本文關(guān)鍵詞：在臺灣文學(xué)史知識序列的建構(gòu)中——論日據(jù)臺灣日語文學(xué)創(chuàng)作與文學(xué)歸屬問題，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：在固有的臺灣文學(xué)史認(rèn)知中,對日據(jù)臺灣作家的日語創(chuàng)作進入"臺灣文學(xué)"學(xué)科知識體系的過程以及悅納依據(jù),學(xué)術(shù)史的分析尚不夠充分。通過梳理日據(jù)臺灣日語創(chuàng)作在臺灣文學(xué)史中的接受史認(rèn)知問題,以及和韓國文學(xué)史中對日據(jù)朝鮮作家日語文學(xué)創(chuàng)作由疏離到接受的迂回式文學(xué)史接受情況進行對比分析,則可以發(fā)現(xiàn)兩地文學(xué)史敘述中,對這部分用日語來進行書寫的文學(xué)遺產(chǎn)不同的處理手法,展示出了文學(xué)場域內(nèi)復(fù)雜生態(tài)系統(tǒng)對文學(xué)史認(rèn)知的搭建功能。
【作者單位】： 西南大學(xué)文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 日據(jù)臺灣文學(xué) 文學(xué)語言 外地文學(xué) 雙重語言文學(xué) 黃得時
【基金】：教育部人文社會科學(xué)重點研究基地重大項目“中國現(xiàn)當(dāng)代作家外語創(chuàng)作論”研究成功,項目批準(zhǔn)號13JJD750009
【分類號】：I106
【正文快照】： 日據(jù)時代臺灣新文學(xué)作為“臺灣新文學(xué)”知識體系發(fā)展歷程中的初始階段,其整體風(fēng)貌的形塑雖然主要受到中國大陸文學(xué)革命的影響,但由于其多元文學(xué)風(fēng)尚的受容、殖民論述主體對于殖民地?zé)o孔不入的文化管制,以及這種機制隨著政治局勢緊張化后的不斷加強,日據(jù)時期的臺灣文學(xué)由此生發(fā)

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 計璧瑞;;論殖民地臺灣新文學(xué)的文化想象——在日文寫作中[J];臺灣研究集刊;2010年01期

2 倪婷婷;;中國現(xiàn)當(dāng)代作家外語創(chuàng)作的歸屬問題[J];首都師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2014年01期

3 金長善;;韓國黑暗時期親日文學(xué)研究新視角[J];外國文學(xué)動態(tài);2008年02期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 時勝勛;;地緣文明視角與當(dāng)代東亞文論[J];東方叢刊;2008年04期

2 莊婷;;試論孫昌涉的成長經(jīng)歷對其小說特點的影響[J];大眾文藝;2011年01期

3 郝智;;蔡萬植小說研究——以諷刺手法為中心[J];赤子(上中旬);2014年23期

4 劉娥;;戰(zhàn)爭與韓國現(xiàn)代小說[J];華章;2012年07期

5 時勝勛;;地緣文明與東亞文論身份[J];杭州師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年06期

6 秦弓;20世紀(jì)初葉中、韓、日啟蒙文學(xué)的比較[J];江蘇社會科學(xué);2003年06期

7 溫釗蓮;;國難背景下的知識女性——林道靜與金容斌人物形象之比較[J];科技信息(學(xué)術(shù)研究);2008年15期

8 劉芳;;城市化的焦慮:《遠(yuǎn)美村的人們》對城市的想象[J];芒種;2013年17期

9 陳蜀玉;比較文學(xué)影響研究中輻射方式的個案分析[J];西南民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2003年05期

10 陳蜀玉;比較文學(xué)影響研究中輻射方式的個案分析——以中國文學(xué)對朝鮮文學(xué)的影響為例[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社科版);2003年11期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 樸銀淑;孫玉慧;;思想與意識對立的文學(xué)反應(yīng)——韓國“戰(zhàn)后小說”與中國“傷痕小說”之比較[A];韓國研究（第九輯）[C];2010年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 崔英姬;中韓家族小說比較研究[D];吉林大學(xué);2011年

2 王紅梅;梁貴子與池莉婚姻愛情小說比較[D];延邊大學(xué);2011年

3 金昌鎬;苦難的歲月　互補的文學(xué)[D];東北師范大學(xué);2003年

4 金洪大;中、韓近代文學(xué)及文藝思想研究[D];山東大學(xué);2005年

5 陳婧;論新時期外國文學(xué)史范式的建構(gòu)與轉(zhuǎn)型[D];華東師范大學(xué);2013年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 ;中國文學(xué)與當(dāng)代漢學(xué)的互動——第二屆世界漢學(xué)大會文學(xué)圓桌會紀(jì)要[J];文藝爭鳴;2010年07期

2 黎湘萍;從呂赫若小說透視日據(jù)時期的臺灣文學(xué)[J];中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊;1999年02期

