加拿大華裔作家張翎近年來越來越受到研究界和讀者們的關(guān)注。她憑借著過硬的實(shí)力和優(yōu)秀的文學(xué)作品,成為了新移民作家群體中一顆璀璨的星星,與嚴(yán)歌苓、虹影并稱為海外華文女作家的“三駕馬車”。作為一個(gè)新移民女性作家,張翎一直結(jié)合自己的生命體驗(yàn)在創(chuàng)作。她常從女性的視角去描寫不同歷史時(shí)空境遇下的女性,以獨(dú)具特色的書寫方式去表現(xiàn)女性的意識(shí),傳達(dá)女性內(nèi)心的訴求。本文將以張翎小說中的女性書寫為研究對(duì)象,主要采取文本細(xì)讀的方法,并以女性主義敘事理論、比較文學(xué)理論為支撐,對(duì)張翎小說中的女性書寫進(jìn)行探討。論文分為五章:第一章主要論述張翎小說中的女性形象,并將之分為三類:一是宏大歷史映照下的中國本土女性形象;二是家庭和婚戀關(guān)系中的移民華裔女性形象;三是作為“他者”的西方女性形象。作為一個(gè)獨(dú)立、堅(jiān)強(qiáng)、樂觀的女性,張翎所塑造的女性皆呈現(xiàn)出相當(dāng)正面的形象,都很善良、堅(jiān)強(qiáng)、寬容,而且她是以一個(gè)贊賞的態(tài)度來塑造她們。這不僅與她的性格和對(duì)中西方文化的態(tài)度有關(guān),還與其個(gè)人經(jīng)歷和創(chuàng)作觀有關(guān)。第二章主要研究張翎女性書寫方式,從結(jié)構(gòu)、視角、語言三方面進(jìn)行分析。由于有著國內(nèi)外的生活經(jīng)歷,張翎的小說常常以國內(nèi)與國外、原鄉(xiāng)與異鄉(xiāng)、過去與現(xiàn)在這樣互相更替、穿插的畫面呈現(xiàn),以“交錯(cuò)式”的結(jié)構(gòu)去敘述故事。為了更好地探討女性的內(nèi)心世界,張翎還采用了多樣化的視角,其敘事語言和審美意象的選擇也充滿了女性化色彩。第三章主要挖掘張翎小說中的女性意識(shí)。第四章主要探討張翎個(gè)人經(jīng)歷對(duì)其女性書寫的影響,以及其小說創(chuàng)作是如何體現(xiàn)這種影響,這將更有利于更好地解讀其小說中的女性書寫。第五章主要將張翎小說與海外華文小說中的女性書寫進(jìn)行比較,并以嚴(yán)歌苓、虹影小說的女性書寫為代表,以此挖掘張翎小說在海外華文文壇中的地位和意義。在張翎的小說中,女性不再是被男權(quán)欺壓,被歷史遮蔽的個(gè)體。她們有自身的追求,在某些方面甚至超越男性。張翎能夠始終以一種“主體”的女性姿態(tài),在中西雙重文化視野下去思考?xì)v史與女性、男性與女性、女性與女性間的關(guān)系,關(guān)注女性在不同時(shí)代不同文化背景下的遭遇和體驗(yàn),不再以傳統(tǒng)道德標(biāo)準(zhǔn)看待女性,而是呈現(xiàn)女性的真實(shí)感受,從中思考女性的地位與出路,這些無不體現(xiàn)她對(duì)女性的人文關(guān)懷。
【學(xué)位單位】：上海師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2018
【中圖分類】：I207.42
【文章目錄】：
摘要
abstract
緒論
第一章 張翎小說中的女性形象
    第一節(jié) 宏大歷史映照下的中國本土女性形象
    第二節(jié) 家庭和婚戀關(guān)系中的移民華裔女性形象
    第三節(jié) 作為“他者”的西方女性形象
第二章 張翎小說中的女性書寫方式
    第一節(jié) 交錯(cuò)式的敘事結(jié)構(gòu)
    第二節(jié) 多樣化的敘事視角
    第三節(jié) 張翎小說的敘事語言
    第四節(jié) 女性書寫中的女性化意象
第三章 張翎小說中的女性意識(shí)
    第一節(jié) 平等與尊嚴(yán)意識(shí)
    第二節(jié) 困境中的自我突圍意識(shí)
    第三節(jié) 對(duì)母性的重新詮釋
第四章 張翎的個(gè)人經(jīng)歷對(duì)其女性書寫的影響
    第一節(jié) 故鄉(xiāng)經(jīng)驗(yàn)與張翎小說中的溫州女性
    第二節(jié) 異國體驗(yàn)與張翎小說中的女性書寫
第五章 張翎小說與海外華文小說中的女性書寫
    第一節(jié) 海外華人作家女性書寫中的“日�！迸c“回溯”
    第二節(jié) 張翎與其他海外華人作家女性書寫的比較
結(jié)語
參考文獻(xiàn)
致謝

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王慧開;;評(píng)張翎的《流年物語》[J];文學(xué)教育(上);2016年11期

2 倪立秋;;張翎:用小人物燭照大歷史[J];文學(xué)教育(下);2016年03期

3 張欣;;論張翎小說《陣痛》中的女性群像[J];名作欣賞;2015年27期

4 程珮;;歷史風(fēng)云下的女性悲歌——淺析張翎《雁過藻溪》中的女性書寫[J];名作欣賞;2014年20期

5 戴冠青;;“多重邊緣人”的女性敘事——北美新移民女作家的小說創(chuàng)作[J];暨南學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2013年09期

6 俞麗紅;;跨文化視域下華文作家虹影的女性書寫[J];順德職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2013年03期

7 李清瑤;;論張翎小說對(duì)愛情的殘缺書寫[J];名作欣賞;2013年20期

8 王澄霞;;張翎小說創(chuàng)作的亮點(diǎn)與誤區(qū)[J];揚(yáng)州大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2013年02期

9 熊修雨;;論嚴(yán)歌苓小說中的海外中國女性書寫[J];汕頭大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2012年01期

10 謝金嬌;;論張翎小說中的母女關(guān)系[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2011年08期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 汪宏波;歐美新移民女作家的女性寫作[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2016年

2 夏亞婷;北美新移民華文小說研究[D];海南大學(xué);2015年

3 張亞莉;異域守望者的女性言說[D];遼寧師范大學(xué);2014年

4 楊方方;新移民女作家作品中的異國戀書寫[D];河南大學(xué);2014年

5 李麗娜;異域之虹[D];西南大學(xué);2014年

6 田佳禾;張翎長篇小說的形象學(xué)解讀[D];山西師范大學(xué);2012年

7 張靜;論嚴(yán)歌苓大陸題材小說中的女性歷史書寫[D];山東大學(xué);2012年

8 謝金嬌;論張翎小說中的女性生命困境書寫[D];廣西師范大學(xué);2012年

9 張園園;論新移民女作家張翎的小說世界[D];廣西師范大學(xué);2010年

10 曲瑾;新移民女作家研究[D];山東大學(xué);2007年

本文編號(hào)：2868933