發(fā)布時(shí)間：2018-03-10 06:41

  本文選題：中國(guó)國(guó)家形象　切入點(diǎn)：《紐約時(shí)報(bào)》　出處：《新聞大學(xué)》2017年03期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：近年來中國(guó)著力于國(guó)家形象傳播與提升,但是國(guó)家形象的"我塑"和"他塑"存在著巨大的差異。本文以《紐約時(shí)報(bào)》2015年"中美關(guān)系"議題的新聞報(bào)道為分析對(duì)象,考察中國(guó)國(guó)家形象"他塑"問題。研究發(fā)現(xiàn),《紐約時(shí)報(bào)》在所謂"公平性和平衡性"的報(bào)道原則下,通過特定詞匯使用、轉(zhuǎn)引等一系列手法,使客觀性報(bào)道向主觀性轉(zhuǎn)變,公平性報(bào)道亦開始單邊傾斜,搭建起"他塑"之下多面中國(guó)的國(guó)家形象。這些復(fù)雜的形象可以概括為:"霸權(quán)的中國(guó)"、"威脅的中國(guó)"和"合作的中國(guó)"。
[Abstract]:In recent years, China has focused on the dissemination and promotion of the national image, but there are great differences between the "I plastic" and the "other plastic" of the national image. This article focuses on the news report on the issue of "Sino-American Relations" in 2015 of the New York Times. The study shows that under the so-called "fairness and balance" reporting principle, the New York Times changes the objective report to subjectivity through a series of techniques such as the use of specific words, the diversion and so on. The fairness report has also started to tilt unilaterally, setting up a multi-faceted national image of China under "others". These complicated images can be summed up as "hegemonic China", "threatened China" and "cooperative China", which can be summarized as "hegemonic China", "threatening China" and "cooperative China".
【作者單位】： 復(fù)旦大學(xué)新聞學(xué)院;
【分類號(hào)】：G212

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 薛可;黃煒琳;魯思奇;;中國(guó)國(guó)家形象個(gè)人代言的傳播效果研究[J];新聞大學(xué);2015年02期

2 金燦榮;趙遠(yuǎn)良;;構(gòu)建中美新型大國(guó)關(guān)系的條件探索[J];世界經(jīng)濟(jì)與政治;2014年03期

3 徐明華;;我國(guó)跨文化傳播研究的文獻(xiàn)綜述——以2000-2011年中國(guó)跨文化傳播研究為背景[J];新聞愛好者;2012年17期

4 趙心樹;;“中國(guó)共產(chǎn)黨”的英譯應(yīng)該改——與李貴升教授商榷[J];國(guó)際新聞界;2010年11期

5 袁賽男;;哲學(xué)視域下的國(guó)家形象建設(shè)研究——基于馬克思主義哲學(xué)的視角[J];桂海論叢;2010年05期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 王義鵬;中國(guó)國(guó)際形象的戰(zhàn)略框架研究[D];貴州師范大學(xué);2009年

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 常姍姍;;“多面中國(guó)”:中國(guó)國(guó)家形象的“他塑”研究——以《紐約時(shí)報(bào)》2015年“中美關(guān)系”議題為例[J];新聞大學(xué);2017年03期

2 李燕燕;;戰(zhàn)略互疑、安全困境與中美關(guān)系解析[J];太平洋學(xué)報(bào);2017年03期

3 石晨霞;;聯(lián)合國(guó)與新型國(guó)際關(guān)系的構(gòu)建[J];國(guó)際展望;2017年02期

4 李維杰;劉孝男;桂暢旎;;美國(guó)網(wǎng)絡(luò)保守主義的興起及其對(duì)我國(guó)的影響[J];汕頭大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2017年03期

5 趙洋;;交往行動(dòng)、戰(zhàn)略對(duì)話與中國(guó)負(fù)責(zé)任大國(guó)身份建構(gòu)[J];世界經(jīng)濟(jì)與政治;2017年02期

6 姜鵬;李書劍;;虛幻的不相容與想象的安全困境——權(quán)力轉(zhuǎn)移進(jìn)程中敵意身份的互主性建構(gòu)[J];國(guó)際安全研究;2017年01期

7 徐成志;;“修昔底德陷阱”與中美關(guān)系[J];鄂州大學(xué)學(xué)報(bào);2017年01期

8 祁偉;;“一帶一路”背景下跨文化交流的策略研究[J];重慶三峽學(xué)院學(xué)報(bào);2016年06期

9 馮維江;;中美權(quán)力博弈與新型大國(guó)關(guān)系的演進(jìn)——基于公共產(chǎn)品與關(guān)系專用性投資的視角[J];世界經(jīng)濟(jì)與政治;2016年11期

