概念整合理論視角下石油術(shù)語的認(rèn)知研究
本文關(guān)鍵詞:概念整合理論視角下石油術(shù)語的認(rèn)知研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:術(shù)語作為人類認(rèn)知的工具,它與認(rèn)知科學(xué)有著密切的聯(lián)系。人們通過認(rèn)知獲取的專業(yè)技術(shù)知識(shí)需要借助術(shù)語的確定、保存和傳播,同時(shí)術(shù)語也反映出專業(yè)領(lǐng)域的知識(shí)單位,術(shù)語的發(fā)展直接關(guān)系著專業(yè)知識(shí)的發(fā)展水平。所以,研究專業(yè)學(xué)科就必須要重視專業(yè)領(lǐng)域的術(shù)語研究。隨著石油科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,新理論、新技術(shù)、新方法不斷涌現(xiàn),新的石油術(shù)語也層出不窮,每年都會(huì)有大量的新術(shù)語詞出現(xiàn)。要掌握專業(yè)技術(shù)知識(shí),術(shù)語就成了理解專業(yè)知識(shí)的基礎(chǔ)。因此,從認(rèn)知術(shù)語學(xué)這一新穎的角度來對石油術(shù)語進(jìn)行研究,希望能給石油術(shù)語的研究提供一個(gè)新視角,同時(shí)也希望能給認(rèn)知語言學(xué)提供一個(gè)新的應(yīng)用空間。本課題關(guān)于石油術(shù)語的認(rèn)知研究主要包括以下幾部分:第一章主要介紹選題來源、意義、研究價(jià)值、研究綜述、語料來源以及研究方法。第二章對術(shù)語與石油術(shù)語的定義及特點(diǎn)進(jìn)行介紹,分析石油術(shù)語的來源,為下一步分析研究作鋪墊。第三章以認(rèn)知語言學(xué)的概念整合理論為基礎(chǔ)與語料結(jié)合,來分析石油術(shù)語的認(rèn)知特性。先簡單介紹概念整合理論的研究綜述,心理空間、框架、映射、概念整合等原理。再介紹概念整合的基本形式,主要是“糅合型”中的“簡單型”、“鏡像型”、“單域型”和“雙域型”四種結(jié)構(gòu)類型。通過使用這四種基本形式對石油術(shù)語進(jìn)行認(rèn)知分析,可以看出概念整合理論是適合用在認(rèn)知術(shù)語學(xué)研究上的,并且發(fā)現(xiàn),科技術(shù)語中含有大量的隱喻現(xiàn)象,而且隱喻也成為學(xué)科術(shù)語構(gòu)詞的一種方式。根據(jù)概念整合的單域型網(wǎng)絡(luò)來分析和總結(jié)了石油術(shù)語中的動(dòng)物隱喻和人體隱喻的映射關(guān)系,并嘗試著分析引起石油術(shù)語中動(dòng)物和人體隱喻的因素。最后總結(jié)出石油術(shù)語的認(rèn)知特性,并指出概念整合理論對石油術(shù)語具有很強(qiáng)的解釋力。第四章總結(jié)本文的主要研究內(nèi)容,指出本文研究中的局限性,并對未來的研究提出一些建議。
【關(guān)鍵詞】:石油術(shù)語 概念整合 認(rèn)知特性
【學(xué)位授予單位】:西安外國語大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2016
【分類號(hào)】:H083
【目錄】:
- 摘要5-6
- Abstract6-10
- 第一章 緒論10-15
- 一、選題來源10
- 二、選題意義10-11
- 三、本課題研究的價(jià)值11
- 四、研究現(xiàn)狀綜述11-14
- (1)關(guān)于認(rèn)知術(shù)語的研究現(xiàn)狀11-13
- (2)關(guān)于石油術(shù)語的研究現(xiàn)狀13-14
- 五、語料來源及研究方法14-15
- 第二章 術(shù)語與石油術(shù)語的定義及特點(diǎn)15-22
- 第一節(jié) 術(shù)語的定義及特點(diǎn)15-17
- 一、術(shù)語的定義15-16
- 二、術(shù)語的特點(diǎn)16-17
- 第二節(jié) 石油術(shù)語的定義及特點(diǎn)17-19
- 一、石油術(shù)語的定義18
- 二、石油術(shù)語的特點(diǎn)18-19
- 第三節(jié) 石油術(shù)語的來源19-21
- 一、來自日常詞匯19-20
- 二、來自外來詞匯20
- 三、來自其他學(xué)科術(shù)語20-21
- 第四節(jié) 本章小結(jié)21-22
- 第三章 概念整合視域下石油術(shù)語的認(rèn)知分析22-49
- 第一節(jié) 概念整合理論的研究綜述22
- 第二節(jié) 概念整合理論的認(rèn)知機(jī)制22-26
- 一、心理空間23-24
- 二、框架24-25
- 三、映射25
- 四、概念整合原理25-26
- 第三節(jié) 概念整合類型26-30
- 一、簡單型(simplex)27-28
