漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞對(duì)比研究
發(fā)布時(shí)間:2021-11-19 12:49
漢語(yǔ)屬于漢藏語(yǔ)系,依賴虛詞表示語(yǔ)法意義。其中修飾限定謂語(yǔ)動(dòng)詞的時(shí)間副詞具有表示動(dòng)作行為時(shí)間范疇的作用和功能。蒙古語(yǔ)則屬于阿爾泰語(yǔ)系,有著豐富的形態(tài)變化,其時(shí)間范疇主要是借助動(dòng)詞的后置詞綴和附加成分來(lái)表達(dá),但是也存有一部分時(shí)間副詞輔助表示時(shí)間意義。本文擇取現(xiàn)代漢語(yǔ)與蒙古語(yǔ)中常用的時(shí)間副詞,從構(gòu)詞方式、語(yǔ)義分類、句法表現(xiàn)、表達(dá)功能等方面作了系統(tǒng)對(duì)比,試圖揭示兩種語(yǔ)言時(shí)間副詞的異同點(diǎn)。論文除了緒論和結(jié)語(yǔ),主體部分由四章構(gòu)成。緒論部分首先從兩種語(yǔ)言副詞特點(diǎn)、時(shí)間范疇表達(dá)方式、語(yǔ)言應(yīng)用等方面闡釋了本研究的意義。其次從漢語(yǔ)時(shí)間副詞、蒙語(yǔ)時(shí)間副詞和跨語(yǔ)言比較三個(gè)視角概述時(shí)間副詞的研究現(xiàn)狀和成果,總結(jié)了以往研究經(jīng)驗(yàn)和不足。最后闡述本文的整體思路以及研究方法。第一章界定時(shí)間副詞是指表達(dá)動(dòng)作行為在時(shí)間軸上各種狀態(tài)的副詞,確定了漢語(yǔ)和蒙語(yǔ)常用時(shí)間副詞的范圍,漢語(yǔ)時(shí)間副詞明顯比蒙語(yǔ)多。分析漢語(yǔ)和蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的構(gòu)詞方式并作了異同比較,發(fā)現(xiàn)漢語(yǔ)和蒙語(yǔ)的構(gòu)詞方式類型較為一致,但是漢語(yǔ)以復(fù)合為主體,而蒙語(yǔ)以派生為主體。第二章將漢語(yǔ)和蒙語(yǔ)時(shí)間副詞首先分為定時(shí)和不定時(shí)大類,不定時(shí)時(shí)間副詞下分行為時(shí)軸關(guān)系類和行為時(shí)軸形態(tài)類...
【文章來(lái)源】:揚(yáng)州大學(xué)江蘇省
【文章頁(yè)數(shù)】:62 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
緒論
一、選題意義
二、研究現(xiàn)狀
三、研究思路
四、研究方法
第一章 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞范圍及構(gòu)詞方式
第一節(jié) 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的界定
第二節(jié) 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的范圍
一、漢語(yǔ)時(shí)間副詞的范圍
二、蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的范圍
第三節(jié) 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞構(gòu)詞方式對(duì)比
一、漢語(yǔ)時(shí)間副詞的構(gòu)詞方式
二、蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的構(gòu)詞方式
三、漢蒙時(shí)間副詞構(gòu)詞方式異同點(diǎn)
第二章 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的分類及語(yǔ)義對(duì)比
第一節(jié) 漢語(yǔ)時(shí)間副詞的分類
一、定時(shí)時(shí)間副詞
二、不定時(shí)時(shí)間副詞
第二節(jié) 蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的分類
一、定時(shí)時(shí)間副詞
二、不定時(shí)時(shí)間副詞
第三節(jié) 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)義對(duì)應(yīng)
第三章 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)法對(duì)比分析
第一節(jié) 漢語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)法功能
一、漢語(yǔ)時(shí)間副詞的句法位置
二、漢語(yǔ)時(shí)間副詞的搭配功能
三、漢語(yǔ)時(shí)間副詞的連用規(guī)則
第二節(jié) 蒙語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)法功能
一、蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的句法位置
二、蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的搭配功能
三、蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的連用規(guī)則
第三節(jié) 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)法功能異同點(diǎn)
一、漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)法功能相同點(diǎn)
二、漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)法功能不同點(diǎn)
第四章 漢蒙語(yǔ)時(shí)制表達(dá)方式對(duì)比
第一節(jié) 漢語(yǔ)絕對(duì)三時(shí)表達(dá)方式
一、漢語(yǔ)過(guò)去時(shí)表達(dá)
二、漢語(yǔ)現(xiàn)在時(shí)表達(dá)
三、漢語(yǔ)將來(lái)時(shí)表達(dá)
第二節(jié) 蒙語(yǔ)絕對(duì)三時(shí)表達(dá)方式
一、蒙語(yǔ)過(guò)去時(shí)表達(dá)
二、蒙語(yǔ)現(xiàn)在時(shí)表達(dá)
三、蒙語(yǔ)將來(lái)時(shí)表達(dá)