10 張芳;;關(guān)于中美對(duì)新型軍事關(guān)系認(rèn)知差異的評(píng)述[J];國(guó)際觀察;2016年06期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 寧可;當(dāng)前中國(guó)國(guó)家形象塑造的問題及對(duì)策研究[D];東北大學(xué);2014年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 趙穗生;卜永光;;中美應(yīng)共同謀求世界權(quán)力天平“新的均衡”[J];人民論壇·學(xué)術(shù)前沿;2013年18期

2 陳瑤;李江勤;;社會(huì)學(xué)視角下的“第一夫人”外交[J];赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)(漢文哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2013年08期

3 張建;;中國(guó)周邊外交再思考[J];當(dāng)代世界;2013年06期

4 李孟淇;;淺析姚明在中國(guó)國(guó)家形象中的代言作用[J];改革與開放;2013年10期

5 王創(chuàng)業(yè);;制造英雄:媒體的狂歡——以李娜奪得法網(wǎng)冠軍為例分析[J];阜陽師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2013年02期

6 趙凌;;個(gè)體傳播與國(guó)家形象傳播互動(dòng)路徑探究——以姚明個(gè)體傳播為個(gè)案[J];當(dāng)代傳播;2012年06期

7 蔡翠紅;;網(wǎng)絡(luò)空間的中美關(guān)系:競(jìng)爭(zhēng)、沖突與合作[J];美國(guó)研究;2012年03期

8 袁鵬;;關(guān)于構(gòu)建中美新型大國(guó)關(guān)系的戰(zhàn)略思考[J];現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系;2012年05期

9 李振粉;;成龍:代表中國(guó)文化形象的一個(gè)典型[J];今傳媒;2012年05期

10 傅夢(mèng)孜;;中美關(guān)系發(fā)展的邏輯思考[J];美國(guó)研究;2011年03期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 朱小杰;全球化背景下中國(guó)國(guó)家形象的定位[D];青島大學(xué);2007年

2 揭曉;全球化背景下的中國(guó)國(guó)家形象戰(zhàn)略[D];暨南大學(xué);2006年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 周慶安;;讀懂中國(guó)國(guó)家形象的歷史、脈絡(luò)和外延[J];中國(guó)記者;2013年02期

2 白陽;;基于中國(guó)國(guó)家形象“里子”和“面子”的探討[J];傳播與版權(quán);2014年03期

3 馬鑫;;提高政府的聲音,修護(hù)中國(guó)國(guó)家形象[J];現(xiàn)代傳播(中國(guó)傳媒大學(xué)學(xué)報(bào));2006年02期

4 王晨燕;;網(wǎng)絡(luò)對(duì)外傳播的策略:網(wǎng)上重塑中國(guó)國(guó)家形象[J];現(xiàn)代傳播(中國(guó)傳媒大學(xué)學(xué)報(bào));2007年05期

5 庹繼光;劉海貴;;北京奧運(yùn)會(huì):中國(guó)國(guó)家形象博弈的平臺(tái)[J];新聞?dòng)浾?2008年03期

6 林文;邱新有;;從拉薩事件看中國(guó)國(guó)家形象傳播[J];新聞知識(shí);2008年08期

7 劉康;;如何打造豐富多彩的中國(guó)國(guó)家形象?[J];新聞大學(xué);2008年03期

8 劉瑜;吳國(guó)娟;;從《中國(guó)國(guó)家形象片》看我國(guó)對(duì)外宣傳的弊端與策略[J];新聞世界;2011年08期

9 賈中山;朱婉君;;西班牙媒體三大報(bào)紙上的中國(guó)國(guó)家形象分析——以“十八大”期間涉華報(bào)道為例[J];現(xiàn)代傳播(中國(guó)傳媒大學(xué)學(xué)報(bào));2013年04期

10 賀心穎;;2011年《中國(guó)國(guó)家形象片》傳播效果研究——以在京留學(xué)生對(duì)中國(guó)國(guó)家形象認(rèn)知調(diào)查為例[J];文化與傳播;2013年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前9條

1 劉欣路;;中阿經(jīng)貿(mào)中影響中國(guó)國(guó)家形象的因素[A];公共外交季刊2011冬季號(hào)（總第8期）[C];2011年

2 ;中國(guó)國(guó)家形象調(diào)查報(bào)告2012[A];公共外交季刊2012冬季號(hào)（總第12期）[C];2012年

3 倪建平;;關(guān)于中國(guó)國(guó)家形象與外交政策的理論思考[A];當(dāng)代中國(guó)：發(fā)展·安全·價(jià)值——第二屆（2004年度）上海市社會(huì)科學(xué)界學(xué)術(shù)年會(huì)文集 （中）[C];2004年

4 趙磊;;對(duì)中國(guó)形象的復(fù)雜認(rèn)知和應(yīng)對(duì)之策[A];公共外交季刊2011春季號(hào)（總第5期）[C];2011年