3 顧彬;;語言的重要性——本土語言如何涉及世界文學(xué)[J];揚子江評論;2009年02期

4 屠岸;何啟治;李晉西;;我與文學(xué)翻譯[J];新文學(xué)史料;2011年03期

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳思和;許俊雅和她的臺灣文學(xué)研究——《美麗島面面觀》序[J];華文文學(xué);2002年05期

2 沈藝虹;“閩文化與臺灣文學(xué)學(xué)術(shù)研討會”綜述[J];華文文學(xué);2002年05期

3 錢虹;海峽兩岸的臺灣文學(xué)研究[J];學(xué)術(shù)研究;2004年08期

4 肖成;90年代以來臺灣文學(xué)發(fā)展的新狀況[J];華文文學(xué);2004年05期

5 張羽;;對臺灣學(xué)界評祖國大陸的臺灣文學(xué)研究之述評[J];廈門大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年01期

6 唐海琴;巴音;;《20世紀(jì)臺灣文學(xué)史略》出版[J];廣西民族大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年S2期

7 王文艷;;大陸的臺灣文學(xué)出版和臺灣文學(xué)研究(1979—1989)[J];華文文學(xué);2006年06期

8 林強;;臺灣文學(xué)研究所課程分析與批評——以臺灣大學(xué)、政治大學(xué)、臺灣清華大學(xué)臺灣文學(xué)研究所為例[J];華文文學(xué);2012年01期

9 周林;;大陸的臺灣文學(xué)研究回顧及展望[J];臺灣研究集刊;1988年04期

10 ;臺灣文學(xué)研究中的五大傾斜[J];湖北社會科學(xué);1990年08期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 古遠(yuǎn)清;;天南地北的臺灣文學(xué)——新世紀(jì)臺灣文學(xué)的走向[A];這就是我們的文學(xué)生活——《當(dāng)代文壇》三十年評論精選（上）[C];2012年

2 張羽;;尋找彼岸的視點——臺灣學(xué)者對大陸的臺灣文學(xué)研究之評論的考察報告[A];廈門大學(xué)臺灣研究院25年慶暨臺灣研究的基礎(chǔ)與前沿學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

3 古遠(yuǎn)清;;做一個有個性的臺灣文學(xué)研究工作者——臺版《分裂的臺灣文學(xué)》后記[A];當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息（2005.4）[C];2005年

4 朱雙一;;閩南方言在臺灣文學(xué)中的應(yīng)用[A];論閩南文化：第三屆閩南文化學(xué)術(shù)研討會論文集（下）[C];2005年

5 張羽;;臺灣文學(xué)史的“鄉(xiāng)土文學(xué)”與“本土文學(xué)”的研究[A];守望與傳承——第四屆海峽兩岸閩南文化學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2007年

6 王宗法;;臺灣文學(xué)創(chuàng)作的中外文化淵源[A];安徽文學(xué)論文集（第2集）[C];2004年

7 朱雙一;;臺灣文學(xué)“現(xiàn)代性”研究的提出及學(xué)術(shù)回顧[A];廈門大學(xué)臺灣研究院25年慶暨臺灣研究的基礎(chǔ)與前沿學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

8 張泉;;臺灣文學(xué)研究及其對中國現(xiàn)代文學(xué)史的影響[A];科學(xué)發(fā)展：社會管理與社會和諧——2011學(xué)術(shù)前沿論叢（上）[C];2011年

9 朱雙一;;中國新文學(xué)思潮脈絡(luò)在當(dāng)代臺灣的延續(xù)[A];中國當(dāng)代文學(xué)研究會第十三屆學(xué)術(shù)年會論文集[C];2004年

10 計璧瑞;;日據(jù)臺灣的語言殖民和語言運動[A];《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》30年精編：文學(xué)史研究·史料研究卷（文學(xué)史研究卷）[C];2009年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 紹興文理學(xué)院人文學(xué)院 葉崗;探尋臺灣文學(xué)的源頭[N];中國社會科學(xué)報;2013年

2 古遠(yuǎn)清;臺灣文學(xué)身份認(rèn)同的裂痕[N];文學(xué)報;2014年

3 古遠(yuǎn)清;臺灣文學(xué):用政治天線接收文學(xué)頻道[N];文學(xué)報;2014年

4 陳玉;專家學(xué)者研討臺灣文學(xué)[N];中國社會科學(xué)院院報;2008年

5 陳尹荔　林偉犖;我省大學(xué)生赴臺開展文學(xué)之旅[N];福建日報;2010年

6 廈門大學(xué)臺灣研究所教授、博士生導(dǎo)師 朱雙一;臺灣文學(xué)研究也應(yīng)多元化[N];人民政協(xié)報;2011年

7 黃德志 江蘇師范大學(xué)文學(xué)院;多元文化視野中的臺灣文學(xué)[N];中國社會科學(xué)報;2012年

8 福建社科院文學(xué)所副研究員 陳舒R，

本文編號：446296