第三節(jié) 漢蒙語(yǔ)時(shí)制表達(dá)異同點(diǎn)
一、漢蒙時(shí)制表達(dá)相同點(diǎn)
二、漢蒙時(shí)制表達(dá)不同點(diǎn)
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
致謝
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]漢語(yǔ)與越南語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)義指向?qū)Ρ妊芯縖J]. 阮氏蘭. 百色學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(04)
[2]漢語(yǔ)時(shí)間范疇表達(dá)研究的漢學(xué)視野[J]. 張品格. 海外華文教育. 2017(11)
[3]漢語(yǔ)復(fù)合詞構(gòu)詞法研究述評(píng)[J]. 龍琳. 勵(lì)耘學(xué)刊(語(yǔ)言卷). 2011(02)
[4]論現(xiàn)代漢語(yǔ)短時(shí)類副詞的性質(zhì)與范圍[J]. 沈敏. 哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào). 2012(02)
[5]從時(shí)間副詞的功能看其范圍和類別[J]. 鄒海清. 華文教學(xué)與研究. 2010(01)
[6]現(xiàn)代漢語(yǔ)中時(shí)間副詞“馬上”的演變[J]. 李順軍. 長(zhǎng)江師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(05)
[7]時(shí)間副詞作定語(yǔ)分析[J]. 周麗穎. 漢語(yǔ)學(xué)習(xí). 2007(02)
[8]“馬上”和“連忙”的多角度分析[J]. 郝紅艷. 廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào). 2007(02)
[9]時(shí)間副詞在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的句法語(yǔ)義分析[J]. 脫傲. 北京理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2006(05)
[10]由“立”組成的短時(shí)類時(shí)間副詞的演化[J]. 姚琳. 南開語(yǔ)言學(xué)刊. 2006(01)
博士論文
[1]時(shí)間詞語(yǔ)的內(nèi)部組構(gòu)與表達(dá)功能研究[D]. 胡培安.華東師范大學(xué) 2005
[2]“時(shí)”概念的蒙漢語(yǔ)對(duì)比研究[D]. 朝格吉樂(lè)瑪.華東師范大學(xué) 2005
碩士論文
[1]漢烏時(shí)間副詞對(duì)比研究[D]. 嘉肅(MADRAIMOV JASURBEK).大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2018
[2]常用持續(xù)類時(shí)間副詞的偏誤研究[D]. 李丹.黑龍江大學(xué) 2015
[3]漢韓語(yǔ)表“延續(xù)”義時(shí)間副詞對(duì)比[D]. 林雁.延邊大學(xué) 2014
[4]漢俄語(yǔ)時(shí)間表達(dá)對(duì)比研究[D]. 麗莎(BELICHENKO ELIZAVETA).東北師范大學(xué) 2013
[5]漢泰時(shí)間詞對(duì)比研究[D]. Nisa Ruangwongwittaya(黃麗英).西南大學(xué) 2012
[6]漢蒙語(yǔ)短時(shí)副詞對(duì)比研究[D]. 其其格.吉林大學(xué) 2011
[7]漢韓表“突發(fā)”義時(shí)間副詞對(duì)比研究[D]. 崔艷.延邊大學(xué) 2010
[8]漢韓表“一直”類時(shí)間副詞的對(duì)比[D]. 金美順.延邊大學(xué) 2010
[9]初中級(jí)留學(xué)生漢語(yǔ)時(shí)間副詞偏誤研究[D]. 馬瑞晨.東北師范大學(xué) 2010
[10]現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)間副詞歷時(shí)研究[D]. 高娜.湖南師范大學(xué) 2009
本文編號(hào):3505074
【文章來(lái)源】:揚(yáng)州大學(xué)江蘇省
【文章頁(yè)數(shù)】:62 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
Abstract
緒論
一、選題意義
二、研究現(xiàn)狀
三、研究思路
四、研究方法
第一章 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞范圍及構(gòu)詞方式
第一節(jié) 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的界定
第二節(jié) 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的范圍
一、漢語(yǔ)時(shí)間副詞的范圍
二、蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的范圍
第三節(jié) 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞構(gòu)詞方式對(duì)比
一、漢語(yǔ)時(shí)間副詞的構(gòu)詞方式
二、蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的構(gòu)詞方式
三、漢蒙時(shí)間副詞構(gòu)詞方式異同點(diǎn)
第二章 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的分類及語(yǔ)義對(duì)比
第一節(jié) 漢語(yǔ)時(shí)間副詞的分類
一、定時(shí)時(shí)間副詞
二、不定時(shí)時(shí)間副詞
第二節(jié) 蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的分類
一、定時(shí)時(shí)間副詞
二、不定時(shí)時(shí)間副詞
第三節(jié) 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)義對(duì)應(yīng)
