本文關(guān)鍵詞： 華裔 美國(guó)文學(xué) 茶文化　出處：《福建茶葉》2017年03期 　論文類(lèi)型：期刊論文

【摘要】：茶文化在中國(guó)傳統(tǒng)文化中有著強(qiáng)烈的象征意義,隨著華裔美國(guó)文學(xué)的興起,許多文學(xué)作品中也出現(xiàn)了迥異于中國(guó)傳統(tǒng)文化的茶文化。正是因?yàn)椴栾L(fēng)的漂洋過(guò)海,使得華裔美國(guó)文學(xué)作品中的茶文化有著十分豐富的內(nèi)涵,它既傳承東方文學(xué),又表達(dá)思念故土之情,并且還滲透著濃郁的方言特色。這些獨(dú)特的茶文化正是因?yàn)橹形鞣降奈幕町?作者華人社會(huì)身份的認(rèn)同感以及中國(guó)傳統(tǒng)文化內(nèi)化的結(jié)果。正是由于茶風(fēng)的西行漸進(jìn),促進(jìn)了中美文化的融合,弘揚(yáng)了中國(guó)的傳統(tǒng)文化,這對(duì)于當(dāng)代中國(guó)也有著鮮明的現(xiàn)實(shí)意義。
[Abstract]:Tea culture has strong symbolic significance in Chinese traditional culture. With the rise of Chinese-American literature, tea culture which is completely different from Chinese traditional culture also appears in many literary works. The tea culture in the Chinese American literature has a very rich connotation. It not only inherits the oriental literature, but also expresses the feelings of missing the homeland. These unique tea cultures are due to the cultural differences between China and the West, the identity of the Chinese people in society and the internalization of Chinese traditional culture. It promotes the fusion of Chinese and American culture and promotes Chinese traditional culture, which is also of great practical significance to contemporary China.
【作者單位】： 鄭州輕工業(yè)學(xué)院;
【分類(lèi)號(hào)】：I712.074;TS971

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 裴水妹;;木蘭關(guān)公在美國(guó) 論華裔美國(guó)文學(xué)中中國(guó)傳統(tǒng)歷史人物的運(yùn)用[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（下）[C];2006年

2 趙文書(shū);;創(chuàng)造“華裔美國(guó)感性”——趙健秀的華裔美國(guó)文學(xué)評(píng)論與創(chuàng)作實(shí)踐述評(píng)[A];終結(jié)與起點(diǎn)——新世紀(jì)外國(guó)文學(xué)研究[C];2002年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 ;北外成立華裔美國(guó)文學(xué)研究中心[N];中華讀書(shū)報(bào);2003年

2 ;亞裔美國(guó)文學(xué)與華裔美國(guó)文學(xué)[N];中華讀書(shū)報(bào);2000年

3 王逢振;文化視野中的文學(xué)研究[N];光明日?qǐng)?bào);2007年

4 張子清;我觀“華裔美國(guó)文學(xué)”[N];文匯報(bào);2007年

5 吳冰;關(guān)于華裔美國(guó)文學(xué)的一些思考[N];文藝報(bào);2008年

6 秋葉;亞裔美國(guó)文學(xué)研究的新起點(diǎn)[N];中華讀書(shū)報(bào);2009年

7 世文;“美國(guó)文學(xué)中的中國(guó)”[N];文藝報(bào);2008年

8 王亞光;打開(kāi)欣賞花香異域的窗戶(hù)[N];中華讀書(shū)報(bào);2013年

9 孫勝忠;走出誤區(qū)，還文學(xué)批評(píng)本來(lái)面目[N];文藝報(bào);2007年

10 陸薇;以哥特?cái)⑹聽(tīng)T照華裔美國(guó)文學(xué)[N];文藝報(bào);2009年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 陸薇;滲透中的解構(gòu)與重構(gòu)：后殖民理論視野中的華裔美國(guó)文學(xué)[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2005年

2 金學(xué)品;呈現(xiàn)與解構(gòu)[D];華東師范大學(xué);2010年

3 蒲若茜;族裔經(jīng)驗(yàn)與文化想像[D];暨南大學(xué);2005年

4 詹喬;論華裔美國(guó)英語(yǔ)敘事文本中的中國(guó)形象[D];暨南大學(xué);2007年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 顧晶鈺;“他者”—東方主義視角下華裔美國(guó)文學(xué)中的華人形象[D];西南交通大學(xué);2015年

2 邢雙雙;華裔美國(guó)文學(xué)翻譯中的譯者主體性研究[D];浙江師范大學(xué);2016年

3 王偉;華裔美國(guó)文學(xué)作品中的中國(guó)文化符號(hào)[D];江西師范大學(xué);2009年

4 文晶;華裔美國(guó)文學(xué)研究——一個(gè)尚待拓展的領(lǐng)域[D];黑龍江大學(xué);2001年

5 管艾艾;早期華裔美國(guó)文學(xué)研究[D];福建師范大學(xué);2008年

6 吳麗仙;華裔美國(guó)文學(xué)中“新的中國(guó)”話(huà)語(yǔ)[D];福建師范大學(xué);2008年

7 逄怡青;華裔美國(guó)文學(xué)中隱喻的認(rèn)知分析[D];浙江師范大學(xué);2011年

8 劉芳;華裔美國(guó)文學(xué)翻譯中的回譯問(wèn)題[D];中國(guó)人民解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2005年

9 李方;華裔美國(guó)文學(xué)的雜合翻譯研究[D];首都師范大學(xué);2012年

10 薛紅;解讀華裔美國(guó)文學(xué)中的文化身份認(rèn)同[D];山東大學(xué);2009年

，

本文編號(hào)：1535759