- 二、鏡像型(mirror)28
- 三、單域型(single-scope)28-29
- 四、雙域型(double-scope)29-30
- 第四節(jié) 石油術(shù)語的整合分析30-36
- 一、石油術(shù)語的簡單型分析30-32
- 二、石油術(shù)語的鏡像型分析32-33
- 三、石油術(shù)語的單域型分析33-35
- 四、石油術(shù)語的雙域型分析35-36
- 第五節(jié) 石油術(shù)語中含動(dòng)物詞匯的整合分析36-40
- 一、石油術(shù)語中含動(dòng)物詞匯的映射關(guān)系36-39
- 二、石油術(shù)語中引用動(dòng)物詞匯的因素39-40
- 第六節(jié) 石油術(shù)語中含人體詞匯的整合分析40-43
- 一、石油術(shù)語中含人體詞匯的映射關(guān)系41-42
- 二、石油術(shù)語中產(chǎn)生人體詞匯的因素42-43
- 第七節(jié) 石油術(shù)語概念整合的認(rèn)知特性43-47
- 一、石油術(shù)語整合的普遍性43-44
- 二、石油術(shù)語整合的不對稱性44-45
- 三、石油術(shù)語整合中認(rèn)知因素的連通性45-46
- 四、石油術(shù)語整合的層級性46-47
- 第八節(jié) 本章小結(jié)47-49
- 第四章 結(jié)語49-51
- 第一節(jié) 本研究的總結(jié)49
- 第二節(jié) 研究的局限性49-50
- 第三節(jié) 有待于進(jìn)一步的擴(kuò)展空間50-51
- 參考文獻(xiàn)51-55
- 致謝55-56
- 附錄56-57
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 孫淑芳;孫敏慶;;俄語計(jì)算機(jī)術(shù)語的隱喻認(rèn)知模式[J];外語學(xué)刊;2014年06期
2 樊林洲;;術(shù)語翻譯問題的認(rèn)知解釋——以三本牛津英漢雙解術(shù)語詞典為例[J];中國科技術(shù)語;2014年04期
3 李成華;;中醫(yī)術(shù)語的隱喻認(rèn)知及英譯研究綜述[J];寧波教育學(xué)院學(xué)報(bào);2014年04期
4 李海斌;;認(rèn)知術(shù)語學(xué):術(shù)語學(xué)研究的新方向[J];外語學(xué)刊;2014年03期
5 陳雪;;俄羅斯認(rèn)知術(shù)語學(xué)研究述評[J];邊疆經(jīng)濟(jì)與文化;2013年12期
6 吳哲;;俄羅斯認(rèn)知術(shù)語學(xué)研究管窺[J];中國俄語教學(xué);2013年03期
7 陳瑋婷;;美國政治語篇中拳擊術(shù)語的隱喻研究[J];科技信息;2013年22期
8 陳雪;;認(rèn)知術(shù)語學(xué)視域下的中醫(yī)術(shù)語[J];中國科技術(shù)語;2013年03期
9 黃仲宇;;疾病語篇中的軍事術(shù)語隱喻[J];牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào);2012年10期
10 陳菁;胡曉霞;史志祥;張宇輝;;藥學(xué)術(shù)語中的詞匯隱喻及其對教學(xué)的啟示[J];牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào);2012年09期
中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 陳雪;認(rèn)知術(shù)語學(xué)核心術(shù)語研究[D];黑龍江大學(xué);2014年
2 吳麗坤;俄語術(shù)語研究:術(shù)語的性質(zhì)、語義與構(gòu)成[D];黑龍江大學(xué);2005年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條
1 王玲玲;中醫(yī)藥術(shù)語定名的認(rèn)知分析[D];魯東大學(xué);2014年
2 趙淑芳;認(rèn)知語言學(xué)術(shù)語的元語言研究[D];江南大學(xué);2014年
3 楊洋;英漢經(jīng)濟(jì)術(shù)語的隱喻認(rèn)知研究[D];長沙理工大學(xué);2012年
4 富婧姝;俄語經(jīng)濟(jì)術(shù)語隱喻研究[D];南京師范大學(xué);2011年
5 王翠翠;從認(rèn)知語境的角度看法律術(shù)語翻譯[D];西南政法大學(xué);2009年
6 張興華;中醫(yī)術(shù)語隱喻研究[D];湘潭大學(xué);2008年
本文關(guān)鍵詞:概念整合理論視角下石油術(shù)語的認(rèn)知研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號(hào):355257
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/355257.html