發(fā)布時(shí)間：2017-07-19 17:20

  本文關(guān)鍵詞：漢語(yǔ)獨(dú)特隱轉(zhuǎn)喻存體存態(tài)觀——基于漢語(yǔ)古詩(shī)二字詞的研究

  更多相關(guān)文章： 存體 存態(tài) 漢語(yǔ)隱轉(zhuǎn)喻 隱喻 轉(zhuǎn)喻

【摘要】：本文認(rèn)為漢語(yǔ)古詩(shī)中存在一種特殊的二字詞隱轉(zhuǎn)喻,與西方學(xué)界提出的隱喻和轉(zhuǎn)喻并列,其認(rèn)知過(guò)程與目前認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)界提出的隱轉(zhuǎn)喻不同:不是由隱喻延伸為轉(zhuǎn)喻或轉(zhuǎn)喻延伸為隱喻,而是喻體對(duì)本體既引發(fā)隱喻效應(yīng)又引發(fā)轉(zhuǎn)喻效應(yīng),這種隱轉(zhuǎn)喻體現(xiàn)漢語(yǔ)獨(dú)特的認(rèn)知思維。本文從存體、存態(tài)角度解釋這一特殊語(yǔ)言現(xiàn)象,認(rèn)為一個(gè)事件實(shí)體的存在可以區(qū)分存體和存態(tài),兩者客觀存在。目前,轉(zhuǎn)喻隱喻研究通常只是從"存在"統(tǒng)一體角度觀察、處理二者,還應(yīng)該關(guān)注存態(tài)。同時(shí),本文提出二字詞的隱轉(zhuǎn)喻模式。
【作者單位】： 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);
【關(guān)鍵詞】： 存體 存態(tài) 漢語(yǔ)隱轉(zhuǎn)喻 隱喻 轉(zhuǎn)喻
【基金】：國(guó)家社科基金項(xiàng)目“英漢語(yǔ)法中的高層轉(zhuǎn)喻機(jī)制研究”(11BYY010)的階段性成果 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)中央高�；究蒲袠I(yè)務(wù)費(fèi)專項(xiàng)資金資助(CXTD5-06)
【分類號(hào)】：H15
【正文快照】： 1目前的隱轉(zhuǎn)喻觀Lakoff和Johnson(1980)提出的觀點(diǎn)現(xiàn)在已廣為認(rèn)同:隱喻不只是傳統(tǒng)修辭學(xué)所說(shuō)的語(yǔ)言詞匯現(xiàn)象,而是人類認(rèn)知機(jī)制的思維現(xiàn)象。他們把人的認(rèn)知機(jī)制同語(yǔ)言機(jī)制緊密聯(lián)系起來(lái),開啟語(yǔ)言認(rèn)知研究的先河。最早提出隱轉(zhuǎn)喻的是Goossens.他認(rèn)為隱轉(zhuǎn)喻有4種類型:從轉(zhuǎn)喻來(lái)的隱

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前5條

1 高原;;古典詩(shī)歌中隱喻和轉(zhuǎn)喻互動(dòng)的類型[J];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào);2013年04期

2 徐盛桓;;外延內(nèi)涵傳承說(shuō)——轉(zhuǎn)喻機(jī)理新論[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));2009年03期

3 李恒威;王小潞;唐孝威;;表征、感受性和言語(yǔ)思維[J];浙江大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2008年05期

4 徐盛桓;;隱喻的起因、發(fā)生和建構(gòu)[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2014年03期

5 殷杰;王亞男;;論社會(huì)科學(xué)解釋[J];哲學(xué)研究;2013年07期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 紀(jì)進(jìn);徐雄杰;;體育課程價(jià)值取向之研究[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2006年06期

2 劉黎明;論市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下的思想工作[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);1999年03期

3 劉立;文本“空白”和文學(xué)翻譯的再創(chuàng)造[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2003年02期

4 曹世華;法律信仰的語(yǔ)境與定義[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年02期

5 王森森;;論蘇童“新歷史主義”小說(shuō)的二重性[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年09期

6 安寧;;碎片與整合——以《嫉妒》為例淺析羅伯·格里耶的小說(shuō)敘事理論[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年01期

7 魏新惠;;地方院校公選課程教學(xué)效果保障研究[J];安徽文學(xué)(下半月);2012年03期

8 曹潤(rùn)生;關(guān)于意識(shí)的本質(zhì)問(wèn)題[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2001年02期

9 葛巧玉;人生價(jià)值層次初探[J];安陽(yáng)大學(xué)學(xué)報(bào);2002年02期

10 張衍麗;思想政治教育的當(dāng)代價(jià)值[J];白城師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 高堅(jiān);高紅艷;;新聞理論研究中的方法論試探[A];信息化進(jìn)程中的傳媒教育與傳媒研究——第二屆中國(guó)傳播學(xué)論壇論文匯編（上冊(cè)）[C];2002年

2 潘玉君;;論地理學(xué)的基本價(jià)值[A];中國(guó)自然辯證法研究會(huì)地學(xué)哲學(xué)委員會(huì)第十屆學(xué)術(shù)會(huì)議代表論文集[C];2005年

