本文關(guān)鍵詞：趙元任詩文吟誦的語音差異

  更多相關(guān)文章： 紳談 街談 文言 白話

【摘要】：文章研究聽辨并測量了趙元任1971年以常州話吟誦的十篇詩文里所有山/咸攝一三等字單韻母的44例發(fā)音,認(rèn)為趙元任的常州話吟誦依據(jù)了詩文的語體特點(diǎn),有的用紳談文言,有的用紳談白話,山/咸一三等字韻母發(fā)[■]音體現(xiàn)文言色彩,發(fā)[■]音體現(xiàn)白話色彩,少數(shù)字例聽感上介于二者之間。文章認(rèn)為趙元任吟誦的山/咸一三等字的[■]/[■]差異反映了常州話"紳談"音的文言與白話之別,而后者與常州話"街談"音(連讀變調(diào)除外)基本一致,這反映出語音變異的社會性。
【作者單位】： 澳門大學(xué)中文系;香港中文大學(xué)語言學(xué)及現(xiàn)代語言系;
【關(guān)鍵詞】： 紳談 街談 文言 白話
【分類號】：H116
【正文快照】： *感謝《語言科學(xué)》編輯部和匿審專家的評審意見。本文第一作者曾與鐘敏教授、金麗藻教授討論過趙元任先生的常州口音,獲益良多,謹(jǐn)致謝意�！�1〕趙元任(1928:第一表1)里將一些城市的不同口音標(biāo)為“派別”,如常州城的“街談/紳談”,蘇州城的“舊派/新派”,上海甚至分為“舊派/混

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 金麗藻;;趙元任與常州方言語音研究[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2011年03期

2 秦德祥;鐘敏;柳飛;金麗藻;;趙元任、程曦的詩文吟誦[J];方言;2006年02期

3 鐘敏;;常州話的文白異讀探析[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2005年04期

4 汪平;;常州方言的連讀變調(diào)[J];方言;1988年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 侍建國;張凌;;趙元任詩文吟誦的語音差異[J];語言科學(xué);2016年02期

2 曹瑞芳;;山西陽泉方言非重疊兩字組詞語的連讀變調(diào)[J];語文研究;2016年01期

3 張凱;;《吳音奇字》中知、莊、章、精組聲母問題芻議[J];語言研究;2015年02期

4 王瓊;;常州方言語音研究綜述[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2014年04期

5 藍(lán)鷹;;文化接觸、接觸語言學(xué)與漢語方言研究[J];中華文化論壇;2013年09期

6 丁蕾;;高職語文詩詞教學(xué)淺探[J];四川烹飪高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2011年05期

7 柏瑩;;揚(yáng)州方言輕聲音高模式探賾[J];揚(yáng)州教育學(xué)院學(xué)報(bào);2009年01期

8 支潔;;常州方言語音的內(nèi)部分歧探析[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2006年03期

9 李小凡;漢語方言連讀變調(diào)的層級和類型[J];方言;2004年01期

10 張樹錚;現(xiàn)代漢語方言音系簡化的趨勢與推廣普通話[J];語言文字應(yīng)用;1994年01期

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 金麗藻;;常州話紳談與街談之離合融變[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2008年03期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉劍儀;;常州音和北京音的異同[J];徐州師范學(xué)院學(xué)報(bào);1982年01期

2 趙元任 ,吳啟主;我的語言自傳[J];語言教學(xué)與研究;1983年04期

3 鐘敏;;常州話的文白異讀探析[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2005年04期

4 孫銳欣;;方言存在維度的探索與常州市區(qū)語言使用狀況調(diào)查[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2007年03期

5 鐘敏;;常州話單音節(jié)形容詞三字格變式的分析[J];江蘇廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2007年06期

6 張偉芳;;常州方言匣母的讀音類型與歷史演變[J];常州工學(xué)院學(xué)報(bào)(社科版);2010年02期

7 賀建國;試論常州話雙音節(jié)詞的連讀變調(diào)及其普通話連讀變調(diào)的比較[J];鎮(zhèn)江師專學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);1986年01期

8 殷北華;常州方言音韻結(jié)構(gòu)特點(diǎn)初探[J];常州師專學(xué)報(bào)(社科版);2002年05期

9 汪平;;常州方言的連讀變調(diào)[J];方言;1988年03期

10 姜文潔;;普通話“很”與常州話“到則”組合功能異同分析[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2012年05期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 張弘;常州市高中生方言詞語使用情況調(diào)查[D];中南大學(xué);2009年

，

本文編號：585922