5 吳嘉蓉;;試論引發(fā)國(guó)際金融危機(jī)的原因及其影響——兼析中國(guó)國(guó)家形象的歷史機(jī)遇[A];“后國(guó)際金融危機(jī)時(shí)代的世界社會(huì)主義”學(xué)術(shù)研討會(huì)暨當(dāng)代世界社會(huì)主義專業(yè)委員會(huì)2010年年會(huì)論文集[C];2010年

6 ;歡迎使用“察哈爾-華通明略”國(guó)家形象調(diào)查平臺(tái)[A];公共外交季刊2013春季號(hào)（總第13期）[C];2013年

7 陸小黑;;中國(guó)武術(shù):塑造當(dāng)代中國(guó)國(guó)家形象的有效途徑[A];第九屆全國(guó)體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編(2)[C];2011年

8 王婉婉;;國(guó)際視野下中國(guó)國(guó)家形象的“整合傳播”之道[A];中國(guó)傳媒大學(xué)第七屆全國(guó)新聞學(xué)與傳播學(xué)博士生學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2013年

9 谷曉江;徐英;;中國(guó)國(guó)際現(xiàn)代化與中國(guó)國(guó)家形象定位[A];第六期中國(guó)現(xiàn)代化研究論壇論文集[C];2008年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 葉雷;中國(guó)“龍”形象不是為西方存在[N];中國(guó)審計(jì)報(bào);2006年

2 周虎城;傳播中國(guó)國(guó)家形象需要記者轉(zhuǎn)型[N];南方日?qǐng)?bào);2010年

3 吳旭 美國(guó)亞利桑那州立大學(xué)克朗凱特新聞傳播學(xué)院副教授，，美國(guó)約翰·霍普金斯大學(xué)兼職教授;為中國(guó)國(guó)家形象的現(xiàn)代性做注[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

4 本報(bào)評(píng)論員 高初建;我們需要什么形象[N];中華工商時(shí)報(bào);2012年

5 楊川梅;打造國(guó)家形象是個(gè)長(zhǎng)期系統(tǒng)工程[N];中國(guó)經(jīng)濟(jì)導(dǎo)報(bào);2011年

6 記者 榮嬌嬌;“中國(guó)國(guó)家形象片”紐約閃亮登場(chǎng)[N];新華每日電訊;2011年

7 趙磊 盧雅君;中國(guó)形象以及國(guó)際印象[N];學(xué)習(xí)時(shí)報(bào);2012年

8 駐京記者 楊春;逾三成海外民眾認(rèn)為中國(guó)人“幸福”[N];南方日?qǐng)?bào);2012年

9 縣祥 柯健;汶川大地震:重塑中國(guó)國(guó)家形象的新契機(jī)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院報(bào);2009年

10 本報(bào)記者 任思蘊(yùn) 實(shí)習(xí)生 謝秉強(qiáng);國(guó)民心態(tài)的“韜光養(yǎng)晦”更為重要[N];文匯報(bào);2012年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條

1 袁賽男;哲學(xué)視域下的國(guó)家形象建設(shè)研究[D];中共中央黨校;2011年

2 王玨;權(quán)力與聲譽(yù)[D];復(fù)旦大學(xué);2006年

3 劉艷房;中國(guó)國(guó)家形象戰(zhàn)略與國(guó)家利益實(shí)現(xiàn)研究[D];河北師范大學(xué);2008年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 李曉陽;“夫人外交”與中國(guó)國(guó)家形象的建構(gòu)[D];延邊大學(xué);2015年

2 陳留俊;海外中國(guó)文化年與中國(guó)國(guó)家形象的傳播[D];上海社會(huì)科學(xué)院;2015年

3 王樂雙;《中國(guó)國(guó)家形象—角度篇》和《列國(guó)圖志：中國(guó)》的影視話語比較研究[D];蘭州大學(xué);2016年

4 伊凡;中國(guó)國(guó)家形象建設(shè)的有效途徑[D];吉林大學(xué);2016年

5 郗佼;哈薩克斯坦主流網(wǎng)絡(luò)媒體中社會(huì)維度的中國(guó)國(guó)家形象研究[D];新疆師范大學(xué);2016年

6 王歡;論改革開放以來中國(guó)國(guó)家形象的塑造[D];新疆師范大學(xué);2016年

7 王海罡;埃及《第七日》網(wǎng)站新聞報(bào)道中的中國(guó)國(guó)家形象[D];北京第二外國(guó)語學(xué)院;2016年

8 鄒晨雅;探析韓國(guó)紀(jì)錄片中中國(guó)國(guó)家形象的塑造[D];西南大學(xué);2016年

9 竇喜梅;在滇泰國(guó)留學(xué)生眼中的中國(guó)國(guó)家形象[D];云南大學(xué);2016年

10 何興銳;“一帶一路”新聞?wù)Z篇中構(gòu)建了怎樣的中國(guó)國(guó)家形象[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2016年

本文編號(hào)：1592195