本文研究的對(duì)象是澳大利亞新移民華文文學(xué)中的雙重他者形象。所謂的澳大利亞新移民是指二十世紀(jì)八九十年代之交隨著中國(guó)移民潮移居澳大利亞的中國(guó)大陸移民,我們將他們?cè)诎拇罄麃営弥形臅?shū)寫(xiě)而成的文學(xué)作品稱之為澳大利亞新移民華文文學(xué)。對(duì)于澳大利亞新移民而言,當(dāng)他們帶著中國(guó)的文化印記踏上異域的國(guó)土?xí)r,此時(shí)的澳大利亞在某種意義上是作為一種他者而存在的,而當(dāng)他們站在澳大利亞的立場(chǎng)上或者說(shuō)帶著澳大利亞的文化印記來(lái)回望與反思中國(guó)時(shí),中國(guó)也變成了一種他者的存在。本文研究的正是澳大利亞新移民作家在文本中所構(gòu)建的雙重他者形象,而通過(guò)對(duì)雙重他者以及雙重他者形象的解讀,本文試圖尋找澳大利亞新移民所構(gòu)建的“自我”與“自我形象”。 本文以比較文學(xué)形象學(xué)為主要的理論依據(jù),正文共有四章,分別設(shè)置如下： 第一章主要分析被建構(gòu)的澳大利亞他者形象。本章主要從地理空間、風(fēng)土人情以及文化制度三個(gè)方面進(jìn)行分析,認(rèn)為在多數(shù)澳大利亞新移民作家的想象中,澳大利亞是一個(gè)擁有純凈的自然景觀、淳樸的風(fēng)土人情以及多元文化主義的社會(huì)集體想象物,澳大利亞種種不和諧的因素被人為的淡化了。而這種較為正面的集體想象在某種意義上代表了澳大利亞新移民作家對(duì)于澳大利亞文...

【文章頁(yè)數(shù)】：150 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：博士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
緒論
    第一節(jié) 研究對(duì)象與研究?jī)?nèi)容
        一、澳大利亞新移民華文文學(xué)產(chǎn)生的歷史背景
        二、澳大利亞新移民華文文學(xué)興起的現(xiàn)實(shí)原因
        三、澳大利亞新移民華文文學(xué)發(fā)展的階段成果
    第二節(jié) 研究方法與研究目的
        一、研究方法
        二、研究目的
    第三節(jié) 研究現(xiàn)狀回顧與梳理
    第四節(jié) 研究困難與論文框架
        一、研究困難
        二、研究框架
第一章 作為他者的澳大利亞形象
    第一節(jié) 地理空間
        一、地理景觀系統(tǒng)
        二、詩(shī)意的棲居之所
        三、空間的斷裂與精神烏托邦
    第二節(jié) 風(fēng)土人情
        一、淡泊心境
        二、伙伴情誼
        三、珍愛(ài)動(dòng)物
        四、建構(gòu)淳樸民風(fēng)之動(dòng)因
    第三節(jié) 文化政策
        一、多元文化主義產(chǎn)生的歷史背景
        二、多元文化主義的文學(xué)想象
        三、多元文化主義的兩面性
第二章 作為他者的中國(guó)形象
    第一節(jié) 生活場(chǎng)景
        一、"大雜居、小聚居"式的生活狀態(tài)
        二、穩(wěn)定、親密的人際關(guān)系
        三、獨(dú)有的族群民俗
    第二節(jié) 文化傳統(tǒng)
    第三節(jié) 故土情結(jié)
        一、身份神話的一種形式
        二、想象故鄉(xiāng)的三種方式
    第四節(jié) 現(xiàn)代因素
        一、現(xiàn)代性想象
        二、文化失落感
第三章 澳大利亞與中國(guó)形象之對(duì)讀
    第一節(jié) 教育方式
        一、澳大利亞"開(kāi)放式"教育
        二、中國(guó)"封閉式"教育
        三、教育觀念對(duì)讀
    第二節(jié) 家庭倫理
        一、家庭倫理想象
        二、家庭觀念對(duì)讀
    第三節(jié) 社會(huì)道德
        一、社會(huì)道德想象
        二、道德觀念對(duì)讀
    第四節(jié) 生活方式
        一、生活方式想象
        二、生活觀念對(duì)讀
第四章 雙重他者與新移民"自我形象"的建構(gòu)
    第一節(jié) 自我的迷失與焦慮
        一、就業(yè)的艱苦
        二、身份的懸置
        三、意義的迷失
        四、融入的困境
    第二節(jié) 自我形象的多重性
    第三節(jié) 自我形象的建構(gòu)路徑
        一、對(duì)澳大利亞文化選擇性認(rèn)同
        二、反思與審視中國(guó)文化傳統(tǒng)
        三、文化上"第三空間"的生成
        四、建立世界公民意識(shí)
結(jié)語(yǔ)
主要參考書(shū)目



本文編號(hào)：3934177