【摘要】：人口遷移現(xiàn)象是一個與政治、經(jīng)濟、文化息息相關的社會問題,古往今來,移民活動呈動態(tài)分布,在全球化的今天日趨活躍。在時間維度上,移民包括早期移民和新移民;而在空間維度上,移民分為海外移民和內陸移民,海外移民包括亞洲移民、歐洲移民、北美洲移民和澳洲移民,內陸移民則包括農村向城市的移民、北方向南方的移民、內陸地區(qū)向沿海地區(qū)的移民等。本文將從大陸或港臺移居北美的新移民出發(fā),對反映其生存狀態(tài)與文化訴求的新移民小說做以考量,認為北美新移民小說取得了豐碩的文學成就,是新移民文學中的一枝奇葩。它用飽含滄桑的筆觸既摹畫了北美新移民異鄉(xiāng)求存的真實窘境,也抒寫了他們心靈變遷的坎坷歷程。它所呈現(xiàn)的文學樣態(tài)與文化價值引人深思。 對北美新移民小說這一文學現(xiàn)象的剖析使人們認識到北美新移民所處的“邊緣化”地位及其所充當?shù)摹八摺毙蜗?這種處處流露著“中國情結”的文化語境來源于多元文化格局的大背景。該選題將探討在文化沖突與文化變遷語境下北美新移民的文化認同與文化訴求以及反映到文學創(chuàng)作中的生存書寫與欲望敘事,這一研究能夠拓展人們對北美新移民的“刻板化形象”的認識,更深入地了解其形象塑造與主題超越的文學價值蘊涵。同時,北美新移民小說在主題上的超越來源于作家們對后殖民處境下的“東方主義”式的話語批判,它為作家的創(chuàng)作提供了全新的視角,使北美新移民小說在后殖民的文化處境中能夠“主動參入新的世界史規(guī)律的形成”,展現(xiàn)“和而不同”的文化理念、“族裔想象”的文化困境及“東方冥思”的文化氛圍,能夠加深對多元文化背景下文學全球化的認知,客觀上促進作家在東西文化的交匯點中尋找心靈的支點,建構具有新文化人格的文學形象。 論文從三個部分闡述了北美新移民小說的文化語境與文學呈現(xiàn): 第一部分主要介紹北美新移民小說的理論關鍵詞。首先,從客體角度出發(fā),揭示新移民文學所處的“邊緣化”地位以及在主流文學中所擔當?shù)摹八摺苯巧?其次,以主體意識來揭示北美新移民小說內在的精神實質,指出對自身民族的“族裔想象”與“中國情結”是其靈魂所在;最后,將全球化的時代背景納入到對北美新移民小說的考察之中,對北美新移民小說在“東方主義”話語下所置身的“后殖民”處境給予了充分的關注。 第二部分探討北美新移民小說產生的文化語境。本部分以文化身份為核心,首先指出文化身份問題來源于文化沖突,與早期移民小說不同的是,北美新移民小說采用中國傳統(tǒng)文化中的“和而不同”理念來應對文化的對抗與紛爭;其次詳細闡述了北美新移民小說在“國族寓言”的困境中對文化身份所進行的不懈探索。憑借傳統(tǒng)文化的融匯變革,北美新移民小說逐漸展現(xiàn)出海納百川的襟懷,在吸收異質文化優(yōu)秀因素的同時將傳統(tǒng)文化推及世界,完成了傳統(tǒng)文化在全球化語境中的文化變遷;最后,著意于對北美新移民小說“后殖民”處境的關注,以此傳達一種“世界化”的文化訴求。 第三部分則集中對北美新移民小說的文學呈現(xiàn)方式進行了闡述。首先,以“伊甸園中的墮落”為原型,摹寫了北美新移民在海外艱難的生存處境;其次,以“吃”和“性”為意象展現(xiàn)其在主流文化壓制下強烈的欲望發(fā)泄;再次,用陌生化、反諷、隱喻等修辭手段對華人“刻板化形象”予以解構,并且重構了“世界公民”這一文化形象;最后,運用象征手法揭示了北美新移民由“落葉歸根”到“落地生根”的意識轉變,從終極關懷的角度對人性給予了探求。
【學位授予單位】：齊齊哈爾大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2011
【分類號】：I712

【參考文獻】

相關期刊論文 前10條

1 陳娟;;自我身份的追尋——美國華裔文學與新移民文學比較研究[J];常州工學院學報(社科版);2007年05期

2 徐康;;從蓓蕾初綻到繁花似錦——略論海外華人新移民文學的發(fā)展態(tài)勢[J];當代文壇;2006年02期

3 李其榮;;尋求生存方式的同一性——美加新華僑華人的文化認同分析[J];東南亞研究;2008年05期

4 王列耀;趙牧;;從故鄉(xiāng)情結到原鄉(xiāng)神話——馬來西亞華文文學的中國想象[J];廣東社會科學;2006年04期

5 莊丹華;沖撞與掙扎——從“新移民文學”文本看中西方文化沖突[J];廣州大學學報(社會科學版);2004年05期

6 樂黛云;;文化自覺與中西文化會通[J];河北學刊;2008年01期

7 楊利娟;;“新移民文學”的文化嬗變[J];河南紡織高等專科學校學報;2007年03期

8 吳奕

本文編號：2784246