新HSK五級與雅思聽力測試對比研究
本文關(guān)鍵詞:新HSK五級與雅思聽力測試對比研究
更多相關(guān)文章: 雅思 新 HSK 聽力試題 對比研究 聽力教學(xué)
【摘要】:隨著全球化發(fā)展的迅速推進以及我國綜合國力的不斷提升,全球?qū)W習(xí)漢語的人數(shù)日益增多,“漢語熱”日漸升溫。為了適應(yīng)漢語國際推廣事業(yè)發(fā)展的需要,漢語水平考試(HSK)也在不斷地發(fā)展和完善,在原來實施了近二十年的HSK的基礎(chǔ)上,研制了新HSK。新HSK的推出彌補了舊HSK的許多不足,經(jīng)過五年多的發(fā)展,它越來越受到國內(nèi)外漢語學(xué)習(xí)者的認可,但是由于形成時間晚,不可避免地會存在一些不足。而同樣作為語言水平測試的雅思考試興起比較早,在理論和實踐方面都積累了豐富的經(jīng)驗,在全球范圍內(nèi)取得了成功,,可以為我們提供借鑒。 聽力是對外漢語教學(xué)中相當(dāng)重要的環(huán)節(jié),也是漢語學(xué)習(xí)者最薄弱的部分。通過調(diào)查我校國際教育學(xué)院留學(xué)生歷年HSK考試成績來看,聽力成績明顯低于其他幾個部分。鑒于此,本文從試題設(shè)計和內(nèi)容選材兩大方面,對新HSK五級和雅思考試的聽力試題進行對比研究,以此考察新HSK五級的有效性,即哪些方面值得繼承和發(fā)揚,哪些方面應(yīng)該做出有效的調(diào)整,以期對未來的新HSK五級聽力試題的命制和實施提出一些參考性建議,使其更加完善。最后結(jié)合對外漢語中級聽力教學(xué)存在的問題,探究新HSK五級聽力測試題對中級聽力課堂教學(xué)的后效作用,使?jié)h語水平考試真正達到考教結(jié)合,以考促學(xué),以考促教的目的。 本文共分為六章。 第一章是緒論部分,主要介紹了研究的緣由、目的、意義以及語言測試的理論基礎(chǔ)等,并對新HSK研究現(xiàn)狀進行分析,指出其存在的不足,進而明確本文的研究對象和研究思路。 第二章是新HSK五級和雅思聽力測試試題設(shè)計對比研究,主要從聽力部分的構(gòu)成、題型以及測試形式三個方面進行了對比,探討了如何設(shè)置聽力試題。 第三章是新HSK五級和雅思聽力測試選材對比研究,主要從選材的形式和內(nèi)容兩方面進行對比。 第四章是雅思聽力測試對新HSK五級聽力測試的啟示,主要是在二、三章對比分析的基礎(chǔ)上,總結(jié)新HSK五級聽力在試題設(shè)計以及選材方面改進的方向。 第五章是新HSK五級聽力測試對中級漢語聽力課堂教學(xué)的后效作用,主要結(jié)合新HSK的考教結(jié)合原則,針對現(xiàn)階段對外漢語中級聽力教學(xué)中存在的問題,探討了在新HSK五級的影響下,漢語中級聽力教學(xué)的方式和方法。 第六章是結(jié)語部分,主要總結(jié)了本文的研究結(jié)論、不足及后續(xù)研究的方向。
【關(guān)鍵詞】:雅思 新 HSK 聽力試題 對比研究 聽力教學(xué)
【學(xué)位授予單位】:魯東大學(xué)
【學(xué)位級別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2015
【分類號】:H195
【目錄】:
- 摘要5-6
- Abstract6-8
- 目錄8-9
- 第1章 緒論9-15
- 1.1 研究緣由9-10
- 1.2 研究現(xiàn)狀10-12
- 1.3 研究意義12-13
- 1.4 研究對象和研究方法13
- 1.5 語言測試的理論依據(jù)13-15
- 第2章 新 HSK 五級和雅思聽力試題設(shè)計對比研究15-22
- 2.1 兩種聽力測試試題結(jié)構(gòu)對比15-16
- 2.2 兩種聽力測試試題類型設(shè)計對比16-19
- 2.3 兩種聽力測試試題形式設(shè)計對比19-21
- 2.4 小結(jié)21-22
- 第3章 新 HSK 五級和雅思聽力選材對比研究22-29
- 3.1 兩種聽力測試選材形式對比分析22-24
- 3.2 兩種聽力測試選材內(nèi)容對比分析24-27
- 3.3 小結(jié)27-29
- 第4章 雅思聽力測試對新 HSK 五級聽力測試的啟示29-32
- 4.1 對新 HSK 五級聽力試題設(shè)計的啟示29-30
- 4.2 對新 HSK 五級聽力選材的啟示30-31
- 4.3 小結(jié)31-32
- 第5章 對比測試結(jié)論對中級聽力教學(xué)的后效作用32-37
- 5.1 對外漢語中級聽力教學(xué)的現(xiàn)狀32-33
- 5.2 對外漢語中級聽力教學(xué)策略33-36
- 5.3 小結(jié)36-37
- 第6章 結(jié)語37-38
- 6.1 本文的主要結(jié)論37
- 6.2 本文的不足37-38
- 參考文獻38-40
- 致謝40
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 賈君葉;;新舊HSK之比較[J];安徽文學(xué)(下半月);2010年12期
2 李春紅;;基于漢語國際推廣戰(zhàn)略的新漢語水平考試效度研究——以新HSK五級寫作測試為個案[J];大學(xué)教育;2013年12期
3 楊軍;鄭秀麗;;漢語測試跨文化理解聽力題分析和文化層級構(gòu)建[J];國際漢語教育;2014年01期
4 竟成;關(guān)于HSK若干問題的思考[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報;2004年01期
5 高超;;英語四級聽力與雅思聽力對比研究[J];科教導(dǎo)刊(中旬刊);2011年06期
6 劉冬;;雅思聽力材料作為大學(xué)英語聽力教學(xué)材料的適用性研究[J];科技信息;2010年19期
7 張晉軍;解妮妮;王世華;李亞男;張鐵英;;新漢語水平考試(HSK)研制報告[J];中國考試;2010年09期
8 張晉軍;李佩澤;李亞男;解妮妮;黃蕾;;對新漢語水平考試的新思考[J];中國考試;2012年02期
9 王晶晶;;從雅思聽力測試的真實性看大學(xué)英語聽力測試的改革[J];六盤水師范高等?茖W(xué)校學(xué)報;2010年02期
10 張晉軍;張慧君;張鐵英;符華均;黃賀臣;;新漢語水平考試HSK(六級)試卷難度控制研究[J];中國考試;2012年11期
本文編號:770838
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/770838.html