本文關(guān)鍵詞：淺談留學(xué)生漢字書(shū)寫偏誤及教學(xué)對(duì)策

  更多相關(guān)文章： 漢字 書(shū)寫偏誤 留學(xué)生 教學(xué)

【摘要】：一直以來(lái),漢字教學(xué)不僅是漢語(yǔ)教學(xué)中重要組成部分,而且被認(rèn)為是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的一個(gè)難點(diǎn)。學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中,常常出現(xiàn)筆畫、筆順、部件及別字的偏誤,久而久之,容易形成錯(cuò)誤的書(shū)寫習(xí)慣,對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)造成阻礙。本文以作者學(xué)習(xí)、實(shí)踐以及聽(tīng)課觀摩的感悟?yàn)橹?結(jié)合學(xué)界的一些研究成果,總結(jié)了對(duì)外漢語(yǔ)課堂留學(xué)生漢字書(shū)寫偏誤類型和成因,以期對(duì)未來(lái)的教學(xué)有所助益。
【作者單位】： 東北師范大學(xué)留學(xué)生教育學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 漢字 書(shū)寫偏誤 留學(xué)生 教學(xué)
【分類號(hào)】：H195
【正文快照】： 一、留學(xué)生漢字書(shū)寫的偏誤分類漢字偏誤包括錯(cuò)字和別字。錯(cuò)字是指書(shū)寫錯(cuò)誤的字,這種錯(cuò)字是由在筆畫、筆順或漢字部件方面所犯的錯(cuò)誤形成的,本身不能在字典中查到。所謂"別字"是把本應(yīng)該正確的漢字寫成了另外一個(gè)字,盡管這個(gè)別字可以在字典中查到,但卻是一種張冠李戴的做法。錯(cuò)

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 崔岑岑;侯博;;留學(xué)生漢字書(shū)寫偏誤舉隅分析[J];現(xiàn)代語(yǔ)文(語(yǔ)言研究版);2008年04期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條

1 黃炎;;對(duì)外漢字偏誤分析研究綜述[J];考試周刊;2009年52期

2 李伊達(dá);;留學(xué)生漢字書(shū)寫偏誤問(wèn)題研究[J];青年文學(xué)家;2014年12期

3 馬媛;;少數(shù)民族大學(xué)生漢字書(shū)寫偏誤分析及對(duì)策探究[J];新疆廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2012年03期

4 崔蓉蓉;;基于語(yǔ)料庫(kù)的漢語(yǔ)中介語(yǔ)偏誤處理比較研究[J];語(yǔ)文建設(shè);2013年18期

5 盧楠;;偏誤分析與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的研究概述[J];中國(guó)文房四寶;2013年05期

6 胡炯梅;;初級(jí)階段中亞留學(xué)生漢字書(shū)寫偏誤調(diào)查分析[J];新疆教育學(xué)院學(xué)報(bào);2014年01期

7 徐娟;;對(duì)外漢語(yǔ)漢字教學(xué)偏誤研究綜述[J];中國(guó)文房四寶;2013年06期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 杜寒;漢字書(shū)寫偏誤調(diào)查分析及對(duì)策研究[D];吉林大學(xué);2011年

2 白阿林;中級(jí)階段留學(xué)生的漢字教學(xué)研究[D];山東師范大學(xué);2011年

3 劉金珠;論漢語(yǔ)水平漢字等級(jí)大綱的研制[D];暨南大學(xué);2010年

4 王艷娣;留學(xué)生漢字書(shū)寫偏誤及對(duì)策研究[D];安徽大學(xué);2010年

5 謝秀秀;泰國(guó)高中生漢字書(shū)寫偏誤及學(xué)習(xí)策略調(diào)查研究[D];廣西師范大學(xué);2012年

6 郭盛;俄羅斯學(xué)生漢字偏誤研究[D];黑龍江大學(xué);2012年

7 孫斯文;韓國(guó)首爾地區(qū)高中漢字教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查及教學(xué)對(duì)策研究[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2012年

8 劉怡;從中級(jí)階段留學(xué)生的漢字書(shū)寫偏誤談漢字教學(xué)[D];復(fù)旦大學(xué);2012年

9 何丹;三個(gè)漢語(yǔ)中介語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)對(duì)比分析[D];中山大學(xué);2012年

10 張博;韓國(guó)初中漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者漢字字形偏誤分析[D];中山大學(xué);2012年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 原新梅;非漢字文化圈留學(xué)生漢字偏誤“鏡像錯(cuò)位”析[J];河南社會(huì)科學(xué);2003年06期

2 施正宇;外國(guó)留學(xué)生字形書(shū)寫偏誤分析[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2000年02期

3 肖奚強(qiáng);;外國(guó)學(xué)生漢字偏誤分析[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2002年02期

4 江新;柳燕梅;;拼音文字背景的外國(guó)學(xué)生漢字書(shū)寫錯(cuò)誤研究[J];世界漢語(yǔ)教學(xué);2004年01期

5 朱志平;漢字構(gòu)形學(xué)說(shuō)與對(duì)外漢字教學(xué)[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2002年04期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 莫湘;;漢字書(shū)寫:懷念中國(guó)人的“文脈”載體[J];黨政干部參考;2011年02期

