本文關鍵詞：從陌生化角度解讀《日瓦戈醫(yī)生》

  更多相關文章： 陌生化 革命 雙重敘事 意象

【摘要】：1957年首次出版問世的小說《日瓦戈醫(yī)生》,是詩人帕斯捷爾納克的一部里程碑式的作品,1958年瑞典文學院將當年的諾貝爾文學獎授予他,以表彰他“在現代抒情詩和俄羅斯小說傳統(tǒng)方面取得的重大成就”。在寫這部小說之前已經出色地翻譯了國外多部文學大家的作品,包括莎士比亞的《哈姆雷特》、《羅密歐與茱麗葉》、《麥克白》、《奧賽羅》、歌德的《浮士德》等等,對他的創(chuàng)作思想和手法有較大影響。小說從始至終包含著對俄國革命的反思,因此在美蘇冷戰(zhàn)期間成為了頗具爭議的一部作品而遭到蘇聯(lián)抵制封殺。近60年后的今天,國內外對這部小說已經有了眾多的研究成果,涉及多個領域和單個領域中的多個角度。陌生化理論是關于探究文學作品文學性的理論,陌生化要構建一種特殊的感知,構建對事物別樣的印象。就是把文學世界里熟悉的事物變得陌生,把文化和思想中熟悉的對象變得陌生。陌生化理論的主要特征體現在三個方面：文學性、可感受性和變形、阻滯。本文從陌生化理論的視角,分析《日瓦戈醫(yī)生》中蘊含深刻內涵和其使用的寫作方法。主要從三個方面總結概括——主題、結構、寫作手法。主題方面,小說通過革命中人們對戰(zhàn)爭排斥、暴力戰(zhàn)爭沒有真正的勝者為提綱表達了對革命的反思；而在結構安排上利用時間和空間雙重敘述結構,以主人公心理變化為敘述中心,結合歷史將故事脈絡與人物感情表達出來；寫作手法上,寓情于景、思辨性的對話的廣泛使用是這部小說的特色,但景與情之間的契合度,思辨性的人物對話所引發(fā)的對個人、社會、國家命運的思考深深吸引著讀者。用陌生化理論研究小說《日瓦戈醫(yī)生》,國內鮮有以此理論來做研究的文章,比較新鮮；而本人選此角度去研究,更多的意義是排除小說文本以外因素(如社會背景、作者的個人經歷等等)的影響,從理論的高度直接將小說中吸引讀者注意力的內容分析整合,從而更加客觀全面的展現出這部小說的藝術價值,這也同時達到了文學研究的重要目的——更多更好地展現出文學作品的文學性。
【關鍵詞】：陌生化 革命 雙重敘事 意象
【學位授予單位】：內蒙古師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2016
【分類號】：I512.074
【目錄】：

• 中文摘要4-6
• ABSTRACT6-9
• 引言9-11
• 一、陌生化理論概述11-15
• (一) 陌生化(остранение)理論發(fā)展過程11-12
• (二) 陌生化理論主要特征12-15
• 1、陌生化與文學性12-13
• 2、陌生化與可感受性13
• 3、陌生化與變形、阻滯13-15
• 二、小說主題的陌生化15-22
• (一) 非戰(zhàn)爭化的革命主題15-17
• (二) 非英雄化的戰(zhàn)爭主題17-19
• (三) 根植革命精神的反思主題19-22
• 三、小說結構的陌生化22-25
• (一) 雙重敘事結構22-23
• (二) 情節(jié)結構的跳躍性23-25
• 四、小說寫作手法的陌生化25-38
• (一) 寓情于景25-27
• (二) 詩化的意象27-34
• 1、燭光——愛/希望28-30
• 2、暴風雪——革命/災難30-32
• 3、狼群——自由/危險32-34
• (三) 思辨色彩的對話語言34-38
• 結語38-40
• 參考文獻40-42
• 致謝42