3 曾永安;;群眾教育實(shí)踐活動(dòng):實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)的堅(jiān)強(qiáng)保障[A];“中國(guó)夢(mèng)：道路·精神·力量”——陜西省社科界第七屆（2013）學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2013年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王巖;職業(yè)體育聯(lián)盟的經(jīng)濟(jì)分析[D];上海體育學(xué)院;2010年

2 靳明;我國(guó)女子足球后備人才培養(yǎng)體系的研究[D];上海體育學(xué)院;2010年

3 吳莉;轉(zhuǎn)喻與話語(yǔ)的符號(hào)—認(rèn)知研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 胡文輝;語(yǔ)言評(píng)價(jià)理論的價(jià)值哲學(xué)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 張紅峰;大學(xué)組織變革中的博弈分析[D];華東師范大學(xué);2010年

6 劉葉;建立創(chuàng)業(yè)型大學(xué)：管理上轉(zhuǎn)型的路徑[D];華中科技大學(xué);2010年

7 宋五好;道德教育中人倫價(jià)值的重構(gòu)[D];陜西師范大學(xué);2010年

8 付曄;中國(guó)高校專利產(chǎn)出機(jī)制研究[D];華南理工大學(xué);2010年

9 劉佳;黑澤明作品的美學(xué)特質(zhì)及其對(duì)當(dāng)代中國(guó)電影的啟示[D];南開大學(xué);2010年

10 曾友中;馬克思貨幣理論與當(dāng)下金融危機(jī)[D];武漢大學(xué);2010年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 曲萬(wàn)波;黑龍江省高等教育對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 廖蕓;羊毛衫產(chǎn)品的顧客評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)和滿意度分析[D];浙江理工大學(xué);2010年

3 楊志臣;大學(xué)生核心價(jià)值觀教育研究[D];大連理工大學(xué);2010年

4 陳多旺;法家的功利價(jià)值取向與泰國(guó)的興盛[D];遼寧師范大學(xué);2010年

5 倉(cāng)莉;科學(xué)技術(shù)對(duì)環(huán)境產(chǎn)業(yè)的影響研究[D];長(zhǎng)沙理工大學(xué);2010年

6 王蕊;論信息化對(duì)訴訟領(lǐng)域的影響[D];大連海事大學(xué);2010年

7 姚穎;中部地區(qū)基層公務(wù)員職業(yè)價(jià)值觀研究[D];湘潭大學(xué);2010年

8 尹成;中國(guó)新聞獎(jiǎng)的價(jià)值分析[D];湘潭大學(xué);2010年

9 周珍;利科的解釋學(xué)符號(hào)美學(xué)研究[D];江西師范大學(xué);2010年

10 王志文;把社會(huì)主義核心價(jià)值體系融入大學(xué)生思想政治教育全過(guò)程[D];江西師范大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前9條

1 周北海;概稱句本質(zhì)與概念[J];北京大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2004年04期

2 徐盛桓;;轉(zhuǎn)喻為什么可能——“轉(zhuǎn)喻與邏輯”研究之二:“內(nèi)涵外延傳承”說(shuō)對(duì)轉(zhuǎn)喻的解釋[J];上海交通大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年01期

3 徐盛桓;;隱喻為什么可能[J];外語(yǔ)教學(xué);2008年03期

4 徐盛桓;廖巧云;;意向性解釋視域下的隱喻[J];外語(yǔ)教學(xué);2013年01期

5 徐盛桓;;轉(zhuǎn)喻與分類邏輯[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2008年02期

6 汪堂家;隱喻詮釋學(xué):修辭學(xué)與哲學(xué)的聯(lián)姻——從利科的隱喻理論談起[J];哲學(xué)研究;2004年09期

7 曹暉;;發(fā)生·建構(gòu)·轉(zhuǎn)換·生成——視覺形式的美學(xué)闡釋[J];哲學(xué)研究;2012年07期

8 酈全民;;意向性的計(jì)算解釋[J];哲學(xué)研究;2012年09期

9 徐盛桓;;再論隱喻的計(jì)算解釋[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);2013年04期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 蔡暉;;洛特曼文化創(chuàng)新機(jī)制的微觀研究——轉(zhuǎn)喻的符號(hào)學(xué)分析[J];外語(yǔ)研究;2006年01期

2 葉狂;樊朝輝;;轉(zhuǎn)喻認(rèn)知的類型研究[J];浙江萬(wàn)里學(xué)院學(xué)報(bào);2006年04期

3 韋漢;劉悅聰;;從轉(zhuǎn)喻認(rèn)知模式看廣告言語(yǔ)誤導(dǎo)[J];玉林師范學(xué)院學(xué)報(bào);2006年04期

4 張志慧;;英漢人體頭部器官轉(zhuǎn)喻現(xiàn)象研究[J];臺(tái)州學(xué)院學(xué)報(bào);2006年05期

5 蔡暉;;轉(zhuǎn)喻思維產(chǎn)生動(dòng)因的多元思考[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2006年06期

