醫(yī)學(xué)文獻《四部醫(yī)典》全名為《甘露精義八支密秘訣竅續(xù)》,藏文原名為《據(jù)悉》,在公元8世紀末古代藏醫(yī)學(xué)家宇妥·元丹貢布完成之后,公元11世紀小宇妥薩瑪·元丹貢布進行了一次全面的修訂定型。托忒文醫(yī)學(xué)文獻《四部醫(yī)典》的翻譯年代是在17世紀中葉,由衛(wèi)拉特蒙古高僧咱雅班第達從藏文翻譯成托忒文。在18世紀上半葉,內(nèi)蒙古鑲黃旗籍學(xué)者敏珠爾道爾吉譯成胡都木文,北京刻板印刷的版本,1959年由內(nèi)蒙古人民出版社出版。解放以后,1959年和1978年兩次翻譯成蒙古文出版,1987年由特·特木熱校注出版,1991年由邢鶴林用藏蒙對照翻譯出版。論文分為引言、正文、總結(jié)、參考文獻四部分組成。引言部分包括國內(nèi)外研究狀況、選題目的及意義、論文研究思路、論文研究重點和難點、論文研究創(chuàng)新等內(nèi)容。正文第一部分介紹了衛(wèi)拉特蒙古醫(yī)學(xué)文獻的產(chǎn)生及其發(fā)展,主要對藏文醫(yī)學(xué)文獻、蒙古文（胡都木文）醫(yī)學(xué)文獻及托忒文醫(yī)學(xué)文獻的主要著作進行了介紹。第二部分主要是托忒文醫(yī)學(xué)文獻《四部醫(yī)典》的第四部分《甘露精義后續(xù)脈診部》的拉丁轉(zhuǎn)寫與漢譯注釋,及對這一文獻的著者和譯者、內(nèi)容、版本和形制大小等方面進行了介紹。第三部分主要對托忒文醫(yī)學(xué)文獻《四部醫(yī)典》... 

【文章來源】：西北民族大學(xué)甘肅省

【文章頁數(shù)】：159 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
緒論
    一、國內(nèi)外研究狀況
    二、選題目的及意義
    三、論文研究思路
    四、論文研究重點與難點
    五、論文研究方法
    六、論文研究創(chuàng)新之處
第一章 衛(wèi)拉特蒙古醫(yī)學(xué)文獻的產(chǎn)生及其發(fā)展
    一、藏醫(yī)學(xué)文獻
    二、蒙古族醫(yī)學(xué)文獻
    三、衛(wèi)拉特蒙古托忒文醫(yī)學(xué)文獻
第二章 托忒文醫(yī)學(xué)文獻《甘露精義后續(xù)脈診部》拉丁轉(zhuǎn)寫與漢譯注釋
    一、《甘露精義后續(xù)脈診部》托忒文譯本
    二、拉丁轉(zhuǎn)寫和漢譯注釋
第三章 托忒文《甘露精義后續(xù)脈診部》研究
    一、詞
    二、詞的訛誤
    三、外來詞
    四、符號
總結(jié)
參考文獻
附錄
    附錄一
    附錄二
    附錄三
    附錄四
    附錄五
致謝


【參考文獻】：
期刊論文
[1]《四部醫(yī)典》與蒙醫(yī)藥學(xué)發(fā)展的淵源關(guān)系[J]. 鄂蘭秀.  中國民族醫(yī)藥雜志. 2007(05)
[2]《四部醫(yī)典》在蒙古地區(qū)的流傳[J]. 趙宇明.  中國民族民間醫(yī)藥雜志. 2003(06)
[3]公元前6世紀至公元10世紀的西藏醫(yī)藥學(xué)紀年[J]. 宗喀·漾正岡布.  中國藏學(xué). 1997(04)
[4]試論《四部醫(yī)典》的養(yǎng)生論及其中的空、中庸二觀[J]. 包七十三.  中國民族醫(yī)藥雜志. 1996(S1)
[5]史前藏醫(yī)史發(fā)展線索研究[J]. 宗喀·漾正岡布.  西藏研究. 1995(02)
[6]試論托忒文歷史文獻的史料價值[J]. M·烏蘭.  民族研究. 1993(04)
[7]蒙醫(yī)學(xué)古典著作考略[J]. 巴·吉格木德.  中國醫(yī)藥學(xué)報. 1988(01)

博士論文
[1]安多曼巴扎倉研究[D]. 端智.蘭州大學(xué) 2013

碩士論文
[1]公元10-17世紀初藏醫(yī)學(xué)發(fā)展研究[D]. 何廷艷.蘭州大學(xué) 2013
[2]蒙醫(yī)外用劑型整理性研究[D]. 蘇雅拉圖.內(nèi)蒙古民族大學(xué) 2009
[3]藏醫(yī)學(xué)在衛(wèi)拉特蒙古地區(qū)的傳播[D]. 朱立東.蘭州大學(xué) 2008



本文編號：3413795