2 谷良;也談漢字書(shū)寫要規(guī)范[J];秘書(shū);2003年08期

3 昌達(dá);;漢字書(shū)寫系統(tǒng)改進(jìn)國(guó)際研討會(huì)在南昌舉行[J];中國(guó)語(yǔ)文;2004年05期

4 劉偉;從電腦打字對(duì)青少年漢字書(shū)寫的影響談漢字書(shū)寫教育[J];宜賓學(xué)院學(xué)報(bào);2005年06期

5 余頌輝,龍小軍,趙曉偉;漢字書(shū)寫系統(tǒng)改進(jìn)的五點(diǎn)建議[J];南昌大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2005年02期

6 劉煥輝;;漢字書(shū)寫系統(tǒng)進(jìn)一步改革的歷史腳步正在逼近——在漢字書(shū)寫系統(tǒng)改進(jìn)學(xué)術(shù)研討會(huì)上的賀辭[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年04期

7 郝美玲;范慧琴;;部件特征與結(jié)構(gòu)類型對(duì)留學(xué)生漢字書(shū)寫的影響[J];語(yǔ)言教學(xué)與研究;2008年05期

8 祁亨年;陳豐農(nóng);莊立;陳頻;;一種無(wú)大小約束的漢字書(shū)寫結(jié)構(gòu)評(píng)測(cè)方法[J];鄭州大學(xué)學(xué)報(bào)(理學(xué)版);2008年03期

9 ;法國(guó)中文學(xué)校漢字書(shū)寫比賽落幕 6000多學(xué)童參賽[J];國(guó)際人才交流;2009年05期

10 吳煥寶;;俄羅斯留學(xué)生漢字書(shū)寫狀況調(diào)查及分析[J];科技信息;2011年16期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 池昌海;;當(dāng)前杭州市戶外用語(yǔ)與文字規(guī)范調(diào)查——兼與1990年代作對(duì)比分析[A];第三屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王軍榮;漢字書(shū)寫等級(jí)標(biāo)準(zhǔn) 有總比沒(méi)有好[N];中國(guó)婦女報(bào);2008年

2 吳晶;我國(guó)擬推出學(xué)生漢字書(shū)寫等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)[N];中國(guó)改革報(bào);2008年

3 王毅;漢字書(shū)寫標(biāo)準(zhǔn)是靈藥還是文化恐慌[N];中華新聞報(bào);2008年

4 記者 王國(guó)平;首都師范大學(xué)孫學(xué)峰：利用寒假加強(qiáng)漢字書(shū)寫教育[N];光明日?qǐng)?bào);2010年

5 崔健;讓漢字書(shū)寫在母國(guó)發(fā)揚(yáng)光大[N];重慶日?qǐng)?bào);2010年

6 教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所研究員 張書(shū)巖;輸入法不能代替漢字書(shū)寫[N];光明日?qǐng)?bào);2013年

7 陳昊;漢字書(shū)寫綻放文化魅力[N];中國(guó)經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報(bào);2013年

8 趙一江;漢字書(shū)寫節(jié)目傳遞“正能量”[N];中國(guó)教育報(bào);2013年

9 李清;為漢字書(shū)寫吶喊[N];中國(guó)文化報(bào);2013年

10 本報(bào)記者 趙婀娜;漢字書(shū)寫，，從熱愛(ài)開(kāi)始[N];人民日?qǐng)?bào);2013年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 李文輝;漢字書(shū)寫對(duì)閱讀的影響及其認(rèn)知神經(jīng)機(jī)制[D];遼寧師范大學(xué);2014年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 安藤亮大;《留學(xué)生漢字書(shū)寫錯(cuò)誤的綜合考察與成因分析》[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2000年

2 周昕;預(yù)科班非洲留學(xué)生漢字書(shū)寫偏誤的個(gè)案研究與對(duì)策分析[D];華中師范大學(xué);2012年

3 楊帆;日本學(xué)生常見(jiàn)漢字書(shū)寫錯(cuò)誤調(diào)查分析及應(yīng)對(duì)策略[D];黑龍江大學(xué);2012年

4 王艷娣;留學(xué)生漢字書(shū)寫偏誤及對(duì)策研究[D];安徽大學(xué);2010年

5 何增丁;對(duì)中亞留學(xué)生的漢字書(shū)寫偏誤研究[D];蘭州大學(xué);2012年

6 童平;泰國(guó)零基礎(chǔ)學(xué)生漢字書(shū)寫偏誤及教學(xué)策略研究[D];廣西大學(xué);2012年

7 鄧拓;俄羅斯學(xué)生漢字書(shū)寫偏誤及對(duì)策研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2014年

8 NGO THI OANH（吳氏鶯）;各階段的越南留學(xué)生漢字書(shū)寫分析[D];西北大學(xué);2011年

9 馬穎;俄羅斯留學(xué)生漢字書(shū)寫偏誤分析[D];遼寧師范大學(xué);2014年

10 劉思航;初級(jí)階段留學(xué)生漢字書(shū)寫偏誤研究[D];吉林大學(xué);2014年

本文編號(hào)：1037353