【摘要】：《一千零一夜》作為阿拉伯文學(xué)的瑰寶和最耀眼的明珠,可謂家喻戶曉;其對(duì)世界文學(xué)的巨大影響也早已世所公認(rèn)。但是,在阿拉伯人曾經(jīng)統(tǒng)治近八百年的西班牙,這個(gè)事實(shí)卻一直被忽略,以至于二十世紀(jì)以前鮮有學(xué)者提及這部作品,妄論它與有關(guān)作家作品的關(guān)聯(lián)與瓜葛。二十世紀(jì)二三十年代已降,情況發(fā)生了變化,尤其是上世紀(jì)五十年代以后,西班牙學(xué)者對(duì)《一千零一夜》的關(guān)注與時(shí)俱增,后者與西班牙古典文學(xué)的淵源之譚也逐漸奪人眼球。如今,《一千零一夜》幾成顯學(xué)。而本文采取較為客觀的平行比較方法,以展示這部阿拉伯文學(xué)名著與西班牙古典文學(xué)的某些淵源。
[Abstract]:As the treasure of Arab literature and the most dazzling pearl, "Thousand and one Nights" is a household name, and its great influence on world literature has long been recognized. But in Spain, where the Arabs had ruled for nearly 800 years, this fact was so neglected that few scholars mentioned it before the twentieth century, arguing about its connection with the works of the writers concerned. In the twenties and thirties of the 20th century, the situation has changed, especially after the 1950s, the attention of Spanish scholars to "Thousand and one Nights" has increased, and the latter has gradually attracted people's attention with the origin of Spanish classical literature. Today, "A thousand and one nights" is a great success. This paper adopts a more objective parallel comparison method to show some of the origins of this Arab literary masterpiece and Spanish classical literature.
【作者單位】： 中國社會(huì)科學(xué)院外國文學(xué)研究所;阿拉伯文學(xué)研究會(huì);
【分類號(hào)】：I106.7

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 段智婕;;《一千零一夜》小說中女性形象背后的男權(quán)社會(huì)[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2012年09期

2 盧永茂;簡論《一千零一夜》[J];開封師院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);1978年06期

3 盧永茂;《一千零一夜》評(píng)介[J];外國文學(xué)研究;1979年03期

4 范紹民;;橄欖案 《一千零一夜》故事選輯[J];阿拉伯世界;1980年01期

5 陸英英;;《一千零一夜》在歐洲[J];阿拉伯世界;1983年02期

6 張吉寧;《一千零一夜》特性淺談[J];呂梁高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);1999年03期

7 徐曙玉;論《一千零一夜》中的女性形象——兼論中古阿拉伯婦女的社會(huì)地位[J];青島教育學(xué)院學(xué)報(bào);2000年01期

8 蓋雙;《一千零一夜》的中國變奏[J];阿拉伯世界;2002年01期

9 吳舜立;東方情調(diào):《一千零一夜》的藝術(shù)魅力[J];陜西師范大學(xué)繼續(xù)教育學(xué)報(bào);2002年01期

10 劉清玲;《一千零一夜》與《十日談》結(jié)構(gòu)之比較[J];江西社會(huì)科學(xué);2003年12期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 何乃英;;《一千零一夜》論考[A];東方叢刊（1992年第2輯 總第二輯）[C];1992年

2 林豐民;;《一千零一夜》的魔幻現(xiàn)實(shí)主義觀照[A];東方叢刊（1998年第3輯 總第二十五輯）[C];1998年

3 盧鐵澎;;《一千零一夜》文化意蘊(yùn)蠡測[A];東方叢刊（1998年第3輯 總第二十五輯）[C];1998年

4 麥春芳;;“艷情”文學(xué)模式與《一千零一夜》的情欲旨趣[A];東方叢刊（2004年第1輯 總第四十七輯）[C];2004年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前1條

1 沈大力;點(diǎn)亮幻想的“天方夜譚”[N];文藝報(bào);2013年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 陸培勇;從《一千零一夜》看中世紀(jì)阿拉伯社會(huì)主流價(jià)值觀[D];上海外國語大學(xué);2009年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前5條

1 李鑫;《一千零一夜》在中國（1900-1929）[D];暨南大學(xué);2013年

2 旦珍;淺析藏族《尸語故事》與《一千零一夜》的關(guān)系[D];西藏大學(xué);2012年

3 徐嫻;《一千零一夜》的連環(huán)穿插式結(jié)構(gòu)研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2014年

4 林群;山魯佐德的重生論《一千零一夜》的無限敘事哲學(xué)在后現(xiàn)代語境下的延續(xù)[D];蘭州大學(xué);2011年

5 莊子悅;伊本·白圖泰眼中的中國[D];西安外國語大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：2188584