【摘要】： 金時(shí)習(xí)不僅是朝鮮文學(xué)史上傳奇小說(shuō)的奠基人,而且是個(gè)卓越的詩(shī)人。他一生創(chuàng)作漢詩(shī)數(shù)萬(wàn)首,如今保存下來(lái)的也有兩千余首。金時(shí)習(xí)的漢詩(shī)被人評(píng)為“格高思妙,迥出常情”,后人以“神邈”二字稱(chēng)頌他的漢詩(shī)。他的漢詩(shī)題材廣泛,內(nèi)容豐富,風(fēng)格多樣,而且,金時(shí)習(xí)能夠熟練地掌握和運(yùn)用各種詩(shī)歌形式,他的詩(shī)既有古風(fēng)、絕句、律詩(shī),也有古樸的騷賦、靈活的詞和集句體詩(shī)等。因此朝鮮朝著名詩(shī)人李fl光在其《芝峰類(lèi)說(shuō)》中說(shuō):“前世李奎報(bào)、李齊賢、李穡,我朝金時(shí)習(xí)最號(hào)名家。”。 由于金時(shí)習(xí)及其創(chuàng)作在朝鮮文學(xué)史上有著如此重要的地位,歷來(lái)的學(xué)界一貫重視對(duì)他的學(xué)術(shù)研究。在韓國(guó),學(xué)者們很早就開(kāi)始了對(duì)金時(shí)習(xí)及其作品的研究,在他的小說(shuō)、思想和詩(shī)歌等方面都做了可貴的探索。然而,其研究的不足之處是囿于局部和本土性研究,缺乏在中韓文學(xué)廣闊的視野下,作較為深入的比較研究。而在中國(guó),學(xué)界對(duì)金時(shí)習(xí)的研究起步較晚,而且研究的視角主要集中在他的小說(shuō)集《金鰲新話(huà)》上,對(duì)金時(shí)習(xí)的漢詩(shī)的研究相對(duì)薄弱。因此,我決定把金時(shí)習(xí)的漢詩(shī)納入中韓比較文學(xué)的視野中,進(jìn)行較為廣泛和深入的比較研究。我相信這對(duì)韓國(guó)古代文化和文學(xué)的研究以及中韓文化和文學(xué)交流都會(huì)其意義。 本論文擬在前人研究的基礎(chǔ)上,從文本入手,注重文本細(xì)讀,系統(tǒng)而深入地研究金時(shí)習(xí)和他的詩(shī)歌作品,并以實(shí)證的方法和審美分析的方法探索屈原、陶淵明和李白對(duì)金時(shí)習(xí)的人格和詩(shī)歌的影響。綜合運(yùn)用傳播研究法和影響分析法等比較研究的方法,并開(kāi)展超影響研究,同中求異,以期揭示出金時(shí)習(xí)詩(shī)歌的獨(dú)有特色。 本論文主要分四章。 第一章主要從金時(shí)習(xí)的時(shí)代和生平入手,分析他獨(dú)特的性格和思想形成的原因。從他所處的時(shí)代、所受的教育以及所經(jīng)歷的改變他一生的變故等方面來(lái)透視他的深層精神結(jié)構(gòu),為更好地理解他的詩(shī)歌奠定基礎(chǔ)。 第二章分析金時(shí)習(xí)與屈原的文學(xué)關(guān)系。 分析形成金時(shí)習(xí)對(duì)屈原強(qiáng)烈的共鳴感的原因;分析金時(shí)習(xí)精神結(jié)構(gòu)中與屈原的契合點(diǎn),并對(duì)金時(shí)習(xí)的擬屈騷作品做比較深入的分析研究。 第三章分析金時(shí)習(xí)與陶淵明的文學(xué)關(guān)系。 分析金時(shí)習(xí)崇陶、學(xué)陶、和陶詩(shī)的現(xiàn)實(shí)和心理背景以及與陶淵明精神結(jié)構(gòu)上的契合之處;主要分析研究金時(shí)習(xí)和陶詩(shī)的特點(diǎn),以及與陶淵明詩(shī)歌風(fēng)格的比較。 第四章分析金時(shí)習(xí)與李白的文學(xué)關(guān)系。 主要從金時(shí)習(xí)和李白同樣跌宕飛揚(yáng)的個(gè)性入手,將李白“莊屈并為一身”的特質(zhì),即把儒家建功立業(yè)的抱負(fù)與道家隱居求仙的向往緊密結(jié)合在一起所構(gòu)成的“終與安社稷,功成去五湖”的人生理想,與金時(shí)習(xí)的獨(dú)特經(jīng)歷和人生理想相結(jié)合,揭示出二者在深層精神結(jié)構(gòu)上的契合點(diǎn)。并試對(duì)他們?cè)姼栾L(fēng)格的相似性方面做初步的探索。 總體來(lái)說(shuō),本論文試圖通過(guò)金時(shí)習(xí)與屈原、陶淵明和李白的比較分析中,尋找到金時(shí)習(xí)與屈、陶、李三人深層精神結(jié)構(gòu)中有機(jī)的契合點(diǎn),以及這些契合點(diǎn)在其詩(shī)歌上的體現(xiàn)。并在金時(shí)習(xí)與屈、陶、李三人多層次、多角度,扇面鋪開(kāi)的比較中,力圖比較全面而細(xì)致地展現(xiàn)金時(shí)習(xí)的精神與詩(shī)歌的豐富內(nèi)涵。 本論文在吸收前人研究成果的基礎(chǔ)上,也提出一點(diǎn)自己的新見(jiàn)解,比如,首次把金時(shí)習(xí)和李白作為比較對(duì)象,放在一起做比較研究。
【學(xué)位授予單位】：中央民族大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2009
【分類(lèi)號(hào)】：I312

【引證文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 楊會(huì)敏;;朝鮮朝“異端派”詩(shī)人金時(shí)習(xí)的漢詩(shī)論析[J];南京郵電大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年02期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 高紹山;李氏朝鮮后期四家詩(shī)人與屈原的關(guān)聯(lián)研究[D];山東大學(xué);2011年

2 牛月賀;金時(shí)習(xí)“擬屈原詩(shī)”研究[D];延邊大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：2588022