為了撰寫本論文筆者于2019年1月到2月期間在科爾沁左翼中旗、扎魯特旗、科爾沁右翼中旗等地區(qū)進(jìn)行了初步調(diào)研,2019年暑假期間在科爾沁區(qū)、科爾沁左翼后旗等地區(qū)再次進(jìn)行了補(bǔ)充調(diào)研。本論文以普通語(yǔ)言學(xué)理論為指導(dǎo),運(yùn)用解釋說明法、統(tǒng)計(jì)法、分析法對(duì)科爾沁民歌漢語(yǔ)借詞進(jìn)行分類、并分析了語(yǔ)音變化、詞義變化的特點(diǎn)。本文由緒論,第一章,第二章,第三章,總結(jié),參考書目,附錄等部分組成。緒論部分,主要講述了選題原因、研究意義,研究概況,資料來源和研究方法。第一章,闡述了“科爾沁”一詞和科爾沁部的發(fā)展史,科爾沁民歌及借詞的概念。第二章,詳細(xì)說明了科爾沁民歌中的漢語(yǔ)借詞種類,特點(diǎn)等方面。種類分為關(guān)于飲食的漢語(yǔ)借詞、關(guān)于親戚稱呼的漢語(yǔ)借詞、關(guān)于布匹、服飾的漢語(yǔ)借詞、關(guān)于植物的漢語(yǔ)借詞、關(guān)于動(dòng)物的漢語(yǔ)借詞、關(guān)于房車的漢語(yǔ)借詞、關(guān)于用具的漢語(yǔ)借詞、關(guān)于人和人的性格的漢語(yǔ)借詞、關(guān)于動(dòng)作的漢語(yǔ)借詞,關(guān)于量詞、年月的漢語(yǔ)借詞、以及其他類別的漢語(yǔ)借詞。同時(shí)分析了漢語(yǔ)借詞的語(yǔ)音變化和詞義變化特點(diǎn)。第三章,闡述科爾沁民歌漢語(yǔ)借詞的影響及趨向�？偨Y(jié)部分,對(duì)全文內(nèi)容進(jìn)行了簡(jiǎn)單歸納總結(jié)。 

【文章來源】：內(nèi)蒙古師范大學(xué)內(nèi)蒙古自治區(qū)

【文章頁(yè)數(shù)】：112 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
中文摘要
Abstract
目錄
正文
參考文獻(xiàn)
附錄


【參考文獻(xiàn)】：
博士論文
[1]蒙古語(yǔ)科爾沁土語(yǔ)詞匯研究[D]. 雙山.中央民族大學(xué) 2004

碩士論文
[1]語(yǔ)言接觸視角下的蒙語(yǔ)中漢語(yǔ)外來詞研究[D]. 額德爾（Jambaljamts Iderchuluun）.哈爾濱師范大學(xué) 2016
[2]蒙語(yǔ)中的漢語(yǔ)外來詞研究[D]. 特日格樂.吉林大學(xué) 2012



本文編號(hào)：3424125