法國前總統(tǒng)戴高樂在談到法國對(duì)外文化傳播時(shí)曾經(jīng)說過：“文化媒介負(fù)有國家的使命”�？梢�,法國的文化媒介及對(duì)外文化傳播在承擔(dān)國家使命中扮演了重要角色。法國對(duì)外文化傳播行動(dòng)的媒介發(fā)展,經(jīng)歷了從組織傳播（教會(huì)）到大眾傳播（大眾傳媒）的發(fā)展階段。視聽媒體及數(shù)字媒體是現(xiàn)代法國對(duì)外文化傳播的主要媒介,兩者的協(xié)同發(fā)展形成了傳統(tǒng)媒體與新媒體整合發(fā)展的新形態(tài)。在全球化背景下,文化地域邊界的弱化,是法國文化傳播行動(dòng)的機(jī)遇；美國文化霸權(quán)的競爭及第三世界國家重構(gòu)世界文化傳播體系的渴求,則成為新形勢下對(duì)法國文化傳播行動(dòng)的挑戰(zhàn)�！耙徊咳W(wǎng)”是法國在世界的文化傳播的新架構(gòu)�！耙徊俊敝竿饨徊考捌湎聦俚奈幕袆�(dòng)合作處；“三網(wǎng)”分別指法國文化中心、法國對(duì)外視聽傳播控股公司及法語聯(lián)盟的傳播網(wǎng)絡(luò)。外交部是法國對(duì)外文化傳播行動(dòng)的主導(dǎo)者,法國文化中心是“法國文化外交的新行動(dòng)者”,媒體整合是法國對(duì)外視聽傳播系統(tǒng)的改革特征,法語聯(lián)盟在走過一個(gè)多世紀(jì)的發(fā)展歷程后,已經(jīng)成為世界第—大文化網(wǎng)絡(luò)。協(xié)作化、合作化及整體化,是法國對(duì)外文化傳播的現(xiàn)代模式特征�！皡f(xié)作化”指法國對(duì)外傳播系統(tǒng)內(nèi)部的協(xié)調(diào)、合作與整合；“合作化”指法國善于借助傳播目的地的文化... 

