【摘要】：伊斯坦布爾是帕慕克小說永恒的主角。在其第九部作品《我腦袋里的怪東西》中,帕慕克首次抽離于自己擅長刻畫的西化富裕階層視角下的伊斯坦布爾,轉向關注底層民眾、特別是鄉(xiāng)下移居者的城市經驗。本文試圖通過主人公,定居伊斯坦布爾的缽扎小販麥夫魯特一生寒來暑往的行走,分析街道是如何成為都市魅像衍射的舞臺的:一個充滿社會隱喻的言說空間、一個鄉(xiāng)下移民與宿主城市之間互視共存的日常位所、一個助力個體實現自我認知的靈魂場域,從而進一步挖掘伊斯坦布爾"呼愁"的現實意義,探討受困于現代轉型的傳統(tǒng)都市的發(fā)展要義。
[Abstract]:Istanbul is the eternal protagonist of Pamouk's novels. In his ninth book, the strange things in my head, Pamouk left Istanbul from the perspective of the westernized rich class, which he was good at depicting, and turned to the urban experience of the underclass, especially the rural migrants. This paper attempts to analyze how the street has become the stage of urban glamour diffraction through the cold and summer walk of the protagonist, the Boza hawker who settled in Istanbul: a speech space full of social metaphors, a daily place where rural immigrants and host cities see each other and coexist, and a soul field that helps individuals realize their own cognition. In order to further explore the practical significance of Istanbul "sad", explore the development of traditional cities trapped in modern transformation.
【作者單位】： 中國人民大學外國語學院;
【分類號】：I374.074

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 魏麗明;魏李萍;;帕慕克的意義:東西方文化的融合——帕慕克的中國之行[J];國外文學;2008年03期

2 畢文娟;;論帕慕克文學創(chuàng)作的尋繹模式及其文化淵源[J];求索;2012年07期

3 末茶;;帕慕克的“呼愁”[J];上海采風;2007年07期

4 陳言;;小說之外的帕慕克[J];延河;2011年05期

5 昝濤;;帕慕克:政治尷尬與文化依戀[J];世界知識;2006年22期

6 高永;;諾獎得主:“媚俗”作家帕慕克[J];世界文化;2006年12期

7 劉輝;;帕慕克:審叛前的陳述(節(jié)選)[J];世界文化;2007年02期

8 閻連科;;從帕慕克到伊斯坦布爾和他的文學世界——在帕慕克先生作品討論會上的發(fā)言[J];渤海大學學報(哲學社會科學版);2008年04期

9 奧爾罕·帕慕克;穆宏燕;周敏;;身份認同與文化融合——帕慕克專訪[J];渤海大學學報(哲學社會科學版);2008年05期

10 宗笑飛;;帕慕克的憂傷[J];渤海大學學報(哲學社會科學版);2008年05期

相關重要報紙文章 前10條

1 王玲;土耳其文學欲搭帕慕克“順風車”[N];中國新聞出版報;2007年

2 汪海燕;帕慕克12月面世新作是插圖小說[N];中國新聞出版報;2007年

3 施宏俊邋(帕慕克作品出品人);“尋訪”帕慕克[N];中華讀書報;2007年

4 王蕾;帕慕克：別樣的色彩[N];中華讀書報;2008年

5 陳星男;打開帕慕克的手提箱[N];中國圖書商報;2011年

6 張虎;“純真”與“敏感”的帕慕克[N];文藝報;2013年

7 洪曉;這一切真的在帕慕克身上發(fā)生過嗎[N];東方早報;2013年

8 傅小平;《白色城堡》奠定帕慕克風格[N];文學報;2006年

9 記者 孫海悅;帕慕克明年訪華重要作品中文版出齊[N];中國新聞出版報;2007年

10 康慨;“土耳其不反對作家,土耳其為帕慕克感到高興”[N];中華讀書報;2006年

相關博士學位論文 前1條

1 張虎;奧爾罕·帕慕克研究[D];南開大學;2013年

相關碩士學位論文 前10條

1 馬曉乾;別樣的愛戀—帕慕克的愛情書寫研究[D];蘭州大學;2013年

2 辛鵬宇;帕慕克作品中的“憂傷”主題[D];陜西師范大學;2013年

3 李璐珂;帕慕克《我的名字叫紅》的文化內涵[D];伊犁師范學院;2015年

4 黨任依;奧爾罕·帕慕克小說“呼愁”、廢墟審美研究[D];福建師范大學;2015年

5 鄭聽雨;第三空間視角下奧爾罕·帕慕克作品《雪》的身份建構研究[D];東南大學;2015年

6 王文婧;奧爾罕·帕慕克筆下的伊斯坦布爾城市形象[D];天津師范大學;2016年

7 秦金美;論《黑書》中的異化主題[D];青海師范大學;2016年

8 周雨薇;奧爾罕·帕慕克小說中的色彩意象與文化表達[D];南昌大學;2016年

9 李蒙;帕慕克小說中的文明沖突與對話[D];黑龍江大學;2009年

10 王玲;帕慕克作品中的文化身份探討[D];重慶師范大學;2011年

，

本文編號：2526005