發(fā)布時間：2018-04-01 10:00

  本文選題：教育小說　切入點：清末新政　出處：《求索》2017年06期

【摘要】：作為清末新政教育改革重要參考的《教育世界》雜志,提出了與嚴復、梁啟超等資產(chǎn)階級維新派知識分子不同的道德改良方案�！督逃澜纭匪d譯教育小說,可以看出雜志譯者從改革的實際需要出發(fā),一方面選擇小說這種生動的形式作為蒙學修身教育的途徑,另一方面注意到在新式學堂逐漸建立的背景下,需要更多地關(guān)注個人和國家的關(guān)系,因而提出自下而上的、由家庭到學校再到社會的道德改良方案。
[Abstract]:As an important reference for the education reform in the late Qing Dynasty "education world" magazine, presented with Yan Fu, Liang Qichao and other bourgeois reformist intellectuals translated novels contained different moral education improvement program. The education world >, we can see that the magazine from the actual need of reform of the translator, choosing a novel this vivid form as a way of self-cultivation enlightenment education, on the other hand, pay attention to gradually establish a new school in the background, need to pay more attention to the relationship between the individual and the state, and propose a bottom-up, from home to school to the moral improvement of society.

【作者單位】： 復旦大學中國語言文學系;
【分類號】：I106.4;K257.5
，

本文編號：1695044