雙語者在交流時(shí)擁有自如控制兩門語言的技藝。與既往雙語語言控制的轉(zhuǎn)換范式的神經(jīng)機(jī)制的研究幾乎都以單個(gè)詞匯(即無語境的單詞)為考察對(duì)象不同,本研究采用句末轉(zhuǎn)換范式考察了不均衡的雙語者在語境下進(jìn)行語言控制的神經(jīng)機(jī)制。結(jié)果表明,雙語者在語境下進(jìn)行語言控制的神經(jīng)機(jī)制與負(fù)責(zé)一般認(rèn)知控制的神經(jīng)機(jī)制相同。當(dāng)涉及到語言轉(zhuǎn)換的方向性時(shí),逆向轉(zhuǎn)換較正向轉(zhuǎn)換需要更多的認(rèn)知控制。在行為水平上發(fā)現(xiàn)語言轉(zhuǎn)換損耗具有對(duì)稱性,這并不依賴于語言轉(zhuǎn)換與否(轉(zhuǎn)換vs.非轉(zhuǎn)換)和使用什么語言(L1 vs.L2)。當(dāng)不均衡的雙語者在語境下進(jìn)行雙語語言控制時(shí),其行為結(jié)果和影像結(jié)果可以用語境效應(yīng)加以解釋。在雙語的語境里,說話者展現(xiàn)出一種高超的技藝,即為了滿足外在要求(被動(dòng)語言選擇)或者根據(jù)自主意愿(自主語言選擇)自如地進(jìn)行語言選擇。自主語言選擇和被動(dòng)語言選擇的神經(jīng)機(jī)制可能是不同的。運(yùn)用語言轉(zhuǎn)換范式考察被動(dòng)語言選擇的神經(jīng)機(jī)制的研究已廣泛報(bào)道,而自主語言選擇的神經(jīng)機(jī)制至今仍不清楚。本研究運(yùn)用改進(jìn)的數(shù)字命名語言轉(zhuǎn)換范式,通過對(duì)比自主語言轉(zhuǎn)換和被動(dòng)語言轉(zhuǎn)換考察了自主語言選擇的神經(jīng)機(jī)制。漢語-英語雙語者根據(jù)外在要求(被動(dòng)語言選擇)或者自主意愿(自主語言選擇)對(duì)先后視覺呈現(xiàn)的數(shù)字對(duì)用漢語或者英語命名。結(jié)果表明：調(diào)節(jié)語言選擇自主性的腦區(qū)激活發(fā)生在額葉-頂葉區(qū)。自主語言轉(zhuǎn)換和被動(dòng)語言轉(zhuǎn)換都涉及到認(rèn)知控制的功能,都表現(xiàn)出語言轉(zhuǎn)換損耗。然而,自主語言轉(zhuǎn)換較被動(dòng)語言轉(zhuǎn)換激活了不同的腦區(qū),其轉(zhuǎn)換損耗也明顯降低,提示兩者有不同的神經(jīng)機(jī)制。這種自主語言選擇(或控制)涉及到對(duì)自主性的控制和對(duì)語言選擇的控制之間的相互作用,為當(dāng)下的雙語語言控制模型提供了新的視角。
【學(xué)位單位】：重慶醫(yī)科大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位年份】：2014
【中圖分類】：R338
【部分圖文】：

