本文關(guān)鍵詞：一語兩話:現(xiàn)代漢語通用語的共時狀態(tài)

  更多相關(guān)文章： 現(xiàn)代漢語通用語 一語兩話 普通話 臺灣國語 語言規(guī)劃

【摘要】："一語兩話"是現(xiàn)代漢語通用語的共時狀態(tài),也是兩岸語文生活的現(xiàn)狀。"一語"指現(xiàn)代漢語通用語,"兩話"指大陸普通話和臺灣國語。從"五四"運動到上世紀50年代,大陸的通用語被稱作"國語"。1950年代以后,國語在相互隔絕的兩個空間里發(fā)展,分化出兩個變體:大陸"國語"(普通話)和臺灣"國語"。"兩話"均出自"國語",所以從歷時的角度來看,"一語"也可以指"兩話"的母體老國語。上世紀80年代起全球華語的概念逐漸形成,"一語兩話"也適于用來揭示華語的構(gòu)成。華語構(gòu)成具有層次性,"兩話"是大華語的基礎(chǔ)。在"一語兩話"的視角下,漢語通用語展現(xiàn)出一個豐富化的新面貌,特別表現(xiàn)在詞匯方面。大華語概念和"一語兩話"的漢語觀要求語言規(guī)劃的調(diào)整,這也是建立一個為促進兩岸和平統(tǒng)一服務(wù)的文化基礎(chǔ)的需要。
【作者單位】： 國家語委規(guī)范詞典編委會;聊城大學文學院;
【關(guān)鍵詞】： 現(xiàn)代漢語通用語 一語兩話 普通話 臺灣國語 語言規(guī)劃
【分類號】：H136
【正文快照】： 引言:新時期的漢語觀———一語兩話現(xiàn)代漢語作為現(xiàn)代漢民族共同語,按傳統(tǒng)的狹義定義僅指普通話。但實際上,漢語標準語在中國大陸叫“普通話”,在港澳臺叫“國語”。我們認為,大陸普通話和臺灣國語并非僅僅是同實異名的關(guān)系,二者應(yīng)被看做是構(gòu)成現(xiàn)代漢語通用語基本架構(gòu)的兩個同

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 李行健;仇志群;;漢語文詞典編纂的新課題——兩岸合編語文詞典的一些感受[J];辭書研究;2012年06期

2 江藍生;;《現(xiàn)代漢語詞典》第6版概述[J];辭書研究;2013年02期

3 徐大明;王曉梅;;全球華語社區(qū)說略[J];吉林大學社會科學學報;2009年02期

4 仇志群;臺灣推行國語的歷史和現(xiàn)狀[J];臺灣研究;1994年04期

5 鄧丹;石鋒;呂士楠;;普通話與臺灣國語聲調(diào)的對比分析[J];聲學學報;2006年06期

6 刁晏斌;;臺灣話的特點及其與內(nèi)地的差異[J];中國語文;1998年05期

7 李青梅;海峽兩岸字音比較[J];語言文字應(yīng)用;1992年03期

8 蘇新春;;論《現(xiàn)代漢語詞典》與《重編國語辭典》的詞匯比較研究[J];中國海洋大學學報(社會科學版);2006年04期

【共引文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 沙宗元;;論漢字發(fā)展和規(guī)范的動態(tài)平衡性[J];安徽大學學報(哲學社會科學版);2009年06期

