本文關(guān)鍵詞：英漢寄生語缺結(jié)構(gòu)生成對比研究

  更多相關(guān)文章： 英漢語寄生語缺 生成 對比

【摘要】：英漢寄生語缺結(jié)構(gòu)相同點(diǎn)包括:真語缺t不成分統(tǒng)制寄生語缺pg;顯性A’移位允準(zhǔn)pg;pg強(qiáng)島結(jié)構(gòu)產(chǎn)生島效應(yīng);t和pg重構(gòu)不對稱。不同點(diǎn)包括:英語僅NP,而漢語NP、PP均為pg允準(zhǔn)語;英語只在附加語賓語位置pg才得到允準(zhǔn),而漢語pg在附加語賓語和主語位置均得到允準(zhǔn);英語pg傾向于在非時態(tài)結(jié)構(gòu)中出現(xiàn),而漢語pg常出現(xiàn)在時態(tài)結(jié)構(gòu)中;英語pg與代詞同指不產(chǎn)生WCO效應(yīng),而t與代詞同指則產(chǎn)生WCO效應(yīng);漢語t與pg或復(fù)指代詞同指不產(chǎn)生WCO效應(yīng)。英漢語均通過先行語顯性A’移位和空算子A’移位生成寄生語缺結(jié)構(gòu)。
【作者單位】： 安慶師范學(xué)院外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 英漢語寄生語缺 生成 對比
【基金】：安徽省社科規(guī)劃項目“最簡方案wh移位句法研究”(項目編號:AHSKF07-08D44) 教育部英語國家級特色專業(yè)項目(項目編號:TS12154)的部分成果
【分類號】：H314;H146
【正文快照】： 1.引言寄生語缺(pg)稱作“寄生”是因?yàn)樗拇嬖谌Q于句中是否存在真語缺或變量(t)。例如,(1)a.What did she review t without reading pg?b.(是)什么文件,小劉[在看過pg之后]就丟掉了t?c.*What did she review the book without readingpg?d.*小劉[在看過pg之后]就丟掉了什

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 陳宗利;王恒英;;復(fù)指代詞在漢語關(guān)系結(jié)構(gòu)中的分布問題探究[J];外語教學(xué);2008年04期

2 戴曼純,崔剛;空算子理論與英語寄生語缺[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2002年05期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 彭家法;;合并次序和附加語結(jié)構(gòu)的類型差異[J];安徽大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2012年04期

2 張杰;;英語多元wh-問句句法和語用制約[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報;2006年04期

3 許有江;關(guān)于生成語法理論認(rèn)識誤區(qū)的研究[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年01期

4 孫文統(tǒng);;從語言的組并現(xiàn)象看句法表征的經(jīng)濟(jì)原則[J];安徽文學(xué)(下半月);2009年09期

5 張杰;英語多元wh-問句生成語法探析[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年01期

6 張杰;英語多元wh-問句的語用功能制約[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2005年03期

7 佟和龍;;最簡方案框架下“連”字句的句法推導(dǎo)[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年11期

8 張杰;;限定詞短語島島效應(yīng)的詮釋[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年11期

9 史明蘭;;解讀英語中由介詞短語引起的歧義句[J];安陽師范學(xué)院學(xué)報;2006年06期

10 李勤;漢語不同句式中的空語類探析[J];北方論叢;2005年05期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 張相明;雍和明;;題元理論與英漢詞典動詞句法處理[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第七屆年會論文集[C];2007年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 烏吉斯古冷;蒙古語標(biāo)準(zhǔn)音朗讀語句語調(diào)的起伏度研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2011年

2 翟會鋒;三官寨彝語參考語法[D];中央民族大學(xué);2011年

3 邱明波;動詞的指向?qū)h語第三人稱代詞和反身代詞的句內(nèi)回指的制約[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

4 高衛(wèi)東;語篇回指的功能意義解析[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2011年

