xué);2013年
7 張丫;古典詩詞在對外漢語文化教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];河南大學(xué);2013年
,本文編號:1651766
本文鏈接:http://www.sikaile.net/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/1651766.html
最近更新
教材專著