【相似文獻】

中國期刊全文數據庫 前10條

1 孫珍;;關于日瓦戈醫(yī)生形象及其意義的探討[J];大眾文藝;2011年03期

2 劉雨;羅勃特·包爾特談《日瓦戈醫(yī)生》的改編[J];世界電影;1983年05期

3 魯有周;《日瓦戈醫(yī)生》的藝術魅力淺探[J];江淮論壇;1995年03期

4 蔣財珍;一部歷經磨難的俄羅斯小說——評《日瓦戈醫(yī)生》[J];同濟大學學報(人文·社會科學版);1995年02期

5 王路;魂歸何處──淺析《日瓦戈醫(yī)生》[J];聊城師范學院學報(哲學社會科學版);1997年03期

6 孫珍;;對于日瓦戈醫(yī)生形象的探討[J];文教資料;2013年35期

7 李英杰;;日瓦戈醫(yī)生(組詩)[J];詩林;2011年05期

8 王鶴翔;;《日瓦戈醫(yī)生》從小說到影視劇的對比解讀[J];作家;2013年20期

9 董曉;《日瓦戈醫(yī)生》:我心目中的經典[J];俄羅斯文藝;2000年04期

10 楊衍松;《日瓦戈醫(yī)生》的毀譽與沉浮[J];理論與創(chuàng)作;2000年01期

中國重要會議論文全文數據庫 前1條

1 莊品潔;;論《日瓦戈醫(yī)生》中的對話性因素[A];走向21世紀的探索——回顧·思考·展望[C];1999年

中國重要報紙全文數據庫 前10條

1 呂品;日瓦戈醫(yī)生事件[N];經濟觀察報;2014年

2 ;美中情局暗助《日瓦戈醫(yī)生》獲諾獎？[N];文學報;2007年

3 讀書報記者 康慨;中情局一百三十余份檔案解密：美國特務機關曾將《日瓦戈醫(yī)生》用做顛覆蘇聯(lián)的工具[N];中華讀書報;2014年

4 石劍峰;《日瓦戈醫(yī)生》解密美蘇對抗傳聞[N];民主與法制時報;2014年

5 余鳳高;《日瓦戈醫(yī)生》：初版的問世[N];中華讀書報;2006年

6 喬衛(wèi)平;《日瓦戈醫(yī)生》的前前后后[N];甘肅經濟日報;2005年

7 北京師范大學文學院教授 博導 張檸;日瓦戈醫(yī)生和俄羅斯的心靈史[N];深圳特區(qū)報;2011年

8 早報記者 石劍峰;中情局的確介入了《日瓦戈醫(yī)生》出版發(fā)行[N];東方早報;2014年

9 吳笛;“詩越是寫得出人意外,越能表現悲愴的境界”[N];文匯報;2007年

10 藍英年;徜徉在俄蘇文學中[N];中華讀書報;2006年

中國博士學位論文全文數據庫 前2條

1 汪磊;《日瓦戈醫(yī)生》敘事藝術研究[D];南京大學;2014年

2 黃偉;《日瓦戈醫(yī)生》在中國[D];暨南大學;2006年

中國碩士學位論文全文數據庫 前10條

1 孟祥月;《日瓦戈醫(yī)生》中的詩意研究[D];河北大學;2015年

2 周晶;《日瓦戈醫(yī)生》中的女性肖像[D];蘭州大學;2015年

3 王品;從陌生化角度解讀《日瓦戈醫(yī)生》[D];內蒙古師范大學;2016年

4 王宇喬;《日瓦戈醫(yī)生》中的“天人合一”思想[D];河南大學;2016年

5 張春英;《日瓦戈醫(yī)生》與《圣經》的互文—對話關系剖析[D];吉林大學;2007年

6 劉雅琴;論《日瓦戈醫(yī)生》的“精神性”特征[D];吉林大學;2008年

7 姜麗娜;《日瓦戈醫(yī)生》的象征性研究[D];南京師范大學;2008年

8 楊方;《日瓦戈醫(yī)生》[D];湘潭大學;2011年

9 李引引;《日瓦戈醫(yī)生》中的命運主題[D];黑龍江大學;2013年

10 孔翠紅;《日瓦戈醫(yī)生》中的人物形象研究[D];黑龍江大學;2010年

，

本文編號：983269