第三章 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)法對(duì)比分析
第一節(jié) 漢語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)法功能
一、漢語(yǔ)時(shí)間副詞的句法位置
二、漢語(yǔ)時(shí)間副詞的搭配功能
三、漢語(yǔ)時(shí)間副詞的連用規(guī)則
第二節(jié) 蒙語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)法功能
一、蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的句法位置
二、蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的搭配功能
三、蒙語(yǔ)時(shí)間副詞的連用規(guī)則
第三節(jié) 漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)法功能異同點(diǎn)
一、漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)法功能相同點(diǎn)
二、漢蒙語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)法功能不同點(diǎn)
第四章 漢蒙語(yǔ)時(shí)制表達(dá)方式對(duì)比
第一節(jié) 漢語(yǔ)絕對(duì)三時(shí)表達(dá)方式
一、漢語(yǔ)過(guò)去時(shí)表達(dá)
二、漢語(yǔ)現(xiàn)在時(shí)表達(dá)
三、漢語(yǔ)將來(lái)時(shí)表達(dá)
第二節(jié) 蒙語(yǔ)絕對(duì)三時(shí)表達(dá)方式
一、蒙語(yǔ)過(guò)去時(shí)表達(dá)
二、蒙語(yǔ)現(xiàn)在時(shí)表達(dá)
三、蒙語(yǔ)將來(lái)時(shí)表達(dá)
第三節(jié) 漢蒙語(yǔ)時(shí)制表達(dá)異同點(diǎn)
一、漢蒙時(shí)制表達(dá)相同點(diǎn)
二、漢蒙時(shí)制表達(dá)不同點(diǎn)
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
致謝
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]漢語(yǔ)與越南語(yǔ)時(shí)間副詞語(yǔ)義指向?qū)Ρ妊芯縖J]. 阮氏蘭. 百色學(xué)院學(xué)報(bào). 2019(04)
[2]漢語(yǔ)時(shí)間范疇表達(dá)研究的漢學(xué)視野[J]. 張品格. 海外華文教育. 2017(11)
[3]漢語(yǔ)復(fù)合詞構(gòu)詞法研究述評(píng)[J]. 龍琳. 勵(lì)耘學(xué)刊(語(yǔ)言卷). 2011(02)
[4]論現(xiàn)代漢語(yǔ)短時(shí)類副詞的性質(zhì)與范圍[J]. 沈敏. 哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào). 2012(02)
[5]從時(shí)間副詞的功能看其范圍和類別[J]. 鄒海清. 華文教學(xué)與研究. 2010(01)
[6]現(xiàn)代漢語(yǔ)中時(shí)間副詞“馬上”的演變[J]. 李順軍. 長(zhǎng)江師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2009(05)
[7]時(shí)間副詞作定語(yǔ)分析[J]. 周麗穎. 漢語(yǔ)學(xué)習(xí). 2007(02)
[8]“馬上”和“連忙”的多角度分析[J]. 郝紅艷. 廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)學(xué)報(bào). 2007(02)
[9]時(shí)間副詞在對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)中的句法語(yǔ)義分析[J]. 脫傲. 北京理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2006(05)
[10]由“立”組成的短時(shí)類時(shí)間副詞的演化[J]. 姚琳. 南開語(yǔ)言學(xué)刊. 2006(01)
博士論文
[1]時(shí)間詞語(yǔ)的內(nèi)部組構(gòu)與表達(dá)功能研究[D]. 胡培安.華東師范大學(xué) 2005
[2]“時(shí)”概念的蒙漢語(yǔ)對(duì)比研究[D]. 朝格吉樂(lè)瑪.華東師范大學(xué) 2005
碩士論文
[1]漢烏時(shí)間副詞對(duì)比研究[D]. 嘉肅(MADRAIMOV JASURBEK).大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2018
[2]常用持續(xù)類時(shí)間副詞的偏誤研究[D]. 李丹.黑龍江大學(xué) 2015
[3]漢韓語(yǔ)表“延續(xù)”義時(shí)間副詞對(duì)比[D]. 林雁.延邊大學(xué) 2014
[4]漢俄語(yǔ)時(shí)間表達(dá)對(duì)比研究[D]. 麗莎(BELICHENKO ELIZAVETA).東北師范大學(xué) 2013
[5]漢泰時(shí)間詞對(duì)比研究[D]. Nisa Ruangwongwittaya(黃麗英).西南大學(xué) 2012
[6]漢蒙語(yǔ)短時(shí)副詞對(duì)比研究[D]. 其其格.吉林大學(xué) 2011
[7]漢韓表“突發(fā)”義時(shí)間副詞對(duì)比研究[D]. 崔艷.延邊大學(xué) 2010
[8]漢韓表“一直”類時(shí)間副詞的對(duì)比[D]. 金美順.延邊大學(xué) 2010
[9]初中級(jí)留學(xué)生漢語(yǔ)時(shí)間副詞偏誤研究[D]. 馬瑞晨.東北師范大學(xué) 2010
[10]現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)間副詞歷時(shí)研究[D]. 高娜.湖南師范大學(xué) 2009
本文編號(hào):3505074
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanyishu/3505074.html
最近更新
教材專著