【文章來源】：武漢大學(xué)湖北省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：180 頁

【學(xué)位級(jí)別】：博士

【文章目錄】：
中文摘要
ABSTRACT
1 引言
    1.1 選題的緣由及其意義
        1.1.1 選題的緣由
        1.1.2 選題的意義
    1.2 研究的現(xiàn)狀
        1.2.1 對(duì)國際文化傳播的研究
        1.2.2 從國家利益層面對(duì)對(duì)外文化傳播的研究
        1.2.3 對(duì)法國對(duì)外文化傳播的研究
    1.3 核心概念及研究范圍的界定
        1.3.1 國際文化傳播
        1.3.2 國家利益視角下的對(duì)外文化傳播
        1.3.3 法國對(duì)外文化傳播行動(dòng)
    1.4 研究思路與方法
        1.4.1 研究思路
        1.4.2 研究方法
2 法國對(duì)外文化傳播的發(fā)展特征
    2.1 法國對(duì)外文化傳播媒介的發(fā)展
        2.1.1 從教會(huì)到大眾傳媒
        2.1.2 對(duì)外視聽媒體的發(fā)展
        2.1.3 數(shù)字傳播媒介的發(fā)展
    2.2 法國對(duì)外文化傳播的機(jī)遇與挑戰(zhàn)
        2.2.1 全球化背景下文化地域邊界的弱化
        2.2.2 新形勢下文化競爭的加劇
    2.3 法國對(duì)外文化傳播的新架構(gòu)
        2.3.1 作為行動(dòng)主導(dǎo)者的外交部
        2.3.2 作為有機(jī)整體的對(duì)外視聽傳播系統(tǒng)
        2.3.3 作為“新行動(dòng)者”的法國文化中心
        2.3.4 作為世界第一大文化網(wǎng)絡(luò)的法語聯(lián)盟
    2.4 法國對(duì)外文化傳播的現(xiàn)代模式
        2.4.1 系統(tǒng)內(nèi)部協(xié)作化的提升
        2.4.2 系統(tǒng)外部合作化的推進(jìn)
        2.4.3 海外拓展整體化的增強(qiáng)
3 文化行動(dòng)與政治利益
    3.1 對(duì)國家主權(quán)的維護(hù)
        3.1.1 政府控制：文化行動(dòng)的實(shí)施前提
        3.1.2 改革的驅(qū)動(dòng)力：失敗后的一種效應(yīng)
        3.1.3 傳播法國價(jià)值觀：對(duì)文化主權(quán)的保護(hù)
        3.1.4 維護(hù)國家的安全利益：法國對(duì)外文化傳播的根本任務(wù)
    3.2 對(duì)外交策略的促進(jìn)
        3.2.1 行動(dòng)的本質(zhì)：文化外交的核心
        3.2.2 文化先行：對(duì)外交往的核心理念
        3.2.3 多元文化：世界多極化格局下的選擇
    3.3 對(duì)國際聲望的提升
        3.3.1 法國文化與法語文化：一個(gè)有機(jī)的整體
        3.3.2 傳播法語文化：對(duì)民族文化身份認(rèn)同度的提升
        3.3.3 增強(qiáng)文化親和力：對(duì)國際地位的鞏固
4 法語傳播與文化利益
    4.1 行動(dòng)理念及傳播模式
        4.1.1 作為行動(dòng)基石的法語
        4.1.2 文化例外的提出
        4.1.3 “雙邊”及“多邊”策略
    4.2 穩(wěn)守“法語世界”基礎(chǔ)上的擴(kuò)張
        4.2.1 主體戰(zhàn)略：五個(gè)優(yōu)先發(fā)展的領(lǐng)域（區(qū)域）
        4.2.2 非洲：ELAN-Afrique計(jì)劃
        4.2.3 美洲：對(duì)法語文化的繼承與發(fā)揚(yáng)
        4.2.4 亞洲：成為“有誘惑力的語言”
        4.2.5 拉美及加勒比：三個(gè)策略的實(shí)施
        4.2.6 歐洲：多元語言背景下的長期推廣
    4.3 法語傳播的媒介策略
        4.3.1 法語媒介形象的優(yōu)化
        4.3.2 海外法語書店網(wǎng)絡(luò)的構(gòu)建
        4.3.3 法語教學(xué)節(jié)目制播能力的提升
        4.3.4 “唯一的世界性教育網(wǎng)絡(luò)”的打造
        4.3.5 促進(jìn)法語教育信息技術(shù)的發(fā)展
    4.4 法語文化節(jié)慶活動(dòng)的開展
        4.4.1 組織形式的雙向性和互動(dòng)性
        4.4.2 節(jié)目內(nèi)容的新穎性及融合性
        4.4.3 目標(biāo)受眾的廣泛性及群眾性
5 行動(dòng)發(fā)展與經(jīng)濟(jì)利益
    5.1 圖書推廣：對(duì)文化出口的促進(jìn)
        5.1.1 全方位的支助
        5.1.2 多樣化的推廣形式
        5.1.3 積極開拓教育圖書及少兒圖書市場
    5.2 教育推廣：對(duì)服務(wù)貿(mào)易的提升
        5.2.1 設(shè)立專業(yè)的教育服務(wù)網(wǎng)絡(luò)
        5.2.2 對(duì)法語教育質(zhì)量的保障
        5.2.3 培養(yǎng)“文化及經(jīng)濟(jì)的大使”
    5.3 現(xiàn)代形象的建構(gòu)：對(duì)文化品牌的創(chuàng)新
        5.3.1 對(duì)“浪漫法國”形象的弘揚(yáng)
        5.3.2 對(duì)“現(xiàn)代人文”形象的發(fā)掘
        5.3.3 對(duì)“科技法國”形象的展示
        5.3.4 對(duì)“國際化”品牌屬性的打造
    5.4 不同地域的戰(zhàn)略部署：從三個(gè)維度的推進(jìn)
        5.4.1 在非洲的文化控制與經(jīng)濟(jì)控制
        5.4.2 在歐美的文化競爭與經(jīng)濟(jì)競爭
        5.4.3 在全球的文化拓展及經(jīng)濟(jì)拓展
6 結(jié)語：法國文化傳播的經(jīng)驗(yàn)及借鑒
    6.1 法國文化傳播的核心理念
        6.1.1 重視文化對(duì)國家利益的促進(jìn)作用
        6.1.2 堅(jiān)持文化民主下的對(duì)話與互動(dòng)
        6.1.3 不斷為文化傳播賦予新的推力
    6.2 法國對(duì)外文化傳播對(duì)中國的借鑒
        6.2.1 注重戰(zhàn)略設(shè)計(jì)的系統(tǒng)性及層次性
        6.2.2 注重形象構(gòu)建的創(chuàng)新性及現(xiàn)代性
        6.2.3 注重傳播媒介的協(xié)作性及一致性
參考文獻(xiàn)
攻博期間發(fā)表的與學(xué)位論文相關(guān)的科研成果
后記


