身份研究一直是社會(huì)學(xué)家、心理學(xué)家關(guān)注的重點(diǎn),隨著語言學(xué)的發(fā)展,有學(xué)者認(rèn)為身份研究應(yīng)該與具體語境結(jié)合,因此語用身份成為新的研究重點(diǎn)。語用身份即語境化的某種具體身份,是可調(diào)用的語用資源。交際雙方通過語言選擇、語用策略建構(gòu)交際語境下的語用身份以此滿足交際需求,這與順應(yīng)論所認(rèn)為的語言使用就是不斷地進(jìn)行語言選擇的過程一致,都強(qiáng)調(diào)語言選擇和交際過程的動(dòng)態(tài)性。因此,從順應(yīng)論的視角來研究語用身份的建構(gòu)具有可行性,可作為本研究的理論框架。國內(nèi)外研究顯示,語用身份研究具有適用性,尤其在文學(xué)語篇的研究成為新的研究增長點(diǎn)。本文以Verschueren（2000）提出的語言順應(yīng)論為理論框架,選取小說《逃離》中的女性話語為語料,旨在探討小說中女性話語語用身份的類型,并分析其語用身份的建構(gòu)方式,以及在語用身份建構(gòu)過程中所實(shí)現(xiàn)的對(duì)語境相關(guān)要素的順應(yīng)性。小說《逃離》作為門羅的代表作品,通過大量的女性對(duì)話刻畫了許多平凡但勇于突破的女性形象,反映出女性的“逃離”和“妥協(xié)”,因此以《逃離》中的女性話語為語料具有可行性。通過研究發(fā)現(xiàn):第一,小說中女性話語的語用身份主要分為三大類,即順從者身份,逃避者身份,反抗者身份,通過語用身... 

【文章來源】：大連外國語大學(xué)遼寧省

【文章頁數(shù)】：77 頁

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
ABSTRACT
摘要
ACKNOWLEDGEMENTS
CHAPTER ONE INTRODUCTION
    1.1 Research Background
    1.2 Significance of the Thesis
    1.3 Research Methodology
    1.4 Overall structure of the thesis
CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW
    2.1 The Development of Identity Construction
    2.2 The Study on Pragmatic Identity Construction
        2.2.1 The Definition of Pragmatic Identity
        2.2.2 The Previous Study on Pragmatic Identity Construction
    2.3 Pragmatic Studies in Literary Discourse
    2.4 The Introduction toAlice Munro and Runaway
CHAPTER THREE THEORETICAL FRAMEWORK
    3.1 The Study on Adaptation Theory
        3.1.1 Verschueren's Definition of Adaptation Theory
        3.1.2 Related Studies on Adaptation Theory
    3.2 Adaptation Theory as Framework in Literary Discourse
    3.3 Adaptation Theory as Framework in Pragmatic Identity Construction
CHAPTER FOUR THE ANALYSIS OF PRAGMATIC IDENTITYCONSTRUCTION IN RUNAWAY
    4.1 The Types of Pragmatic Identity and the Realization
        4.1.1 Obedience Identity and its Realisation
        4.1.2 The Constrcution of Escapee Identity
        4.1.3 The Method Constructing Protester Identity
    4.2 Identity Construction Adapting to Physical World
        4.2.1 Linguistic Choices According to Time
        4.2.2 The Adaptation to Space
    4.3 Identity Construction Adapting to Social World
        4.3.1 Identity Construction Reflecting Power and Solidarity
        4.3.2 The Effect of Interpersonal Relationship
        4.3.3 Identity Construction Based on Social Settings and Culture
    4.4 Identity Construction Adapting to Mental World
        4.4.1 Identity Construction in Accordance with Personality
        4.4.2 Intention’s Impact on Identity Construction
CHAPTER FIVE CONCLUSION
    5.1 Major Findings
    5.2 Implications of the Present Study
    5.3 Limitations of the Study
Reference


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]語用身份:動(dòng)態(tài)選擇與話語建構(gòu)[J]. 陳新仁.  外語研究. 2013(04)
[2]自稱語的語用身份建構(gòu):作為語用行為的順應(yīng)[J]. 袁周敏.  外語教學(xué). 2012(05)
[3]小說交際語用研究[J]. 梅美蓮.  西安外國語大學(xué)學(xué)報(bào). 2007(03)
[4]低調(diào)陳述作為語用策略的順應(yīng)性研究[J]. 鞠紅,戴曼純.  外語教學(xué)與研究. 2006(01)
[5]語境順應(yīng)與語用翻譯[J]. 楊俊峰.  外語與外語教學(xué). 2005(11)
[6]論語用平衡[J]. 陳新仁.  外語學(xué)刊. 2004(06)
[7]身份認(rèn)同導(dǎo)論[J]. 陶家俊.  外國文學(xué). 2004(02)
[8]也評(píng)“順應(yīng)理論”[J]. 謝少萬.  西安外國語學(xué)院學(xué)報(bào). 2003(03)
[9]順應(yīng)論和關(guān)聯(lián)論——兩種語用觀的比較[J]. 陳春華.  四川外語學(xué)院學(xué)報(bào). 2003(02)
[10]順應(yīng)論對(duì)翻譯研究的啟示——兼論語用翻譯標(biāo)準(zhǔn)[J]. 戈玲玲.  外語學(xué)刊. 2002(03)

碩士論文
[1]企業(yè)產(chǎn)品召回聲明中身份建構(gòu)的語用學(xué)研究[D]. 李慧瑩.安徽大學(xué) 2018
[2]小說語篇中時(shí)態(tài)變化的認(rèn)知指示研究[D]. 葉曉松.大連外國語大學(xué) 2018
[3]艾麗絲·門羅小說中的逃離主題[D]. 王丹.西安外國語大學(xué) 2017
[4]中醫(yī)門診和西醫(yī)門診中醫(yī)生身份建構(gòu)的語用研究[D]. 潘斕兮.云南師范大學(xué) 2017
[5]認(rèn)知詩學(xué)視角下艾麗絲·門羅的《逃離》[D]. 謝曉.重慶師范大學(xué) 2016
[6]順應(yīng)論視角下的語用身份建構(gòu)研究[D]. 張杰.山西財(cái)經(jīng)大學(xué) 2016



本文編號(hào)：3184964