2 蔣菲;;對外漢語高級階段口語教學思路探索[J];安徽文學(下半月);2011年05期

3 黃婉梅;;黎錦熙與《國語辭典》及其他[J];辭書研究;2008年06期

4 張尖;;“即使”和“甚至”的用法和語義區(qū)別[J];時代教育;2012年23期

5 刁晏斌;;試論海峽兩岸語言的微觀對比研究——以“而已”一詞的考察分析為例[J];北京師范大學學報(社會科學版);2012年04期

6 龔嘉鎮(zhèn);;兩岸用字的異同與21世紀的“書同文”[J];中國文字研究;2004年00期

7 姬建國;;國際漢語師資培訓路子的新思考基點[J];國際漢語教育;2012年01期

8 雙文庭;;基于語義框架的“動詞語+的”結(jié)構(gòu)指人時的對立歧義條件探討[J];國際漢語學報;2013年02期

9 徐復(fù)嶺;;試論兩岸同形同義異用詞[J];武陵學刊;2014年01期

10 王偉;李志江;;《現(xiàn)代漢語詞典》第6版科技條目的修訂[J];辭書研究;2014年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 魏勵;;《簡明海峽兩岸對比詞典》的編寫問題[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

2 張世平;李行健;;語言規(guī)劃與兩岸和平統(tǒng)一——兼論“一語兩話”和“一文兩體”觀下的詞典編纂[A];語言文字應(yīng)用研究論文集Ⅲ[C];2014年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 袁辰霞;新時期臺灣原住民族語言政策與語言教育研究[D];中央民族大學;2011年

2 李遐;新疆維吾爾族學生漢語介詞學習研究[D];華東師范大學;2006年

3 吳平;文化模式與對外漢語詞語教學[D];中央民族大學;2006年

4 熊南京;二戰(zhàn)后臺灣語言政策研究（1945-2006）[D];中央民族大學;2007年

5 楊洪建;哈薩克族學生漢語否定結(jié)構(gòu)習得研究[D];新疆大學;2007年

6 洪小熙;漢韓雙向語言教學解難[D];山東大學;2008年

7 祝曉宏;新加坡華語語法變異研究[D];暨南大學;2008年

8 陳琪;新加坡華語詞語研究[D];復(fù)旦大學;2008年

9 關(guān)俊紅;二十世紀辭書兒化詞研究[D];廈門大學;2008年

10 劉艷;期望價值、學習目地和學習行為：漢語作為第二語言學習動機研究[D];南京大學;2012年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 竇連芳;對外漢語教學中的多音字研究[D];中國海洋大學;2010年

2 哈琴;雙語背景下的少數(shù)民族漢語教師專業(yè)發(fā)展研究[D];華東師范大學;2010年

3 蘇文文;面向?qū)ν鉂h語教學的頻率副詞研究[D];沈陽師范大學;2011年

4 徐健鑫;面向?qū)ν鉂h語教學的“V_1+V_（2趨）+來/去”和“O”共現(xiàn)句式研究[D];沈陽師范大學;2011年

5 彭菲菲;粵語詞匯與粵方言區(qū)對外漢語教學[D];首都師范大學;2011年

6 迪娜（Kojogulova Dinara）;吉爾吉斯語與漢語之比較分析[D];西北大學;2011年

7 劉瑜;對外漢語教學中漢字認讀層次教學法研究[D];湖北工業(yè)大學;2011年

8 林偉;宿城村外出務(wù)工人員語言狀況研究[D];南京大學;2011年

9 李菁;基于中美跨文化交際的對外漢語入門級教材設(shè)計初探[D];華東師范大學;2011年

10 黃令侃;零起點水平漢語教學設(shè)計初探[D];華東師范大學;2011年

【二級參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 平山久雄;中古漢語的清入聲在北京話里的對應(yīng)規(guī)律[J];北京大學學報(哲學社會科學版);1990年05期