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]論語言戰(zhàn)略與國家利益的維護(hù)與拓展[J]. 沈騎,夏天.  新疆師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2014(04)
[2]挑戰(zhàn)與策略:非洲本土報(bào)刊視閾下的中國國家形象傳播[J]. 孫曉萌.  現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報(bào)). 2014(02)
[3]法國文化政策模式探究——以法國密特朗時(shí)期的文化政策為例[J]. 王吉英.  蘇州科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2014(01)
[4]語言的國際推廣與國家的文化安全研究[J]. 李琳.  湖南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2013(03)
[5]關(guān)于國家利益的文化思考[J]. 李宇波.  通化師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2011(09)
[6]美國文化傳播的優(yōu)勢及其影響[J]. 張斌.  創(chuàng)新. 2011(04)
[7]基于文化傳播視角的中國國際形象析論[J]. 劉少華,高祖吉.  中國出版. 2011(10)
[8]中國在墨西哥《勞動(dòng)報(bào)》上的形象呈現(xiàn)[J]. 喬西.  新聞傳播. 2011(04)
[9]我軍形象跨文化傳播的困境與選擇[J]. 逯維娜.  西安政治學(xué)院學(xué)報(bào). 2011(01)
[10]大眾傳媒在文化身份再現(xiàn)和建構(gòu)中的角色探究[J]. 石義彬,吳世文.  武漢大學(xué)學(xué)報(bào)(人文科學(xué)版). 2011(01)

博士論文
[1]漢語國際推廣戰(zhàn)略研究[D]. 胡仁友.東北師范大學(xué) 2014
[2]試論法國雅克·朗格時(shí)期的國家文化政策[D]. 王吉英.上海外國語大學(xué) 2011
[3]論安德烈·馬爾羅時(shí)期的文化政策（1959-1969）[D]. 陳麗娟.上海外國語大學(xué) 2011
[4]國家文化利益視角下的中國語言教育政策研究[D]. 曹迪.首都師范大學(xué) 2011
[5]近代中法高等教育交流史研究[D]. 張士偉.河北大學(xué) 2010
[6]政治利益論[D]. 曹曉飛.復(fù)旦大學(xué) 2009
[7]當(dāng)代英國海外英語推廣的政策研究[D]. 徐波.西南大學(xué) 2009

碩士論文
[1]文化全球化背景下我國文化安全問題研究[D]. 顧良艷.南京師范大學(xué) 2012
[2]全球化挑戰(zhàn)下的法國文化外交[D]. 石楠.外交學(xué)院 2011
[3]文化外交在中法關(guān)系中的地位[D]. 孫景生.外交學(xué)院 2006



本文編號(hào)：2969921