天堂国产午夜亚洲专区-少妇人妻综合久久蜜臀-国产成人户外露出视频在线-国产91传媒一区二区三区

《海燕之歌》《鷹之歌》漢譯與中國左翼政治寓言詩

發(fā)布時間:2018-04-17 19:56

  本文選題:海燕之歌 + 鷹之歌; 參考:《文藝?yán)碚撆c批評》2016年06期


【摘要】:正一談起外國文學(xué)對于中國現(xiàn)代"革命文學(xué)"的影響,或許沒有誰能比得過高爾基。高爾基在20世紀(jì)30年代開始在中國形成傳播的熱潮,其影響力一直隨著中國左翼革命的進(jìn)展而伸展,并且持續(xù)到80年代。在高爾基所有的作品中,《海燕之歌》和《鷹之歌》雖然只是其眾多創(chuàng)作中兩個篇幅不大的作品,但在中國的受眾群體卻可能是最為廣大的。這兩首詩以及高爾基的其他作品的翻譯和出版,數(shù)量難以統(tǒng)計;它們經(jīng)常
[Abstract]:When it comes to the influence of foreign literature on Chinese modern revolutionary literature, perhaps no one can match Gorky.Gorky began to spread in China in the 1930s, its influence spread with the development of China's left wing revolution, and continued into the 1980s.Among Gorky's works, the Song of Haiyan and the Song of the Eagle are only two small works, but the audience is probably the largest in China.The number of translations and publications of these two poems, as well as other works by Gorky, is difficult to count; they are often
【作者單位】: 安徽師范大學(xué)文學(xué)院;
【基金】:國家社科基金“現(xiàn)代‘革命文學(xué)’的價值結(jié)構(gòu)研究”[編號:11BZW124]階段性成果之一
【分類號】:I106.2

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 高莽;海燕之歌[J];文藝?yán)碚撆c批評;1988年02期

2 邰圢;《海燕之歌》文體辨釋——兼議標(biāo)題的翻譯[J];貴陽師專學(xué)報(社會科學(xué)版);1992年02期

3 舒伯特,姚牧;海燕之歌[J];詞刊;2005年08期

4 王玉亭;劉永泉;;海燕之歌[J];兒童音樂;2007年12期

5 樊孝斌;秦洪宇;;海燕之歌[J];歌曲;2009年12期

6 王庚年;;《海燕之歌》一詩的分析與教學(xué)[J];廣西師范學(xué)院學(xué)報;1981年02期

7 范潔清;淺析《海燕之歌》的修辭特色[J];連云港師范高等專科學(xué)校學(xué)報;2003年01期

8 田晶;;從《帆》與《海燕之歌》看詩歌藝術(shù)的相通性和承繼性[J];俄語學(xué)習(xí);2010年03期

9 田晶;;從《帆》與《海燕之歌》看詩歌藝術(shù)的相通性和承繼性[J];隴東學(xué)院學(xué)報;2010年01期

10 楊玉珍;;海燕之歌[J];邊疆文學(xué);1994年09期

,

本文編號:1765046

資料下載
論文發(fā)表

本文鏈接:http://www.sikaile.net/xiandaiwenxuelunwen/1765046.html


Copyright(c)文論論文網(wǎng)All Rights Reserved | 網(wǎng)站地圖 |

版權(quán)申明:資料由用戶64654***提供,本站僅收錄摘要或目錄,作者需要刪除請E-mail郵箱bigeng88@qq.com