國(guó)家形象是一個(gè)國(guó)家綜合實(shí)力的表現(xiàn),各國(guó)都越來(lái)越重視國(guó)家形象的塑造。隨著全球化進(jìn)程的加快,其對(duì)現(xiàn)代社會(huì)各個(gè)方面的沖擊早已經(jīng)被人們所認(rèn)知。其中,文化的挑戰(zhàn)被視為全球化最大的挑戰(zhàn)。在文化全球化的過(guò)程中,需要解決全球化與本土文化的關(guān)系問(wèn)題,以及如何重新認(rèn)識(shí)自我和理解自我。文化是一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族的靈魂,而文學(xué)作為一個(gè)民族文化底蘊(yùn)的重要組成部分,對(duì)異域文化不可能漠然視之。研究俄羅斯文學(xué),尤其是20世紀(jì)的俄羅斯文學(xué)中的中國(guó)形象,將會(huì)置換新的視角重新審視和闡釋本土文化傳統(tǒng),樹(shù)立文化自信。正所謂“自我”身份的構(gòu)建離不開(kāi)“他者”,“他者”有助于對(duì)“自我”的重新闡釋和理解。本文以比較文學(xué)形象學(xué)理論為研究基礎(chǔ),運(yùn)用文學(xué)社會(huì)學(xué)、傳記印象學(xué)和文本細(xì)讀法等研究方法,通過(guò)分析17—19世紀(jì)俄羅斯文學(xué)中中國(guó)形象的形成和演變,重點(diǎn)選取20世紀(jì)上半葉古米廖夫、加利奇、卡爾曼、愛(ài)倫堡等作家關(guān)于中國(guó)的文學(xué)文本為分析對(duì)象,挖掘并詮釋根植于俄羅斯文化傳統(tǒng)建構(gòu)的中國(guó)形象體系和文化價(jià)值觀,探尋域外作家關(guān)于中國(guó)形象書(shū)寫(xiě)的精神內(nèi)質(zhì)。研究表明,隨著中俄兩國(guó)認(rèn)識(shí)的加深,俄羅斯文學(xué)中的中國(guó)形象也在不斷發(fā)展變化。傳統(tǒng)的中國(guó)套話在俄羅斯文學(xué)中的筆...

【文章頁(yè)數(shù)】：62 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第1章 緒論
    1.1 本課題研究的學(xué)術(shù)背景及其理論與實(shí)際意義
        1.1.1 本課題研究的學(xué)術(shù)背景
        1.1.2 本課題研究的理論與實(shí)際意義
    1.2 本課題研究的國(guó)內(nèi)外現(xiàn)狀
        1.2.1 本課題研究的國(guó)外現(xiàn)狀
        1.2.2 本課題研究的國(guó)內(nèi)現(xiàn)狀
    1.3 本課題研究的主要內(nèi)容
第2章 形象學(xué)理論概述
    2.1 形象的定義
    2.2 形象學(xué)其他主要概念
    本章小結(jié)
第3章 中國(guó)形象在俄羅斯文學(xué)中的形成和演變
    3.1 17 世紀(jì)俄羅斯文學(xué)中的中國(guó)形象
    3.2 18 世紀(jì)俄羅斯文學(xué)中的中國(guó)形象
    3.3 19 世紀(jì)俄羅斯文學(xué)中的中國(guó)形象
    本章小結(jié)
第4章 20世紀(jì)上半葉俄羅斯作家筆下中國(guó)形象的發(fā)展變化
    4.1 古米廖夫筆下的中國(guó)形象
        4.1.1 東方神秘主義
        4.1.2 中國(guó)姑娘
    4.2 加利奇筆下的中國(guó)形象
        4.2.1 多樣化的中國(guó)人形象
        4.2.2 傳統(tǒng)印象偏見(jiàn)
    4.3 卡爾曼筆下的中國(guó)形象
        4.3.1 戰(zhàn)斗著的中國(guó)
        4.3.2 兄弟般的中國(guó)人
    4.4 愛(ài)倫堡筆下的中國(guó)形象
        4.4.1 新中國(guó)形象
        4.4.2 重新認(rèn)知東方
    本章小結(jié)
結(jié)論
參考文獻(xiàn)
致謝



本文編號(hào)：3864353