比較是人類認(rèn)識(shí)世界的一種基本認(rèn)知方式。比較認(rèn)知經(jīng)概念化投射后,體現(xiàn)為許多種不同的比較構(gòu)式。根據(jù)比較結(jié)果不同,可劃分為等比構(gòu)式和差比構(gòu)式。根據(jù)原型范疇理論,漢語(yǔ)的原型差比構(gòu)式可概括為:比較主體(X)+“比”+比較客體(Y)+比較結(jié)果(R)。韓國(guó)語(yǔ)的原型差比構(gòu)式可概括為:比較主體(X)+比較客體(Y)+’(?)’+比較結(jié)果(R)。基于原型范疇和認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)相關(guān)理論,本文把差比構(gòu)式分為顯性差比構(gòu)式和隱性差比構(gòu)式,顯性差比構(gòu)式指典型的原型成員,隱性差比構(gòu)式則指表比較義但比較客體省略或隱含,并且沒(méi)有比較詞“比”和“(?)”的構(gòu)式。根據(jù)比較程度不同,本文將四個(gè)比較程度等級(jí)的漢語(yǔ)隱性差比構(gòu)式“’X最R’、’X越…越...R’、’X更R’、’XR(一)點(diǎn)/些’”和韓國(guó)語(yǔ)隱性差比構(gòu)式“’X(?)R’,’X(?)R’,’X(?)R’,’X(?)R’”作為研究對(duì)象,運(yùn)用意象圖式和構(gòu)式語(yǔ)法等相關(guān)理論,對(duì)漢語(yǔ)和韓國(guó)語(yǔ)隱性差比構(gòu)式的表現(xiàn)形式進(jìn)行對(duì)比。本文主要發(fā)現(xiàn)如下:第一,“X最R”與’X(?)R’構(gòu)式中,表比較結(jié)果義的一般性動(dòng)詞在漢語(yǔ)和韓語(yǔ)中表現(xiàn)方式不同。漢語(yǔ)中,一般性動(dòng)詞需與“能”、“會(huì)”等助動(dòng)詞(能愿動(dòng)詞)結(jié)...

【文章頁(yè)數(shù)】：85 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
致謝
中文摘要
摘要
目錄
正文
參考文獻(xiàn)



本文編號(hào)：3926869