本文關(guān)鍵詞：逆向的思鄉(xiāng)—納博科夫“西林”時(shí)期小說(shuō)研究

  更多相關(guān)文章： 西林時(shí)期 流亡 主題 詩(shī)學(xué)

【摘要】：在納博科夫離開俄羅斯,僑居柏林開始流亡生活的最初歲月,他以弗拉基米爾·西林的筆名發(fā)表了十部俄文小說(shuō),這些小說(shuō)在當(dāng)時(shí)西歐的俄羅斯僑民文學(xué)界及評(píng)論界引起了足夠的重視。盡管西林時(shí)期的作品在知名度上遠(yuǎn)不如其美國(guó)時(shí)期的作品,也并沒(méi)有引發(fā)如同《洛麗塔》一樣的世界范圍的閱讀和批評(píng)熱潮,但事實(shí)上這些小說(shuō)無(wú)論其本身的藝術(shù)成就還是對(duì)于作者后期創(chuàng)作的影響,都十分重要。自1926年的《瑪麗》開始,直到1938年的《天賦》,納博科夫在這十余年的俄文小說(shuō)創(chuàng)作時(shí)期中逐漸形成了自己獨(dú)特的文體風(fēng)格,并開始顯現(xiàn)出深埋在其所有作品深處強(qiáng)烈的同一性。其主人公在彼此完全不同的生活軌跡中顯現(xiàn)出了本質(zhì)上完全一致的流亡者特征,作者本人對(duì)于流亡生涯的體驗(yàn)則散落在這些或?qū)憣?shí)或離奇的生活片段與場(chǎng)景中精心布置的細(xì)節(jié)之處。這些早期作品還預(yù)示著其小說(shuō)技藝發(fā)展到極致之時(shí)可能呈現(xiàn)出的景象,《瑪麗》中的加寧是其之后所有主人公生活基調(diào)的奠定者,《絕望》中赫爾曼與菲力克斯的“雙生”關(guān)系是《洛麗塔》中亨伯特與奎爾蒂的預(yù)先演練,《天賦》中的費(fèi)奧多爾則衍生出了他平行世界中的對(duì)照人物,V(《塞巴斯蒂安·奈特的真實(shí)生活》)和普寧(《普寧》)。藏匿于這一時(shí)期諸多手稿之中未曾發(fā)表的《魔法師》更是《洛麗塔》的前身與雛形。這些小說(shuō)既是對(duì)納博科夫本人流亡生活的一種折射和藝術(shù)化的反應(yīng),也是其之后作品的源頭,它們蘊(yùn)含著作者后期作品的一切主題、理念和形式風(fēng)格,并且已十分成熟。對(duì)于納博科夫這樣一位在作品中顯現(xiàn)出極度統(tǒng)一性的作家而言,理解這些早期作品對(duì)認(rèn)識(shí)其創(chuàng)作整體成就的意義尤為關(guān)鍵。本文將通過(guò)對(duì)西林時(shí)期作品的梳理和分析,結(jié)合納博科夫所處時(shí)代的社會(huì)和文化背景,挖掘其作品的主題與詩(shī)學(xué)特征,論述這些作品與納博科夫流亡生涯的內(nèi)在關(guān)系及納博科夫作為一個(gè)非典型俄羅斯流亡者獨(dú)特的流亡意識(shí),并試圖在這些作品中發(fā)現(xiàn)與其美國(guó)時(shí)期小說(shuō)存在的承襲與發(fā)展的關(guān)系,借此揭示西林時(shí)期在納博科夫整個(gè)創(chuàng)作生涯的地位,并對(duì)納博科夫的小說(shuō)藝術(shù)進(jìn)行整體性的把握。
【關(guān)鍵詞】：西林時(shí)期 流亡 主題 詩(shī)學(xué)
【學(xué)位授予單位】：東北師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：I712.074
【目錄】：

• 中文摘要4-5
• 英文摘要5-7
• 緒論 納博科夫小說(shuō)研究概要7-10
• 第一章“西林”時(shí)期及其小說(shuō)創(chuàng)作10-15
• 一、流亡者弗拉基米爾·西林的家族與時(shí)代10-13
• 二、“西林”時(shí)期的小說(shuō)作品13-15
• 第二章 主題：流亡者的錯(cuò)位生活15-23
• 一、流離與禁錮15-18
• 二、個(gè)人意識(shí)與外部世界18-21
• 三、時(shí)間之獄與記憶的永恒21-23
• 第三章 詩(shī)學(xué)：偽裝的藝術(shù)23-28
• 一、文學(xué)傳統(tǒng)的承襲與戲擬23-25
• 二、不可靠的敘事者25-26
• 三、自我形象的虛化與重構(gòu)26-28
• 第四章 獨(dú)特的流亡者弗拉基米爾·西林及其流亡意識(shí)28-32
• 一、二十世紀(jì)的俄羅斯流亡者28
• 二、俄羅斯性：蒲寧與索爾仁尼琴28-29
• 三、逆向的思鄉(xiāng)29-32
• 結(jié)語(yǔ)32-34
• 參考文獻(xiàn)34-37
• 后記37

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前8條

1 柏彬;論納博科夫和戲擬[J];當(dāng)代外國(guó)文學(xué);2002年01期

2 汪小玲;;論《斬首之邀》的狂歡化詩(shī)學(xué)表現(xiàn)[J];當(dāng)代作家評(píng)論;2012年03期

3 文導(dǎo)微;;魔法背后的意義——以《天賦》為例談納博科夫細(xì)節(jié)的意義[J];俄羅斯文藝;2012年02期

4 劉春紅;;精神創(chuàng)傷,文化流浪者與“時(shí)空交錯(cuò)”——從《洛莉塔》和《普寧》看納博科夫的文學(xué)主題[J];前沿;2008年10期

5 周啟超;二十世紀(jì)俄語(yǔ)文學(xué)：僑民文學(xué)風(fēng)景[J];國(guó)外文學(xué);1995年02期

6 劉佳林;納博科夫研究及翻譯述評(píng)[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;2004年02期

7 劉佳林;;納博科夫與陀思妥耶夫斯基[J];外國(guó)文學(xué)評(píng)論;2010年02期

8 劉佳林;論納博科夫的小說(shuō)主題[J];揚(yáng)州大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);1997年01期

，

本文編號(hào)：768010