晚清時(shí)期,報(bào)刊開(kāi)始成為文學(xué)傳播的主要載體,同時(shí)也間接改變了文學(xué)批評(píng)的傳播形式與傳播內(nèi)容。在這一背景下,《金瓶梅》的傳播與接受隨之發(fā)生改變,越來(lái)越多不同地位、不同身份的人參與研究這部作品,對(duì)它的解讀開(kāi)始變得復(fù)雜化、多樣化。因此,晚清民國(guó)報(bào)刊中所刊載的《金瓶梅》資料,展示了隨著時(shí)代的風(fēng)起云涌和思潮的不斷更迭,一部文學(xué)作品如何被重新認(rèn)識(shí);尤其報(bào)刊中大量非專業(yè)批評(píng)人士對(duì)《金瓶梅》的評(píng)論,可彌補(bǔ)以往《金瓶梅》傳播接受史的不足。本文主要從研究與評(píng)論、禁毀與出版、改編譯介與圖像傳播等方面論述了《金瓶梅》傳播與研究的諸多時(shí)代特點(diǎn):首先在緒論部分明確了研究對(duì)象、研究意義、研究方法和國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀。第一章論述晚清民國(guó)報(bào)刊中《金瓶梅》的刊載情況,試圖對(duì)研究課題的流變過(guò)程形成整體印象。第二章論述晚清民國(guó)報(bào)刊中《金瓶梅》的學(xué)術(shù)研究與社會(huì)評(píng)論,得出當(dāng)時(shí)學(xué)術(shù)研究具有學(xué)者陣容強(qiáng)大、所涉研究領(lǐng)域?qū)拸V的特點(diǎn);而社會(huì)評(píng)論與之相比則主觀色彩更濃,理論思辨因素較弱,作者大多以《金瓶梅》為工具,闡述個(gè)人對(duì)當(dāng)時(shí)某些社會(huì)現(xiàn)象的看法,同時(shí)也存在娛樂(lè)化的價(jià)值取向。第三章論述晚清民國(guó)報(bào)刊中《金瓶梅》的禁毀與出版情況:雖然晚清時(shí)期禁令頻繁,... 

【文章來(lái)源】：上海師范大學(xué)上海市

【文章頁(yè)數(shù)】：111 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【部分圖文】：

曹涵美繪《金瓶梅》

2、除曹涵美的作品外，吳一舸的《金瓶梅》連環(huán)畫也頗具價(jià)值。吳一舸（1910 年-1981 年），又名吳越，滿族，北京人，現(xiàn)代畫家。他畢業(yè)于京華美術(shù)�？茖W(xué)校，擅長(zhǎng)工筆人物畫，主要作品有《孟母三遷圖》《麻姑獻(xiàn)壽圖》《鐘馗嫁妹》《六十年變遷》（外文版插圖）等。1947 年，吳一舸在《一九四七畫報(bào)》和《戲世界》上連載《長(zhǎng)篇連續(xù)圖畫：金瓶梅》，可惜僅刊載到《金瓶梅》第八回，而且他的插圖之后也并未出版，所以在今天未能得到足夠重視。雖然現(xiàn)在吳一舸的《金瓶梅》連環(huán)畫所知者甚少，但在當(dāng)時(shí)還是具有相當(dāng)?shù)闹�，曾有讀者來(lái)信表示對(duì)吳氏《金瓶梅》畫的喜愛(ài)之情：“過(guò)去京滬聞名作圖家曹涵美先生，曾于民二十六七年畫過(guò)金瓶梅，他的專集鄙人也欣賞過(guò)，他的特長(zhǎng)是艷秀婉膩。如今，吳先生又把金瓶梅搬出來(lái)，畫給北方的大眾欣賞，這勿寧是南北相較益彰之舉。何況吳先生的作畫，斐名載譽(yù)，藝海的成就非克一一罄述”。②他的作品，雖然內(nèi)容選材上與曹涵美所作類似，但較之曹氏后期以寫意為主的筆法，吳一舸注意細(xì)節(jié)的描繪，更加寫實(shí)，擅長(zhǎng)從細(xì)微處見(jiàn)功夫。以下圖為例：

逞的心理狀態(tài)，成功還原了書中的場(chǎng)景。張光宇繪《紫石街之春：潘金蓮挑簾之一節(jié)》，單幅圖，1927報(bào)》。張光宇（1900 年-1965 年）是曹涵美的長(zhǎng)兄，原名張登漫畫藝術(shù)家。他早年曾參與編輯《世界畫報(bào)》(1921 年創(chuàng)刊)，海漫畫》周刊(1928 年創(chuàng)刊)、主編《獨(dú)立漫畫》半月刊(1935畫》半月刊(1936 年創(chuàng)刊)等，對(duì)推動(dòng)漫畫創(chuàng)作和培育漫畫新人金瓶梅》繪畫方面，張光宇最杰出的貢獻(xiàn)是于 1948 年 9 月至梅人物論》一書創(chuàng)作了 51 幅人物插圖，這是是繼清末光緒年傳》的繡像畫之后出現(xiàn)的又一種《金瓶梅》人物插圖。在這本人物評(píng)論文章相得益彰，全面展現(xiàn)了《金瓶梅》人物的個(gè)性早期繪制的《紫石街之春：潘金蓮挑簾之一節(jié)》則鮮有人知，》人物圖筆觸簡(jiǎn)潔相比，他此時(shí)的繪畫風(fēng)格較為繁復(fù)，著色濃者的區(qū)別見(jiàn)下圖：

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]海外漢文報(bào)刊中的“金學(xué)”相關(guān)資料舉隅[J]. 李奎.  中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)研究. 2017(01)
[2]《申報(bào)》所載晚清民國(guó)《金瓶梅》的流播[J]. 趙興勤,趙韡.  社會(huì)科學(xué)論壇. 2016(03)
[3]滿譯《金瓶梅》研究述評(píng)[J]. 秀云.  赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(漢文哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2015(01)
[4]戲作紅樓為那般——《紅樓夢(mèng)》與20世紀(jì)40年代上海“故事新編”小說(shuō)[J]. 王羽.  紅樓夢(mèng)學(xué)刊. 2014(04)
[5]日本《金瓶梅》譯介述評(píng)[J]. 張義宏.  日本研究. 2012(04)
[6]亂世的腹語(yǔ)——論20世紀(jì)40年代海派“故事新編”小說(shuō)[J]. 王羽.  福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2011(05)
[7]《金瓶梅》續(xù)書《金屋夢(mèng)》若干問(wèn)題考述[J]. 郭浩帆.  廈門教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2011(02)
[8]滿文本《金瓶梅》及其序言[J]. 季永海.  民族文學(xué)研究. 2007(04)
[9]禁毀與傳播——關(guān)于明清小說(shuō)的一種另類傳播方式[J]. 姜子龍,曹萌.  理論界. 2005(09)
[10]《金瓶梅》的早期傳播及其成書時(shí)間與作者問(wèn)題[J]. 王平.  東岳論叢. 2004(03)

碩士論文
[1]《金瓶梅》“語(yǔ)—圖”互文研究[D]. 馬君毅.陜西師范大學(xué) 2016
[2]二十世紀(jì)《金瓶梅》傳播研究[D]. 劉玉林.山東大學(xué) 2006



本文編號(hào)：3044026