本文關(guān)鍵詞：從社會語言學視角解讀《賣花女》

  更多相關(guān)文章： 地域變體 階層變體 性別變體 語言變化

【摘要】：本文從社會語言學視角解讀《賣花女》,主要從地域變體、階層變體、性別變體和語言變化等方面對劇中人物及其語言進行分析,旨在探討語言在社會身份塑造中的重要性,揭示語言與社會的密切聯(lián)系,展現(xiàn)語言的魅力。
【作者單位】： 南京農(nóng)業(yè)大學外國語學院;
【分類號】：I562.073
【正文快照】： 一、引言《賣花女》改自希臘神話《皮革馬利翁》。劇中的男女主角分別是語音學家息金斯和賣花女伊莉莎。息金斯偶然發(fā)現(xiàn)伊莉莎的口音很罕見,便和辟克林上校打賭說,經(jīng)過專業(yè)語言訓練,能夠把口音粗俗的賣花女調(diào)教成上流社會的淑女。最終,息金斯成功地將伊莉莎打造成一個高貴而端

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 王玲麗;;從《賣花女》中的戲劇突轉(zhuǎn)看蕭伯納的費邊主義[J];重慶理工大學學報(社會科學);2011年09期

2 王麗君;;通過楊譯《賣花女》看翻譯中的歸化和異化[J];傳奇·傳記文學選刊(理論研究);2010年07期

3 尹明祥;精神財富的巧取豪奪 費邊主義的完美畫像——評肖伯納劇作《賣花女》[J];山西大學師范學院學報;2001年03期

4 唐婉;;蛻變與覺醒——《賣花女》中伊莉莎的成長[J];重慶職業(yè)技術(shù)學院學報;2007年02期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 張可;;從社會語言學角度解讀《賣花女》[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學學報(社會科學版);2010年02期

2 王帥;;賣花女命運的轉(zhuǎn)變[J];金田(勵志);2012年11期

3 劉方榮;;《賣花女》中伊莉莎身份轉(zhuǎn)換的社會意蘊[J];芒種;2014年04期

4 梁艷君;;論社會變體與文學翻譯——評《賣花女》的兩個中譯本[J];中國外語;2008年03期

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 石云霞;蕭伯納《賣花女》中不禮貌現(xiàn)象的語用文體研究[D];上海外國語大學;2012年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 劉濤;對20世紀中國蕭伯納研究的反思與批判[D];武漢大學;2005年

2 袁素平;Pygmalion漢譯本中Eliza語言風格翻譯策略研究[D];揚州大學;2008年

3 李婧怡;論蕭伯納戲劇創(chuàng)作的“創(chuàng)造進化論”思想[D];山東師范大學;2009年

4 秦英;《賣花女》的社會語言學研究[D];安徽大學;2012年

5 何詩存;論《華倫夫人的職業(yè)》中的兩難選擇和親情疏離[D];華中師范大學;2013年

6 Zhao Jing;中美學前兒童家庭教育異同探討[D];西安外國語大學;2013年

，

本文編號：1184126