從上世紀(jì)八十年代開(kāi)始,文學(xué)作品影視改編明顯受到了后現(xiàn)代主義思潮的影響,其表現(xiàn)在第五代導(dǎo)演與第六代導(dǎo)演在以文學(xué)作品為主要素材的電影創(chuàng)作上,相比于以�；�、謝晉、凌子風(fēng)、滕文驥等為代表的前幾代導(dǎo)演的作品來(lái)說(shuō)呈現(xiàn)出了一種明顯的轉(zhuǎn)向,這種轉(zhuǎn)向以后現(xiàn)代思潮種種特征為軸心,在形式上表現(xiàn)為碎片化的影像、符號(hào)化的鏡頭語(yǔ)言、大量的隱喻以及標(biāo)準(zhǔn)化的制作流程,在內(nèi)容上表現(xiàn)為與大眾文化伴生的對(duì)于大眾的獻(xiàn)媚、與消費(fèi)文化伴生的對(duì)于消費(fèi)社會(huì)的臣服以及與全球化時(shí)代伴生的全球意識(shí)。通過(guò)縱觀第五代、第六代導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的文學(xué)原著改編下的電影作品,本文一方面意在以“改編”為媒介搭建電影與文本之間的橋梁,考察當(dāng)下時(shí)期文本向圖像轉(zhuǎn)化過(guò)程中的所呈現(xiàn)出的獨(dú)有特點(diǎn);另一方面則是以“影視”為切口,關(guān)照當(dāng)下社會(huì)所呈現(xiàn)出的后現(xiàn)代特征,意在展望影視改編未來(lái)的發(fā)展趨勢(shì)并提出建構(gòu)當(dāng)下“新經(jīng)典”的思路方法。本文共分為五個(gè)部分。緒論是對(duì)于文學(xué)影視改編以及后現(xiàn)代轉(zhuǎn)向的總體性研究。在緒論部分,本文將梳理之前學(xué)界對(duì)于文學(xué)影視改編領(lǐng)域的研究成果并提出本文研究的重點(diǎn),同時(shí)對(duì)“后學(xué)理論”尤其是“后現(xiàn)代文化理論”的生成、發(fā)展做出一個(gè)大致的介紹,對(duì)與后現(xiàn)代相關(guān)的名詞做必要的概念辨析,并簡(jiǎn)要探討文學(xué)作品改編的邊界問(wèn)題。第一章是對(duì)新時(shí)期以來(lái)文學(xué)作品影視改編整體轉(zhuǎn)向的研究,意在從宏觀的角度描繪現(xiàn)階段文學(xué)改編影視作品與以往時(shí)期(主要指90年代以前)的不同。分別涉及對(duì)于文本、受眾、敘事、背景四個(gè)維度的考察。提出了在文本方面,從“忠實(shí)原著”向“多元?jiǎng)?chuàng)新”的轉(zhuǎn)向;受眾方面,從文化精英向普羅大眾的轉(zhuǎn)向;敘事方面,從宏大敘事向瑣碎敘事的轉(zhuǎn)向;背景方面,從歷史真實(shí)向歷史架空的轉(zhuǎn)向四個(gè)特征。第二章到第四章分別是從三個(gè)不同的角度出發(fā),分析在具體的后現(xiàn)代景觀下文學(xué)改編作品所呈現(xiàn)出的新面貌。第二章從消費(fèi)社會(huì)角度考察影視改編的特點(diǎn)。文章首先對(duì)“消費(fèi)社會(huì)”的基本概念進(jìn)行厘清并對(duì)其總體特征進(jìn)行描繪。進(jìn)而論述在消費(fèi)社會(huì)下電影喚起并實(shí)現(xiàn)大眾消費(fèi)欲望的途徑方法。第三章從大眾文化角度考察影視改編的特點(diǎn)。文章首先總體介紹了大眾文化理論的產(chǎn)生背景,并梳理了從馬爾庫(kù)塞到費(fèi)斯克對(duì)于大眾文化態(tài)度的轉(zhuǎn)變過(guò)程。其次從取悅女性觀影群眾、滿足觀眾窺探隱私癖好兩個(gè)方面論述文學(xué)改編影視作品是如何完成對(duì)大眾獻(xiàn)媚這一過(guò)程的。第四章從全球化的角度考察影視改編的特點(diǎn)。文章首先對(duì)全球化進(jìn)行了總體性概述并提出了全球化的文化邏輯。從全球化理論出發(fā),文章研究了第五代導(dǎo)演為了迎合西方觀眾口味而發(fā)展的“新民俗電影”中的民俗奇觀案例,并舉例論述了在當(dāng)下電影改編中西方母題與西方文本的本土改編狀況。第五章是全文的展望章節(jié)。在這一章節(jié)中,文章對(duì)文本影視改編提出了“尋找新經(jīng)典”以及“成就自身經(jīng)典性”的期許,并號(hào)召在影像社會(huì)背景下,文學(xué)創(chuàng)作向影像創(chuàng)作進(jìn)行借鑒與學(xué)習(xí)。
【學(xué)位單位】：揚(yáng)州大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位年份】：2019
【中圖分類】：J905;I106
【文章目錄】：
摘要
Abstract
緒論
    第一節(jié) 國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀
    第二節(jié) 后現(xiàn)代文化及相關(guān)概念梳理
    第三節(jié) 文學(xué)作品影視改編的邊界界定
第一章 新時(shí)期以來(lái)文學(xué)作品影視改編的整體轉(zhuǎn)向
    第一節(jié) 文本——從“忠實(shí)原著”向“多元?jiǎng)?chuàng)新”的轉(zhuǎn)變
    第二節(jié) 受眾——從“陽(yáng)春白雪”到“下里巴人”的轉(zhuǎn)變
    第三節(jié) 敘事——從“宏大敘事”向“瑣碎敘事”的轉(zhuǎn)變
    第四節(jié) 背景——從“歷史真實(shí)”向“歷史虛無(wú)”的轉(zhuǎn)變
第二章 消費(fèi)社會(huì)下的影視改編
    第一節(jié) 消費(fèi)社會(huì)概述及改編作品的定位
    第二節(jié) 改編作品中消費(fèi)欲望喚起的路徑
    第三節(jié) 改編作品中消費(fèi)欲望實(shí)現(xiàn)的路徑
第三章 大眾文化下的影視改編
    第一節(jié) 大眾文化及其認(rèn)知過(guò)程
    第二節(jié) 大眾文化下的性別視角
    第三節(jié) 大眾文化下的窺視情結(jié)
第四章 全球話語(yǔ)下的影視改編
    第一節(jié) 全球化及其文化邏輯
    第二節(jié) 國(guó)際舞臺(tái)的中式民俗
    第三節(jié) 西方母題的本土化用
    第四節(jié) 本土演繹的西式劇情
第五章 文學(xué)作品影視改編的繼承與再造
    第一節(jié) 以改編為伯樂(lè),發(fā)掘經(jīng)典文本
    第二節(jié) 以原作為底稿,創(chuàng)作時(shí)代經(jīng)典
    第三節(jié) 以影像為抓手,迎接寫作革命
結(jié)語(yǔ)
附錄
參考文獻(xiàn)
致謝