語遵循了?Ａｒｒｉｎｇｔｏｎ和Ｌｏｇａｎ引介的自主任務(wù)轉(zhuǎn)換研究范式４％要求被試＂均衡地??選擇兩種任務(wù)，并Ｗ隨機(jī)的方式進(jìn)行選擇＂。??實(shí)驗(yàn)程序如圖２．?１所示：被試先進(jìn)行命名任務(wù)，再完成按鍵任務(wù)。具體程序??如下：一個(gè)試子Ｗ千字架注視點(diǎn)開始，呈現(xiàn)２加毫秒；然后呈現(xiàn)第一個(gè)數(shù)字和提??示語（提示語用小號(hào)字體呈現(xiàn)于上位，數(shù)字Ｗ大號(hào)字體呈現(xiàn)于下位），呈現(xiàn)時(shí)間為??２０００毫秒；緊接著呈現(xiàn)第二個(gè)數(shù)字和提示語（提示語用小號(hào)字體呈現(xiàn)于上位，數(shù)??字！＾大號(hào)字體呈現(xiàn)于下位），呈現(xiàn)時(shí)間為２０００毫秒。要求被試根據(jù)提示語類型小??聲地對(duì)每個(gè)數(shù)字進(jìn)行命名任務(wù)，并要求命名時(shí)盡量迅速和準(zhǔn)確，命名時(shí)盡量保持??頭部不動(dòng)為了保證控制被試的言語反應(yīng)質(zhì)量，我們告知被試說，我們使用了內(nèi)??置語音設(shè)備記錄他們的命名任務(wù)反應(yīng)情況＂。在命名任務(wù)后是確認(rèn)任務(wù)。確認(rèn)任務(wù)??通過按鍵的形式完成。在第二個(gè)數(shù)字呈現(xiàn)結(jié)束后，兩個(gè)朝向不同的Ｈ角形先后呈??現(xiàn)（第一個(gè)朝上

動(dòng)轉(zhuǎn)換成Ｌ１?（被動(dòng)逆向轉(zhuǎn)換１３３毫秒）比被動(dòng)轉(zhuǎn)換成Ｌ２?（被動(dòng)正向轉(zhuǎn)換１０１毫秒）??的轉(zhuǎn)換損耗量更大。但是，自主轉(zhuǎn)換成Ｌ１?（自主逆向轉(zhuǎn)換２０毫秒）和自主轉(zhuǎn)換成??Ｌ２?（自主正向轉(zhuǎn)換２２毫秒）的轉(zhuǎn)換損耗量無顯著差異。（見附圖２．?Ｓ２）??／。］?／?一。。６ｄ除置抽??邏－１…．了－．．．．．．．．．－??Ｓｗｉｔ?加?ｎｇ??Ａ?Ｂ??圖２．２?Ａ．自主性（自主ｖｓ．被動(dòng)）Ｘ任務(wù)轉(zhuǎn)換（轉(zhuǎn)換ｖｓ．非轉(zhuǎn)換）行為數(shù)據(jù)重復(fù)測量方差??分析的交互效應(yīng)。Ｂ．自主性（自主ＶＳ．被動(dòng)）Ｘ任務(wù)轉(zhuǎn)換（轉(zhuǎn)換ＶＳ．非轉(zhuǎn)換）影像數(shù)據(jù)重復(fù)??測量方差分析的交互效應(yīng)激活腦區(qū)??Ｆｉｇｕｒｅ?２．?２?Ａ，?［ｎｔｅｒａｃｔｉｏｎ?ｅｆｆｅｃｔ?ｏｆ?ａ?ｒｅｓｐｏｎｓｅ?ｖｏｌｉｔｉｏｎ?（ｆｒｅｅ?ｖｓ．?ｆｏｒｃｅｄ）?Ｘ?ｔａｓｋ?ａｌｔｅｒｎａｔｉｏｎ??（ｓｗｉｔｃｈｉｎｇ?ｖｓ．?ｎｏｎ－ｓｗｉｔｃｈｉｎｇ）?ｒｅｐｅａｔｅｄ－ｍｅａｓｕｒｅｓ?ＡＮＯＶＡ．化?Ｖｏｌｉｔｉｏｎ?（ｆｒｅｅ?ｖｓ．?ｆｏｒｃｅｄ）?Ｘ?ｔａｓｋ??ａｌｔｅｒｎａｔｉｏｎ?（ｓｗｉｔｃｈｉｎｇ?ｖｓ．?ｎｏｎ－ｓｗｉｔｃｈｉｎｇ）?ｉｎｔｅｒａｃｔｉｏｎ?ｆｒｏｍ?ｔｈｅ?ｔｗｏ－ｗａｙ?ＡＮＯＶＡ．??第一個(gè)數(shù)字和第二個(gè)數(shù)字的語音反應(yīng)時(shí)分別被記為ＲＴｌ和ＲＴ２。ＲＴｌ和ＲＴ２之??間反應(yīng)時(shí)的差異是一個(gè)反映促進(jìn)效應(yīng)的指標(biāo)（相較于ＲＴ１而言，ＲＴ２的反應(yīng)時(shí)減少）。??在自主語言選擇的情況下，結(jié)果表明第一個(gè)數(shù)字的命名對(duì)第二個(gè)數(shù)字的命名表現(xiàn)??出顯著的促進(jìn)效應(yīng)（在語言轉(zhuǎn)換情況下

