本文關(guān)鍵詞：語用視角下的行政公文語言分析

  更多相關(guān)文章： 行政公文 語用特點(diǎn) 語用功能 語用失誤

【摘要】：行政公文是各級(jí)行政機(jī)關(guān)傳遞信息和進(jìn)行公務(wù)活動(dòng)的重要工具。行政公文的水平直接影響政府機(jī)關(guān)之間信息傳遞的效率和執(zhí)政的水平。所以很有必要對(duì)行政公文語言進(jìn)行研究。 語用學(xué)是一門新興的學(xué)科,也是一門有著極強(qiáng)解釋力的學(xué)科。它具有綜合性、邊緣性等特點(diǎn)。在各種語言的社會(huì)變體中都有著廣泛的應(yīng)用。在以往的語用學(xué)研究中人們往往只注重口語的語用研究,而本文試圖從行政公文這種書面語入手,運(yùn)用語用學(xué)相關(guān)的理論如:合作準(zhǔn)則、禮貌原則、語境等幾個(gè)方面來論述語用學(xué)對(duì)于行政公文的指導(dǎo)作用,并且總結(jié)出行政公文語言的語用特點(diǎn)。以期望對(duì)當(dāng)今的行政公文寫作有所裨益。 本文分共為四個(gè)部分的內(nèi)容: 第一部分文章提出了研究的目的和意義,即提升行政公文語言研究的理論境界,滿足行政公文的現(xiàn)實(shí)需求。同時(shí)對(duì)當(dāng)今行政公文語言的研究進(jìn)行總結(jié),發(fā)現(xiàn)從語用學(xué)角度對(duì)行政公文語言的研究仍處在探索階段,從而提出本文的創(chuàng)新點(diǎn)即對(duì)行政公文語言的語用進(jìn)行一次較全面的梳理,以探求行政公文語言的語用特點(diǎn),以更好地促進(jìn)行政公文語言的客觀、簡(jiǎn)明、規(guī)范,使國家政令更加準(zhǔn)確、簡(jiǎn)練,以達(dá)到國家法令的預(yù)期效果。 第二部分是行政公文語言概述。首先對(duì)行政公文進(jìn)行界定:從主體上看,行政公文的執(zhí)行主體是行政機(jī)關(guān);從特征上看,行政公文必須具有法律效力;從目的上看,行政公文是依法行政和進(jìn)行公務(wù)活動(dòng)的重要工具。然后文章又闡釋了行政公文語言的作用:肩負(fù)著準(zhǔn)確傳遞國家法令的重要職責(zé),國家法令的準(zhǔn)確與否和行政公文語言的運(yùn)用密切相關(guān)。 第三部分是文章的主體部分,從語用學(xué)角度出發(fā),聯(lián)系當(dāng)前公文的實(shí)際,總結(jié)出行政公文語言的特點(diǎn):簡(jiǎn)明扼要性、真實(shí)準(zhǔn)確性、相互關(guān)聯(lián)性、表述清晰性、禮貌得體性和語境適應(yīng)性。這是第一次從語用學(xué)角度對(duì)行政公文語言做系統(tǒng)的闡述,從而為以后結(jié)合語用學(xué)理論對(duì)行政公文語言的研究起到促進(jìn)作用。 第四部分闡述了行政公文語言的語用功能。文章從交際意圖的角度出發(fā)把行政公文語言分為:信息傳遞功能;指領(lǐng)引導(dǎo)功能;商洽協(xié)調(diào)功能。其中信息傳遞功能是行政公文語言最基本的語用功能。行政公文承載著國家的政令,因此指領(lǐng)引導(dǎo)功能是行政公文語言獨(dú)具的功能。商洽協(xié)調(diào)功能是有限制的,只有在用于國家行政機(jī)關(guān)來往以及其他企事業(yè)單位探討政策的公文語言才具有這項(xiàng)功能。在這部分文章還從文種誤用、語義重復(fù)、語義矛盾三個(gè)方面闡述行政公文語言的語用失誤,最后提出如何避免語用失誤的辦法,使行政公文語言的效能達(dá)到最大化。
【關(guān)鍵詞】：行政公文 語用特點(diǎn) 語用功能 語用失誤
【學(xué)位授予單位】：吉林大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號(hào)】：C931.46
【目錄】：

• 論文摘要4-6
• Abstract6-9
• 第1章 緒論9-13
• 1.1 研究目的和意義9-10
• 1.2 研究現(xiàn)狀分析10-11
• 1.3 研究方法、基本理論和語料來源11-13
• 第2章 行政公文語言研究概述13-15
• 2.1 行政公文語言的界定13-14
• 2.2 行政公文語言的重要性14-15
• 第3章 行政公文語言的語用特點(diǎn)15-34
• 3.1 簡(jiǎn)明扼要性15-17
• 3.2 真實(shí)準(zhǔn)確性17-19
• 3.3 相互關(guān)聯(lián)性19-21
• 3.4 表述清晰性21-23
• 3.5 禮貌得體性23-25
• 3.6 語境適應(yīng)性25-34
• 第4章 行政公文語言的語用功能和語用失誤34-43
• 4.1 行政公文語言的語用功能34-40
• 4.2 行政公文語言的語用失誤40-43
• 結(jié)論43-45
• 參考文獻(xiàn)45-48
• 注釋48-49
• 作者簡(jiǎn)介及科研成果49-50
• 后記50

【引證文獻(xiàn)】

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 張碩;基于語料庫的2012年度黨政機(jī)關(guān)公文詞頻分析[D];暨南大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：879880