6 隋麗;;從語(yǔ)用的角度看轉(zhuǎn)喻的分類[J];遼寧行政學(xué)院學(xué)報(bào);2007年02期

7 鄧國(guó)棟;;轉(zhuǎn)喻認(rèn)知機(jī)制及其翻譯策略探析[J];廣東工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年01期

8 徐景亮;;轉(zhuǎn)喻推理與轉(zhuǎn)喻性習(xí)語(yǔ)加工模式的構(gòu)建[J];外語(yǔ)研究;2007年01期

9 程?hào)|岳;;“臉”的隱喻與轉(zhuǎn)喻——基于“臉”的漢英語(yǔ)料對(duì)比研究[J];華東交通大學(xué)學(xué)報(bào);2007年03期

10 徐坤銀;吳海平;;也談?lì)伾~的隱喻與轉(zhuǎn)喻[J];中國(guó)科技信息;2007年18期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 魏在江;;語(yǔ)篇轉(zhuǎn)喻[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

2 胡婷;;轉(zhuǎn)喻的理解及其現(xiàn)實(shí)意義[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

3 晉小涵;齊振海;;“臉、面”詞語(yǔ)的轉(zhuǎn)喻闡釋[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

4 李潔紅;;論轉(zhuǎn)喻和隱喻在前指替代中的差異[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

5 張韌;;轉(zhuǎn)喻的構(gòu)式化表征[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

6 王夢(mèng)嵐;;漢語(yǔ)中“火”的隱喻、轉(zhuǎn)喻認(rèn)知分析[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2013年年會(huì)暨海峽兩岸翻譯學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2013年

7 孫志農(nóng);;論語(yǔ)篇連貫的轉(zhuǎn)喻機(jī)制[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

8 董秀芳;;領(lǐng)屬轉(zhuǎn)喻與漢語(yǔ)的句法和語(yǔ)篇[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會(huì)——紀(jì)念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年

9 胡婷;;試論轉(zhuǎn)喻思維在漢英語(yǔ)言形式中的異同[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

10 陳君均;;轉(zhuǎn)喻與話語(yǔ)分析的語(yǔ)用機(jī)制[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2009年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2009年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 王麗亞;翻譯亦是學(xué)術(shù)：讀《轉(zhuǎn)喻：從修辭格到虛構(gòu)》[N];中華讀書報(bào);2014年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 胡方芳;現(xiàn)代漢語(yǔ)轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知研究[D];華東師范大學(xué);2008年

2 李勇忠;語(yǔ)言轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知闡釋[D];復(fù)旦大學(xué);2004年

3 江曉紅;轉(zhuǎn)喻的認(rèn)知語(yǔ)用研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2008年

4 黃潔;基于參照點(diǎn)理論的漢語(yǔ)隱喻和轉(zhuǎn)喻名名復(fù)合詞認(rèn)知研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

5 周福娟;指稱轉(zhuǎn)喻：詞匯語(yǔ)義的認(rèn)知途徑[D];蘇州大學(xué);2009年

6 吳莉;轉(zhuǎn)喻與話語(yǔ)的符號(hào)—認(rèn)知研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

7 王勇;《論語(yǔ)》英譯的轉(zhuǎn)喻視角研究[D];上海交通大學(xué);2009年

8 吳淑瓊;基于漢語(yǔ)句法結(jié)構(gòu)的語(yǔ)法轉(zhuǎn)喻研究[D];西南大學(xué);2011年

9 趙學(xué)德;人體詞語(yǔ)語(yǔ)義轉(zhuǎn)移的認(rèn)知研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

10 肖燕;時(shí)間的概念化及其語(yǔ)言表征[D];西南大學(xué);2012年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 胡蝶;俄語(yǔ)轉(zhuǎn)喻的構(gòu)詞能力[D];首都師范大學(xué);2011年

2 張曉欣;從認(rèn)知角度看轉(zhuǎn)喻[D];河北師范大學(xué);2005年

3 陳潔;從認(rèn)知角度看漢英日語(yǔ)的“口齒唇舌——言語(yǔ)言說(shuō)”轉(zhuǎn)喻[D];華中師范大學(xué);2006年

4 陳潔;從認(rèn)知角度看英漢語(yǔ)中的“口齒唇舌”轉(zhuǎn)喻[D];華中師范大學(xué);2006年

5 陳維輝;轉(zhuǎn)喻在翻譯教學(xué)中的運(yùn)用[D];江西師范大學(xué);2006年

6 向婷婷;現(xiàn)代流行歌曲歌詞中的隱喻和轉(zhuǎn)喻研究[D];華中師范大學(xué);2007年

7 林敏;“сердце”、“душа”與“心”隱喻、轉(zhuǎn)喻用法產(chǎn)生的認(rèn)知心理機(jī)制[D];吉林大學(xué);2008年

8 張文曄;俄語(yǔ)轉(zhuǎn)喻的功能語(yǔ)體特征[D];首都師范大學(xué);2012年

9 閻俊霖;轉(zhuǎn)喻泛化過(guò)程中的鄰近性特征研究[D];廣西大學(xué);2012年

10 江苗苗;廣告語(yǔ)言的轉(zhuǎn)喻分析[D];西華大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：563988