本文關鍵詞： 華文文學 黃錦 華人作家 文學生產(chǎn) 當代中國文學 閻連科 荒人手記 董啟章 田曉菲 高行健 　出處：《南方文壇》2017年05期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：正他給他的作品創(chuàng)造出一個名字:文身。他說"紋"是個歷史的錯誤。——黃錦樹《刻背》~((1))馬來西亞華人作家黃錦樹發(fā)表于2001年的短篇小說《刻背》以描述一位華人苦力背上所刺的一組神秘紋身字符開篇,其中仿佛有讀作"啊南洋,你是我母親的故鄉(xiāng)"的殘句(325-326頁)。這些文身的來源與意義的謎團成為驅(qū)動整個敘事的線索。類似地,我也提議我們可以使用這些幾乎不可識別的紋身字符來重新檢視我們對于現(xiàn)代華文文學這一概念的理解。
[Abstract]:He created a name for his work: tattoo. He said "tattoo" was a historical mistake. Chinese writer Huang Jinshu in Malaysia published in 2001 short story "back" to describe a Chinese on the back of a set of mysterious tattoo characters. There seems to be a dregs reading "O Nanyang, you are my mother's hometown". The mystery of the origin and meaning of these tattoos is the clue that drives the whole narrative. Similarly. I also suggest that we can use these almost unrecognizable tattooed characters to re-examine our understanding of the concept of modern Chinese literature.
【作者單位】： 美國杜克大學中國文化研究中心;
【分類號】：I338.074
【正文快照】： 他給他的作品創(chuàng)造出一個名字:文身。他說“紋”是個歷史的錯誤�！S錦樹《刻背》(1)馬來西亞華人作家黃錦樹發(fā)表于2001年的短篇小說《刻背》以描述一位華人苦力背上所刺的一組神秘紋身字符開篇,其中仿佛有讀作“啊南洋,你是我母親的故鄉(xiāng)”的殘句(325-326頁)。這些文身的來

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 張長虹;第四屆東南亞華文文學研討會述要[J];廈門大學學報(哲學社會科學版);2000年02期

2 古遠清;東南亞華文文學與臺港澳文學之比較[J];河北學刊;2000年06期

3 黃萬華;散聚之間——荷蘭、比利時、盧森堡華文文學的文化姿態(tài)[J];華文文學;2000年01期

4 施建偉;美國華文文學概觀[J];同濟大學學報(社會科學版);2000年03期

5 吳山芳;;華文文學研究的新拓展——評《世界著名華文女作家傳》[J];全國新書目;2000年05期

6 劉小新;首屆菲律賓華文文學研討會綜述[J];福建論壇(人文社會科學版);2001年04期

7 饒們子;面向21世紀的華文文學——在第十一屆世界華文文學國際研討會暨節(jié)第二屆海內(nèi)外潮人作家作品國際研討會上的學術引言[J];華文文學;2001年01期

8 許世旭;華文文學希望跨越民族界線[J];華文文學;2001年01期

9 林倫倫;多種語言和多元文化對華文文學創(chuàng)作的影響[J];華文文學;2001年01期

10 蔡滄江;菲律賓華人文化與華文文學概說[J];華文文學;2001年03期

相關會議論文 前1條

1 劉俊;;北美華文文學中的兩大作家群比較研究[A];2007年江蘇省哲學社會科學界學術大會論文集（上）[C];2007年

相關重要報紙文章 前10條

1 陳天助;東南亞華文文學研究邁大步[N];人民日報海外版;2007年

2 楊帆;關注華文文學新現(xiàn)象[N];蘇州日報;2008年

3 記者 劉萬強邋黃艷梅;華文文學國際研討會舉行[N];人民日報海外版;2008年

4 本報記者 吳亞明;用漢字鋪就回鄉(xiāng)路[N];人民日報;2011年

5 湖南衡陽師范學院中文系 任美衡;記錄華文文學的輪廓與流變[N];光明日報;2013年

6 莊鐘慶;深入研究東南亞華文文學[N];福建日報;2000年

7 世文;擴大華文文學在世界的影響須積極回應[N];文藝報;2006年

8 公仲;離散與文學[N];文藝報;2007年

9 記者　張元章;海內(nèi)外作家學者熱議華文文學[N];珠海特區(qū)報;2006年

10 ;兩岸三院華文文學研究成果豐碩[N];中國藝術報;2009年

相關博士學位論文 前6條

1 劉立娟;東南亞華文文學流脈的跨文化研究[D];吉林大學;2010年

2 胡月霞;漂泊與離散[D];浙江大學;2005年

3 陳涵平;詩學視野中的北美新華文文學的文化進程[D];暨南大學;2004年

4 王愛金;王潤華現(xiàn)代華文文學觀的論述與實踐[D];復旦大學;2008年

5 李亞萍;20世紀中后期美國華文文學的主題比較研究[D];暨南大學;2004年

6 趙穎;新加坡華文舊體詩研究[D];陜西師范大學;2012年

相關碩士學位論文 前10條

1 劉斌;華文文學與華人文學辨析[D];暨南大學;2008年

2 羅潔;《華文文學》對東南亞文學的傳播與研究[D];汕頭大學;2010年

3 施敏;東南亞華文文學與種族想象[D];暨南大學;2001年

4 Maharani（陳玉蘭）;不屈的精魂——20世紀印尼華文文學簡論[D];華僑大學;2004年

5 譚凱;繼承與開拓——從新加坡華文作家的認同問題看當代新加坡華文文學的發(fā)展[D];西北大學;2004年

6 李丹;菲律賓華文文學中的異族想象[D];暨南大學;2007年

7 侯榮堂;《華文文學》對美歐澳華文文學的傳播[D];汕頭大學;2011年

8 潘佳琳;北美華文文學的影視改編研究[D];暨南大學;2016年

9 李娜;美國華文文學中的他者形象[D];內(nèi)蒙古師范大學;2010年

10 楊柳;《華文文學》與臺港及海外華文文學在中國大陸的傳播[D];暨南大學;2007年

，

本文編號：1445964