5 馮文賀;漢語連詞及其相關(guān)結(jié)構(gòu)的依存分析[D];武漢大學(xué);2011年

6 李俠;配價理論與語義詞典[D];黑龍江大學(xué);2011年

7 徐濤;詞匯函數(shù)的理論與應(yīng)用[D];黑龍江大學(xué);2011年

8 額爾敦朝魯;面向信息處理的蒙古語動詞語義研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2005年

9 達(dá)胡白乙拉;蒙古語基本動詞短語自動識別研究[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2005年

10 于屏方;動作義位釋義的框架模式研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2006年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 黃淼;最簡方案下附加語的移動合并及其位置研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 曹書華;“V到”句式研究[D];安徽師范大學(xué);2010年

3 李艷楠;副詞作狀語的移位研究[D];南昌大學(xué);2010年

4 李俊麗;留學(xué)生存現(xiàn)句習(xí)得調(diào)查與研究[D];福建師范大學(xué);2010年

5 李慧;英漢中動結(jié)構(gòu)的認(rèn)知研究[D];北京交通大學(xué);2011年

6 于才年;對動詞組內(nèi)主語假說的質(zhì)疑[D];四川外語學(xué)院;2011年

7 修興;英語專業(yè)學(xué)生ERC習(xí)得過程中的構(gòu)式遷移[D];四川外語學(xué)院;2011年

8 李炎燕;英漢中動構(gòu)式認(rèn)知研究[D];湖南師范大學(xué);2011年

9 白藍(lán);英語限定性問句中的移位假設(shè)[D];中南大學(xué);2011年

10 彭平;空功能語類的句法研究[D];中南大學(xué);2010年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 陳宗利;王恒英;;關(guān)系結(jié)構(gòu)中的復(fù)指代詞[J];外語教學(xué);2007年04期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 許汝民;;英語附加語標(biāo)準(zhǔn)(1)質(zhì)疑[J];山東外語教學(xué);1985年03期

2 趙政清;漫談英語中的聯(lián)加語[J];寶雞師院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1987年04期

3 姚曉波;;略論全句附加語[J];錦州師院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1991年03期

4 吳明清,彭家玉;論作外加語的副詞[J];十堰大學(xué)學(xué)報;1996年04期

5 莫一鈞;;我們是這樣教附加語的[J];語文學(xué)習(xí);1954年09期

6 李寧寧;;從謂語附加語看日本人的心理[J];成功(教育);2013年20期

7 劉凌;附加語的妙用[J];漢語學(xué)習(xí);1982年05期

8 孟自黃;“限制”和附加語[J];邏輯與語言學(xué)習(xí);1982年04期

9 無害;;長句分析練習(xí)〔五〕[J];語文學(xué)習(xí);1953年09期

10 高旭陽,王海燕;會語附加語[J];黃石高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2000年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 藍(lán)越群;;論英語的情態(tài)附加語及其功能[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 彭家法;附加語的句法位置[D];北京語言大學(xué);2007年

2 李楓;英語評論附加語的評價意義及其動因研究[D];河南大學(xué);2011年

3 楊竹;不同文化背景的英語使用者使用英語情態(tài)附加語的差異[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2009年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 陽運(yùn)清;系統(tǒng)功能語言學(xué)視角下的漢語附加語研究[D];西南大學(xué);2013年

2 賈玉嘉;學(xué)術(shù)語篇中評論附加語的對比研究[D];山西大學(xué);2012年

3 任立婷;中美英語使用者使用英語情態(tài)附加語的差異研究[D];西北師范大學(xué);2012年

4 呂羅丹;最簡方案下的英語附加語移位[D];河南師范大學(xué);2011年

5 吳蕊霖;子集原則下中國大學(xué)生習(xí)得英語時空附加語的研究[D];陜西師范大學(xué);2012年

6 李姝;英語中動構(gòu)式修飾語的選擇制約[D];西南大學(xué);2013年

，

本文編號：765680