【摘要】：晚清政府內(nèi)外交困,社會不安定使得很多中國知識分子僑寓南洋尋找生路,其中以新馬兩地為多。邱菽園有著舉人功名、豐厚家產(chǎn)和個人學(xué)識的優(yōu)勢,加上辦報興學(xué)和雅集詩社,很快成為19、20世紀(jì)之交新加坡文壇領(lǐng)袖。他曾因巨額援助維新派起義受到政治牽連,又因經(jīng)濟(jì)破產(chǎn)備感世態(tài)的炎涼。困頓時期的邱菽園依然保持著知識分子的崗位意識,繼續(xù)培植新加坡本土文化,他的崗位意識越來越在地化,詩文中出現(xiàn)了更多的本土關(guān)懷。縱觀其一生的詩文創(chuàng)作和文學(xué)活動,一方面邱菽園畢竟根在中國,愛國情結(jié)是割舍不斷的,與同期南來的左秉隆、黃遵憲等人一樣,邱菽園的詩文中有著揮之不去的感時憂國情懷;另一方面,其詩文中開始描摹新加坡在地風(fēng)土人情,也開始經(jīng)營本土文人的交際圈。邱菽園豐富的文人交游經(jīng)歷及文人間詩文唱和,在在展示著漢詩在南洋地區(qū)的傳播歷程,同時,也勾勒著海外知識分子從花果飄零的無奈到自覺落地生根的移民心路。
【作者單位】： 浙江大學(xué)人文學(xué)院;
【分類號】：I339.072

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 茅海建;;張之洞策反邱菽園[J];四川大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年01期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 金進(jìn);;新加坡僑寓文人邱菽園南洋漢詩主題研究[J];東南亞研究;2016年05期

2 李海濤;曲曉范;;1904年新加坡《天南新報》宗旨變化研究[J];東北師大學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2015年04期

3 焦寶;;論《清議報》詩詞與“詩界革命”的發(fā)生[J];南京師大學(xué)報(社會科學(xué)版);2014年06期

4 張人鳳;;庚子勤王前后康有為致邱菽園信札[J];濟(jì)南大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2014年06期

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前6條

1 關(guān)曉紅;陶模與清末新政[J];歷史研究;2003年06期

2 余定邦;邱菽園、林文慶在新加坡早期的興學(xué)活動[J];東南亞縱橫;2003年06期

3 湯志鈞;丘菽園與康有為[J];近代史研究;2000年03期

4 段云章;戊戌維新的“天南”反響——以新加坡《天南新報》和邱菽園為中心[J];近代史研究;1998年05期

5 湯志鈞;自立軍起義前后的孫、康關(guān)系及其他——新加坡丘菽園家藏資料評析[J];近代史研究;1992年02期

6 趙令揚;辛亥革命期間海外中國知識分子對中國革命的看法——梅光達(dá)、丘菽園與康梁的關(guān)系[J];近代史研究;1992年02期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 項耀漢;;項耀漢詩選[J];中國高新區(qū);2008年05期

2 夏志義;漢詩俄譯淺談[J];中國俄語教學(xué);1983年02期

3 趙東;;海外漢詩 歐洲詩歌小輯[J];詩歌月刊;2012年10期

4 趙東;;海外漢詩——香港詩歌協(xié)會專輯[J];詩歌月刊;2012年12期

5 趙東;;海外漢詩[J];詩歌月刊;2012年07期

6 劉愛華;秦洪武;;漢詩“象”與“意”的詩性關(guān)聯(lián)及其英譯處理[J];外國語言文學(xué);2008年03期

7 李海松;潘登;;從主題與主題傾向視角看古漢詩“啼”之英譯[J];咸寧學(xué)院學(xué)報;2010年11期

8 張磊磊;;漢詩中模糊語言的翻譯[J];學(xué)理論;2011年35期

9 于欣;;朝鮮朝妓女詩人漢詩的對話功能[J];當(dāng)代韓國;2012年01期

10 楊貴章;;古漢詩“啼”之英譯闡釋視角——主題與主題傾向關(guān)聯(lián)性融合的統(tǒng)攝性[J];暨南學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年08期

相關(guān)會議論文 前6條

1 嚴(yán)明;;從經(jīng)典選本看東亞各國漢詩的特色[A];東方叢刊（2000年第2輯 總第三十二輯）[C];2000年

2 張保紅;;比較與翻譯——以羅伯特·彭斯詩“一朵紅紅的玫瑰”與三首漢詩為例[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

3 孫士覺;;越南古漢詩選輯[A];中國詩歌研究動態(tài)（第一輯）[C];2004年

4 朱易安;;論日本漢學(xué)家賴山陽的《日本樂府》——兼論比較漢詩學(xué)中的樂府傳統(tǒng)[A];東方叢刊（1997年第4輯 總第二十二輯）[C];1997年

5 ;周篤文發(fā)言[A];吟誦經(jīng)典、愛我中華——中華吟誦周論文集[C];2009年

6 張文;;試論和歌的翻譯與再創(chuàng)作——以《新撰萬葉集》上冬17為例[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

相關(guān)重要報紙文章 前6條

1 本報記者 黃蕾;“五條腿走路”安聯(lián)高管詳解在華投資架構(gòu)[N];上海證券報;2008年

2 劉波;從思想史角度切入當(dāng)代漢詩的內(nèi)核[N];中國藝術(shù)報;2012年

3 王曉平;20世紀(jì)日本文學(xué)史上的一宗失物[N];中華讀書報;2007年

4 陳先發(fā);本土文化基因與當(dāng)代漢詩[N];深圳特區(qū)報;2012年

5 沙野;城市生活對漢詩內(nèi)容的影響[N];文藝報;2005年

6 馬忠;漢詩寫作必須遵循美的規(guī)律[N];文藝報;2007年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前8條

1 尚斌;當(dāng)前漢詩的民族品性建構(gòu)：楊鍵詩歌研究[D];浙江大學(xué);2013年

2 劉清濤;朝鮮朝懷古漢詩研究[D];中央民族大學(xué);2015年

3 于欣;朝鮮朝妓女詩人漢詩研究[D];中央民族大學(xué);2012年

4 楊會敏;朝鮮朝前半期漢詩風(fēng)演變研究[D];中央民族大學(xué);2011年

5 李雪花;朝鮮朝閨閣漢詩研究[D];延邊大學(xué);2007年

6 王國彪;車天輅漢詩研究[D];中央民族大學(xué);2010年

7 劉芳亮;日本江戶漢詩對明代詩歌的接受研究[D];山東大學(xué);2009年

8 權(quán)美花;高峰漢詩研究[D];延邊大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 韓慧慧;朝鮮朝后期漢詩詩學(xué)宗尚研究[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2015年

2 辛小燕;觀海林檜漢詩研究[D];延邊大學(xué);2014年

3 宋麗娜;菅茶山漢詩中的中國文化影響和日本風(fēng)土特性[D];首都師范大學(xué);2011年

4 王乃冉;金克己漢詩的主題意向研究[D];吉林大學(xué);2015年

5 吳悠;元代蒙古族漢詩作家考述[D];上海師范大學(xué);2015年

6 吳麗玉;林植漢詩主題思想研究[D];延邊大學(xué);2014年

7 黃s，

本文編號：2542790