國家媒體一直以來肩負(fù)著國家對(duì)內(nèi)、對(duì)外宣傳的使命,期刊雜志作為其中一類重要的宣傳媒體,其封面扮演著重要的角色。在封面圖片的選擇標(biāo)準(zhǔn)上,人民畫報(bào)社社長徐步曾說:“《人民畫報(bào)》選擇封面圖片的標(biāo)準(zhǔn)有三點(diǎn)——亮麗奪目,耐人尋味,與眾不同。這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)講究形式,注重內(nèi)涵,也追求差異�！蹦敲�,作為《人民畫報(bào)》外宣英文版本的China Pictorial,其人物類封面在上述標(biāo)準(zhǔn)之上呈現(xiàn)了怎樣的中國人形象?具備了怎樣的視覺傳播特征?效果如何?本文選取China Pictorial1978-2016年的325張人物類封面作為研究對(duì)象,以多模態(tài)話語分析為理論基礎(chǔ),探討畫報(bào)封面中國人形象的再現(xiàn)、互動(dòng)和構(gòu)圖意義,詳細(xì)考察封面人物的視覺呈現(xiàn)以及跨文化傳播中的文本間性,為我國對(duì)外傳播媒介的跨文化傳播特點(diǎn)和傳播功能的檢驗(yàn)提供理論觀照。此外,為了深入分析中國人形象在我國對(duì)外傳播背景下的視覺呈現(xiàn)和演變情況,本文將人物封面置于我國對(duì)外傳播的三個(gè)發(fā)展階段中,試圖透過人物形象變遷的表象,探尋其規(guī)律和背后的原因,為我國對(duì)外傳播實(shí)踐提供啟示和參考。研究發(fā)現(xiàn),“再現(xiàn)意義”視角下中國人形象的視覺呈現(xiàn)特征在三個(gè)階段中分別表現(xiàn)為生動(dòng)、固定和豐...

【文章頁數(shù)】：106 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【部分圖文】：

圖2-3因此，在具體操作上，只要圖中主要參與者之間的目光出現(xiàn)了清晰的指向，

圖2-1圖2-2圖2-3因此，在具體操作上，只要圖中主要參與者之間的目光出現(xiàn)了清晰的在目標(biāo)對(duì)象，亦或是參與者自身不垂直于畫面底框而帶有一定的傾斜于矢量存在參與者之間，那么筆者則將滿足這兩種情況的圖像歸入“”一類，如圖2-1中劉少奇和少年兒童彼此間的目光指向，以及人物....

圖2-7在具體的操作過程中，由于動(dòng)作和目光具有一致性的敘事行為大量存在，

傾斜的方向和握手行為產(chǎn)生的矢量與兒童相連，兒童即為領(lǐng)導(dǎo)人動(dòng)作的指向和行動(dòng)的目標(biāo)，反之也成立。在操作層面，筆者將矢量介于主要參與者之間，雙方處于一種“相互作用”的情境中，且具有明顯行為動(dòng)作，具備明確“動(dòng)作者”和“目標(biāo)”的人物類封面歸入“行為過程”一類，如圖2-1，圖2-2，圖....

圖2-11“顯性類別”即具有明顯的等級(jí)關(guān)系，其高低級(jí)別能被讀者識(shí)別，甚至環(huán)

圖2-8圖2-9圖2-10圖2-11“顯性類別”即具有明顯的等級(jí)關(guān)系，其高低級(jí)別能被讀者識(shí)別，甚至環(huán)環(huán)相扣。圖2-10（2008年第10期）中的人物為殘奧會(huì)開幕式的表演者，位于最上方的人物，其身形、姿態(tài)、頭飾及服裝款式都與眾不同，未有明顯的動(dòng)作，但帶有一種居....

圖2-23從垂直的角度來看，如果觀讀者以俯視的視角觀看參與者，那么觀者處于

圖2-21圖2-22圖2-23從垂直的角度來看，如果觀讀者以俯視的視角觀看參與者，那么觀者處勢地位；如果是平視的角度，說明兩者相對(duì)平等；仰視則表示參與者處于地位①。在操作過程中，以圖2-22（1997年第6期）、圖2-23（1984年第11期例，相比前者....

本文編號(hào)：3914320