2 孫德宣;《現(xiàn)代漢語詞典》編纂雜語[J];辭書研究;1980年01期

3 晁繼周;從比較中認識規(guī)范型詞典——再論規(guī)范型詞典的特點[J];辭書研究;1993年01期

4 江藍生;《現(xiàn)代漢語詞典》與呂叔湘先生的辭書學思想[J];辭書研究;2004年06期

5 廖秋忠;;《國語在臺灣之演變》評介[J];國外語言學;1989年03期

6 陳炯;我國大陸與臺灣法律術(shù)語之比較[J];河南司法警官職業(yè)學院學報;2005年03期

7 郭熙;論"華語"[J];暨南大學華文學院學報;2004年02期

8 楊玉芳;句法邊界的韻律學表現(xiàn)[J];聲學學報;1997年05期

9 王蓓,楊玉芳,呂士楠;漢語韻律層級結(jié)構(gòu)邊界的聲學分析[J];聲學學報;2004年01期

10 王安紅,陳明,呂士楠;基于言語數(shù)據(jù)庫的漢語音高下傾現(xiàn)象研究[J];聲學學報;2004年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 周長楫;;臺灣閩南方言略說[A];海峽兩岸五緣論——海峽兩岸五緣關(guān)系學術(shù)研討會論文集[C];2003年

2 馮勇強;初敏;賀琳;呂士楠;;漢語話語音節(jié)時長統(tǒng)計分析[A];新世紀的現(xiàn)代語音學——第五屆全國現(xiàn)代語音學學術(shù)會議論文集[C];2001年

3 曹劍芬;;語速特征及其變化[A];第六屆全國現(xiàn)代語音學學術(shù)會議論文集（上）[C];2003年

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 潘克建;關(guān)于全球化背景下我校外語非通用語本科專業(yè)課程設(shè)置和教學的幾點設(shè)想[J];東南亞縱橫;2004年12期

2 鄭錫偉;;外語非通用語本科人才跨國培養(yǎng)模式探析[J];廣西民族大學學報(哲學社會科學版);2007年05期

3 鄭錫偉;;外語非通用語人才跨國培養(yǎng)模式改革探析——以廣西民族大學為例[J];廣西民族大學學報(哲學社會科學版);2008年05期

4 孫英林;;世界民族國家通用語形成的因素[J];中國科教創(chuàng)新導刊;2010年31期

5 Henry Hitchings;唐文;;評《最后的通用語》[J];大學英語;2011年04期

6 林書武;希伯來語成為以色列民族通用語的原因[J];外語研究;2001年01期

7 陳元猛;非通用語教學改革的嘗試與探索[J];現(xiàn)代傳播;2002年06期

8 楊曉京;佟加蒙;;中國非通用語人才培養(yǎng)現(xiàn)狀及發(fā)展對策研究[J];世界教育信息;2008年05期

9 朱艷華;;中泰跨境民族拉祜族兼用本國通用語現(xiàn)狀之比較[J];云南師范大學學報(哲學社會科學版);2011年02期

10 牧玲;“和平”外交行動(二)[J];科學啟蒙;1998年04期

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 北京外國語大學校長 陳雨露;加強非通用語專業(yè)建設(shè)[N];人民日報;2011年

2 海南日報記者 孫慧 特約記者 黃青文;海南島通用語的變遷[N];海南日報;2013年

3 何明星;填補非通用語種外譯空白[N];人民日報;2014年

4 北京外國語大學校長 郝平;保持學校特色 穩(wěn)步提高質(zhì)量[N];中國教育報;2007年

5 北京外國語大學　賈德忠;“小語種”發(fā)展中的幾個問題[N];光明日報;2002年

6 成同社;非通用語種人才的復(fù)合培養(yǎng)[N];光明日報;2006年

7 胡范鑄 蔡立予;“網(wǎng)絡(luò)語言”的反網(wǎng)絡(luò)性[N];語言文字周報;2006年

8 李釗;就這樣隨風飄散[N];科技日報;2008年

9 楊海占 馬晨偉 吳建斌;"小語種"大作為[N];解放軍報;2006年

10 記者 傅旭;學習宣傳實施國家通用語言文字法座談會舉行[N];人民日報;2000年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 趙蘇怡;自源國家通用語形成規(guī)律初探[D];安徽大學;2013年

2 李可嘉;英語作為全球通用語對中國教育及經(jīng)濟的影響[D];青島大學;2013年

3 樊麗霞;英語傳播及地域變體研究[D];中國海洋大學;2003年

4 陳冬梅;論現(xiàn)代英語中的俄語外來詞[D];蘭州大學;2008年

，

本文編號：644309