本文選題：張翎　切入點：“它-敘述”　出處：《中國現(xiàn)代文學研究叢刊》2017年05期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：本文旨在論析加拿大華裔作家張翎最近五年來小說創(chuàng)作在藝術(shù)上引人注目的探索和變化。張翎在敘事結(jié)構(gòu)上開始從以往時間上的縱深,即歷史與現(xiàn)在的穿梭往返轉(zhuǎn)變?yōu)榭臻g、地理上的同時并置,在敘述形式上引入"它-敘述"的敘述模式,豐富敘述的藝術(shù)表現(xiàn)力。張翎作品的世界性由此在她新的藝術(shù)探索中得到深化,小說中的人物性格沖突體現(xiàn)了作家的文化翻譯以及對文化對話的深沉思考。
[Abstract]:The purpose of this paper is to analyze the dramatic artistic exploration and changes in the novel creation of Canadian Chinese writer Zhang Ling in the past five years. Zhang Ling's narrative structure began to change from the depth of the past time, that is, the shuttle between history and the present, to space. The geographical juxtaposition, the introduction of the narrative mode of "it-narrative" in the narrative form, the enrichment of the artistic expressiveness of the narration, and the deepening of the world of Zhang Ling's works in her new artistic exploration, The character conflict in the novel reflects the writer's cultural translation and deep thinking about cultural dialogue.
【作者單位】： 加拿大約克大學文學語言學系;
【分類號】：I711.074

【相似文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 方仁杰;一首頌揚法國小說的壯麗詩篇──評《法國小說論》[J];法國研究;1996年02期

2 木殷;一部研究法國小說的佳作──品《法國小說論》[J];法國研究;1995年01期

3 項歆妮;;弗吉尼亞·伍爾夫的“非個人化”小說論[J];作家;2009年04期

4 李路;;溫情與超越——張翎新近小說論[J];世界華文文學論壇;2009年03期

5 趙朕;泰華微型小說論[J];冀東學刊;1996年04期

6 屠茂芹;世態(tài) 人情 含淚的冷笑——j口一葉小說論[J];山東師大學報(社會科學版);1988年03期

7 張淑靜;;存在的可能性——米蘭·昆德拉小說論管窺[J];遼寧教育行政學院學報;2007年03期

8 郭媛媛;漫游澳洲的中國騎士——劉奧小說論[J];華文文學;2004年01期

9 吳姍姍;;小說論愛情——論中國與歐美小說的愛情觀[J];青年文學家;2012年23期

10 鄭孝芬;;愛情是人生復雜的境遇——美國華文作家陳謙小說論[J];安徽文學(下半月);2006年12期

相關(guān)碩士學位論文 前1條

1 胡康青;陳謙小說論[D];江西師范大學;2016年

，

本文編號：1574518