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 魏麗虹;;秦地作家小說(shuō)創(chuàng)作影視改編的難度[J];佳木斯職業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào);2018年07期

2 宋子昂;;網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編的文化產(chǎn)業(yè)影響研究[J];傳媒論壇;2019年17期

3 易文翔;;網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)影視改編文化語(yǔ)境探析[J];網(wǎng)絡(luò)文學(xué)評(píng)論;2019年06期

4 施俞辛;;《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》從小說(shuō)到電影——影視改編后強(qiáng)化的女性主義思想[J];文教資料;2016年27期

5 上官?gòu)埛?王靜;;網(wǎng)絡(luò)熱點(diǎn)IP影視改編的特點(diǎn)與趨勢(shì)[J];文教資料;2017年12期

6 李麗;;從《西游記》影視改編談中國(guó)古代文學(xué)經(jīng)典的當(dāng)代價(jià)值實(shí)現(xiàn)[J];中國(guó)民族博覽;2017年02期

7 嚴(yán)宏智;黃曉倩;;《沒(méi)有語(yǔ)言的生活》及其影視改編的三個(gè)結(jié)局淺析[J];廣西民族師范學(xué)院學(xué)報(bào);2018年05期

8 蘇虹蕾;;淺評(píng)小說(shuō)《活著》的影視改編[J];新聞研究導(dǎo)刊;2016年23期

9 楊亭亭;楊會(huì);;網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編作品在天津市大學(xué)生群體中的接受研究[J];傳播與版權(quán);2016年11期

10 張靜靜;;論當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)的影視改編熱[J];電影文學(xué);2017年09期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 曹文慧;論中國(guó)當(dāng)代新生代小說(shuō)的影視改編[D];山東師范大學(xué);2013年

2 饒道慶;《紅樓夢(mèng)》影視改編與傳播[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 迪麗胡瑪爾·帕拉提;文學(xué)作品的影視改編侵權(quán)判定研究[D];中國(guó)計(jì)量大學(xué);2018年

2 劉忱;后學(xué)視野下文學(xué)作品影視改編研究[D];揚(yáng)州大學(xué);2019年

3 林雅萍;論影視改編的創(chuàng)造性[D];福建師范大學(xué);2018年

4 張博涵;小說(shuō)《林海雪原》影視改編文本的敘事研究[D];東北師范大學(xué);2019年

5 劉洋;接受美學(xué)視域下中國(guó)大陸網(wǎng)絡(luò)耽美小說(shuō)影視改編策略研究[D];長(zhǎng)安大學(xué);2018年

6 丁燕;網(wǎng)絡(luò)文學(xué)影視改編的產(chǎn)業(yè)鏈要素研究[D];杭州師范大學(xué);2017年

7 王昕;小說(shuō)《大師和瑪格麗特》及其影視改編研究[D];黑龍江大學(xué);2018年

8 黃謙;跨媒介視閾下廣播劇作品的影視改編[D];福建師范大學(xué);2017年

9 袁聰;新世紀(jì)“西游”IP電影研究[D];南昌大學(xué);2018年

10 沈吳莎;當(dāng)下我國(guó)影視IP改編熱現(xiàn)象研究[D];湖北師范大學(xué);2017年

本文編號(hào)：2874820