日本江戶時代（1603-1867）,隨著儒學在日本的復興及以《大明律》為代表的中國法及相關律學作品大量傳入日本,引發(fā)了日本儒者研究中國法的熱潮,荻生徂徠的《明律國字解》就是其中最為卓越的釋律作品之一。徂徠的中國法研究,與同時期明清律學家注律側重司法運用不同,其主要著力于字詞名物的訓詁和典章制度的譯介,并力求對中國法進行"本土化"詮釋,以便讓更多的日本士庶領會到中國法的精髓。徂徠的中國法研究,隨著其蘐園學派的學說擴散,而得以風行于世。這進一步促進了中國法在日本的傳播,且因中國法以儒家學說為指導思想,故而徂徠此類研究,同樣是儒學傳播的一環(huán),且在很大程度上影響了后來日本對中國法的繼受,對司法活動,亦有一定程度的影響。 

【文章頁數(shù)】：24 頁

【文章目錄】：
一、徂徠所處的時代、生平和思想梗概
    (一)徂徠所處的時代
    (二)徂徠生平略述
        1.少時顛沛(1666—1690)
        2.教授芝浦(1690—1696)
        3.入仕柳侯(1696—1709)
        4.講學蘐園(1709—1728)
    (三)徂徠的治學方法和學說要旨
        1.回到經(jīng)典本身(古義)
        2.通經(jīng)須先識字(古文辭)
        3.由辭入道
            1.效法圣人,學貴自得
            2.先王之道,在事不在理
            3.儒者進取,經(jīng)世致用
二、徂徠《明律國字解》的創(chuàng)作背景與思想特色
    (一)《國字解》的創(chuàng)作背景
    (二)《國字解》的思想特色
        1.側重于名物制度的訓詁
        2.注意對律文的歷史及制度源流進行梳理
        3.強調(diào)在特定的語境下解釋字詞,并且注意詳略得當
        4.帶有強烈的比較法色彩
        5.注意以官制為脈絡來解讀律例
三、徂徠中國法研究的影響
    (一)知識上的影響——作為中國文化的載體和法律解釋的參考
    (二)立法上的影響:提供部分制度的借鑒
    (三)司法上的影響:儒家法思想的部分體現(xiàn)
四、結 論


【參考文獻】：
期刊論文
[1]日本近世幕藩體制的矛盾與困境——以赤穗事件為中心的考察[J]. 楊立影.  世界歷史. 2019(03)
[2]明清律例在日本明治維新前后的遭際及其啟示[J]. 陳煜.  華東政法大學學報. 2018(02)



本文編號：3699826