測量方差分析結(jié)果顯示，自主性的主效應(yīng)和任務(wù)轉(zhuǎn)換的主效應(yīng)顯著，自主性和任??務(wù)轉(zhuǎn)換的交互效應(yīng)也雖著。自主性和任務(wù)轉(zhuǎn)換的交互作用激活的腦區(qū)有雙側(cè)前扣??帶回（ＢＡ３２）巧內(nèi)側(cè)額葉區(qū)（ＢＡ１０）（見表２．?１和圖２．?２Ｂ）。自主性涉及到額葉－??頂葉腦區(qū)，包括：雙側(cè)額上回（ＢＡ?６／８）、額中回（ＢＡ?９／４６）、額下回（ＢＡ?１０／１１／４４／４５）、??輔助運(yùn)動(dòng)區(qū)（ＢＡ?６）、前扣帶回（ＢＡ?３２）、上頂葉（ＢＡ?７）、下頂葉（ＢＡ?４０）、尾??狀核、腦島和杏仁核等（見表２．１和圖２．?３）。任務(wù)轉(zhuǎn)換涉及到的腦區(qū)包括：巧側(cè)??中央前回和后回（ＢＡ?２／３／４）、額中回（ＢＡ?６）、杏仁核和左側(cè)上頂葉（ＢＡ?７）（見??表２．１）。我們進(jìn)而分別考察了自主語言轉(zhuǎn)換和自主非語言轉(zhuǎn)換的神經(jīng)機(jī)制。結(jié)果??顯示，自主語言轉(zhuǎn)換相對(duì)于被動(dòng)語言轉(zhuǎn)換而言激活的腦區(qū)包括：雙側(cè)輔助運(yùn)動(dòng)區(qū)??（ＢＡ?６）、額上回／額中回（ＢＡ?８／９／４６）、額下回（ＢＡ?１０／１３／４７）、中扣帶回（ＢＡ?３２）、??上頂葉（ＢＡ?７）、緣上回（ＢＡ?４０）和腦島（見附表２．?Ｓ３和附圖２．?Ｓ３Ａ）。然而，被??動(dòng)語言轉(zhuǎn)換相對(duì)于自主語言轉(zhuǎn)換而言，沒有發(fā)現(xiàn)顯著激活的腦區(qū)。自主非語言轉(zhuǎn)??換相對(duì)于被動(dòng)非語言轉(zhuǎn)換而言，激活的腦區(qū)包括：雙側(cè)輔助運(yùn)動(dòng)區(qū)（ＢＡ?６）、額上??回／額中回（ＢＡ?８／９／４６）、額下回（ＢＡ?１０／１３／４７）、中扣帶回（ＢＡ?３２）、上頂葉（ＢＡ??７）、緣
【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 嚴(yán)峰;俞詩源;張葵明;;學(xué)習(xí)記憶神經(jīng)機(jī)制研究方法與進(jìn)展[J];甘肅科技;2006年05期

2 周平艷;王凱;李琦;劉勛;;情緒影響記憶的神經(jīng)機(jī)制[J];科學(xué)通報(bào);2012年35期

3 梅鎮(zhèn)彤;;學(xué)習(xí)和記憶的神經(jīng)機(jī)制——第三十屆國際生理科學(xué)大會(huì)情況介紹[J];生理科學(xué)進(jìn)展;1987年01期

