【摘要】：日本新華僑華人母女作家孟慶華與清美是戰(zhàn)爭(zhēng)遺孤的配偶及女兒,屬于另類日本人。母女兩代皆以華語(yǔ)寫就長(zhǎng)篇小說(shuō),從母親"無(wú)性"的敘述《告別豐島園》,到女兒遭遇的"性無(wú)"《你的世界我不懂》,試圖從契入女性生命體驗(yàn)的、浸透記憶和想象的日常生活出發(fā),對(duì)國(guó)家的"他者"、歷史的女性、性愛(ài)之救贖等進(jìn)行深入探討,從而獲得女性自述體小說(shuō)的歷史縱深與現(xiàn)實(shí)意義,也為世界華文文學(xué)提供了新的視界與空間。
[Abstract]:Meng Qinghua and Qingmei, Japanese new overseas Chinese mother and daughter writers, are the spouses and daughters of war orphans and belong to alternative Japanese. Both mother and daughter write novels in Chinese, from the mother's "asexual" narration "farewell to Fengdao Garden" to the daughter's "sexual nothingness" < your world I do not understand ", trying to explore the" other "of the country, the women of history, the redemption of sex, etc., from the daily life of the female life experience, permeating memory and imagination, so as to obtain the historical depth and practical significance of the female self-described novel. It also provides a new horizon and space for Chinese literature in the world.
【作者單位】： 廈門理工學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“日本新華僑華人文學(xué)三十年”(項(xiàng)目編號(hào):13BZW135)
【分類號(hào)】：I313.074
，

本文編號(hào)：2517471