本文關(guān)鍵詞：以翻譯為導(dǎo)向的語篇分析在化妝品介紹英譯中的應(yīng)用，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化的發(fā)展,很多國內(nèi)化妝品企業(yè)開始把銷售目標(biāo)轉(zhuǎn)向外國消費(fèi)者。產(chǎn)品介紹是消費(fèi)者了解品牌及產(chǎn)品的窗口,其翻譯的好壞對吸引外國消費(fèi)者有著至關(guān)重要的作用。本文旨在討論如何應(yīng)用諾德的以翻譯為導(dǎo)向的語篇分析模型翻譯國內(nèi)化妝品介紹,希望對國內(nèi)該領(lǐng)域的翻譯發(fā)展做出貢獻(xiàn)。
【作者單位】： 吉林華橋外國語學(xué)院英語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 語篇分析 化妝品介紹 英譯
【分類號】：H315.9
【正文快照】： 全球經(jīng)濟(jì)一體化使更多的外國消費(fèi)者開始購買中國化妝品。然而,有很多品牌的化妝品產(chǎn)品介紹的英譯版本對國外消費(fèi)者來說沒有起到很好的作用。諾德的以翻譯為導(dǎo)向的語篇分析模型對翻譯功能性文本效果較好,因此本文討論了應(yīng)用該模型翻譯國內(nèi)品牌化妝品產(chǎn)品介紹。1以翻譯為導(dǎo)向的

  本文關(guān)鍵詞：以翻譯為導(dǎo)向的語篇分析在化妝品介紹英譯中的應(yīng)用，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：469890