4 高航;周路平;;數(shù)序認(rèn)知的特征及神經(jīng)機(jī)制[J];臨床神經(jīng)電生理學(xué)雜志;2007年06期

5 尹華站;李丹;蘇琴;;特定與非特定計(jì)時(shí)的認(rèn)知和神經(jīng)機(jī)制[J];重慶師范大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2013年05期

6 修代明;薛紅莉;;學(xué)習(xí)與記憶神經(jīng)機(jī)制研究進(jìn)展[J];生物學(xué)通報(bào);2013年08期

7 朱芙蓉;;記憶是想象之母嗎[J];發(fā)明與創(chuàng)新(綜合版);2008年04期

8 陳巍;汪寅;丁峻;張均華;;靈長類動(dòng)作理解的鏡像神經(jīng)機(jī)制研究進(jìn)展[J];人類學(xué)學(xué)報(bào);2008年03期

9 毛永軍,鄔愛武,湯慈美;記憶的神經(jīng)機(jī)制[J];中國臨床心理學(xué)雜志;1997年04期

10 高航;周路平;;數(shù)序認(rèn)知的特征及神經(jīng)機(jī)制[J];科技導(dǎo)報(bào);2007年17期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 章勇;雙語語言控制的神經(jīng)機(jī)制研究[D];重慶醫(yī)科大學(xué);2014年

2 羅揚(yáng)眉;幸福感的神經(jīng)機(jī)制[D];西南大學(xué);2014年

3 羅俊龍;創(chuàng)造性思維中原型啟發(fā)促發(fā)頓悟的神經(jīng)機(jī)制[D];西南大學(xué);2012年

4 孔繁昌;限制性飲食者對(duì)食物線索注意偏向的神經(jīng)機(jī)制[D];西南大學(xué);2012年

5 陳紅;短時(shí)關(guān)聯(lián)性錯(cuò)誤記憶的認(rèn)知和神經(jīng)機(jī)制研究[D];首都師范大學(xué);2012年

6 楊潔敏;主客體因素對(duì)疼痛共情的影響及神經(jīng)機(jī)制[D];西南大學(xué);2013年

7 袁加錦;情緒效價(jià)強(qiáng)度效應(yīng)及神經(jīng)機(jī)制研究[D];西南大學(xué);2009年

8 蔡雪麗;類別歸納中不變性探測及分類不確定性的神經(jīng)機(jī)制[D];西南大學(xué);2015年

9 田旻露;兒童言語流暢認(rèn)知特征及神經(jīng)機(jī)制研究[D];上海體育學(xué)院;2011年

10 周海波;中文隱喻加工神經(jīng)機(jī)制的ERP研究[D];湖南師范大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 劉佩龍;互動(dòng)情景下欺騙的神經(jīng)機(jī)制初探[D];浙江師范大學(xué);2015年

2 劉擘;動(dòng)機(jī)對(duì)反應(yīng)攻擊產(chǎn)生調(diào)制的神經(jīng)機(jī)制[D];華東師范大學(xué);2016年

3 陳晶;決策信心的認(rèn)知與神經(jīng)機(jī)制研究[D];西南大學(xué);2011年

4 余偉雄;運(yùn)動(dòng)意向形成、執(zhí)行與抑制的神經(jīng)機(jī)制[D];南方醫(yī)科大學(xué);2010年

5 潘建嘯;異族效應(yīng)神經(jīng)機(jī)制的發(fā)展研究[D];浙江師范大學(xué);2012年

6 孫麗平;兒童異族效應(yīng)的神經(jīng)機(jī)制研究[D];浙江師范大學(xué);2013年

7 趙云肖;短暫線索減少任務(wù)切換代價(jià)的神經(jīng)機(jī)制[D];南方醫(yī)科大學(xué);2012年

8 王雙;情緒的概念作用模型及其神經(jīng)機(jī)制探究[D];魯東大學(xué);2013年

9 趙翠苓;外顯自我增強(qiáng)與內(nèi)隱自我增強(qiáng)的神經(jīng)機(jī)制研究[D];首都師范大學(xué);2009年

10 王輝;主客觀自我的文化差異和神經(jīng)機(jī)制[D];首都師范大學(xué);2013年

本文編號(hào)：2886207