發(fā)布時(shí)間：2017-07-16 20:15

  本文關(guān)鍵詞：普通話和臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)句末語(yǔ)氣詞比較研究

  更多相關(guān)文章： 句末語(yǔ)氣詞 普通話 臺(tái)灣國(guó)語(yǔ) 連用

【摘要】：語(yǔ)氣詞是專門(mén)用于表達(dá)各種語(yǔ)氣的一類詞,在普通話和臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)中有較高的使用率。普通話和臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)的語(yǔ)氣詞有相同之處,也有差異。本文主要在口語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)的基礎(chǔ)上研究普通話和臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)中的句末語(yǔ)氣詞的用法,既有語(yǔ)氣詞的相同用法,也有具有各自特色的語(yǔ)氣詞。本文共分為六章：第一章是緒論,主要介紹了語(yǔ)氣詞的名稱和分類,并介紹了研究目的和意義、研究對(duì)象和范圍、研究方法和語(yǔ)料來(lái)源。第二章是語(yǔ)氣詞的前人研究,主要包括個(gè)別語(yǔ)氣詞的研究以及方言中的語(yǔ)氣詞研究和語(yǔ)氣詞的比較研究。從前人研究中我們可以發(fā)現(xiàn)存在一些問(wèn)題。第三章是普通話和臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)中句末語(yǔ)氣詞的相同用法和不同用法,它們書(shū)寫(xiě)形式相同,盡管在具體的語(yǔ)氣詞的使用頻率上存在差別,但在用法和意義上,“的、了、嗎、啊、吧、呢”等基本語(yǔ)氣詞以及“唄、啦、咯、Up、嘍、吶、嘛”等合成語(yǔ)氣詞在普通話和臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)中并沒(méi)有差別。這主要是歷史上自從“二戰(zhàn)”后,在臺(tái)灣地區(qū)推行北京話的結(jié)果,也跟語(yǔ)氣詞自身不易受社會(huì)等外部因素的影響有關(guān)。我們還比較了語(yǔ)氣詞“啦”的不同用法,普通話中的“啦”意義相對(duì)比較少,臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)中“啦”的意義是比較多的。但隨著社會(huì)的交流、信息技術(shù)的進(jìn)步,臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)句末語(yǔ)氣詞“啦”已經(jīng)越來(lái)越進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)社會(huì),年輕的女性選擇使用“啦”來(lái)表達(dá)一定的意義、彰顯社會(huì)個(gè)性。第四章是兩岸具有不同形式、不同用法的語(yǔ)氣詞,稱之為“特有”。普通話中除了常見(jiàn)的典型語(yǔ)氣詞“的、了、嗎、吧、啊、呢”之外,還出現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)中的句末語(yǔ)氣詞,尤其是新生句末語(yǔ)氣詞,我們著重從語(yǔ)音形式方面、語(yǔ)法意義方面進(jìn)行了探討。普通話通過(guò)多種途徑來(lái)完善、發(fā)展自己,因而我們有理由相信這些語(yǔ)氣詞也有可能進(jìn)入普通話系統(tǒng)。臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)中特有的語(yǔ)氣詞是“喔”“耶”“k8”“烝”四個(gè)典型代表,它們有獨(dú)特的語(yǔ)氣意義,豐富了臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)語(yǔ)氣詞系統(tǒng),是“臺(tái)灣腔”的代表。尤其是“喔”“欽”對(duì)普通話產(chǎn)生了較深的影響。我們還從整體上對(duì)兩岸語(yǔ)氣詞的產(chǎn)生與融合方式進(jìn)行了探討,主要有派生與分化兩種方式。第五章是語(yǔ)氣詞的連用方式,在普通話和臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)中,都有著一致的連用方式。它們極大地豐富了語(yǔ)言系統(tǒng)。廣泛的連用形式的存在是豐富各自語(yǔ)氣詞系統(tǒng)的重要途徑。此外,我們還探討了兩岸語(yǔ)氣詞的規(guī)范化問(wèn)題。第六章是文章最后一章,主要探討了本文的創(chuàng)新之處和存在的問(wèn)題與不足。
【關(guān)鍵詞】：句末語(yǔ)氣詞 普通話 臺(tái)灣國(guó)語(yǔ) 連用
【學(xué)位授予單位】：南京大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號(hào)】：H146
【目錄】：

• 中文摘要4-6
• Abstract6-10
• 第1章 緒論10-14
• 1.1 語(yǔ)氣詞名稱及分類10-11
• 1.2 問(wèn)題的提出11-12
• 1.3 研究對(duì)象和范圍12
• 1.4 研究目的和意義12-13
• 1.5 研究方法和語(yǔ)料來(lái)源13-14
• 第2章 句末語(yǔ)氣詞前人研究14-17
• 2.1 普通話中單個(gè)語(yǔ)氣詞的研究14-15
• 2.2 方言中的語(yǔ)氣詞以及語(yǔ)氣詞的比較研究15-17
• 第3章 普通話和臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)句末語(yǔ)氣詞的相同用法和不同用法17-27
• 3.1 普通話和臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)句末語(yǔ)氣詞的相同用法17-24
• 3.1.1 基本語(yǔ)氣詞17-21
• 3.1.2 合成語(yǔ)氣詞21-24
• 3.1.3 普通話和臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)句末語(yǔ)氣詞用法相同的原因24
• 3.2 普通話和臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)句末語(yǔ)氣詞的不同用法24-27
• 3.2.1 “啦”的不同用法24-26
• 3.2.2 普通話和臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)句末語(yǔ)氣詞不同的原因26-27
• 3.3 本章小結(jié)27
• 第4章 普通話和臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)中特有的句末語(yǔ)氣詞27-49
• 4.1 普通話中特有的句末語(yǔ)氣詞28-36
• 4.1.1 “捏”“捏”“咩”“滴”等語(yǔ)音的變化28-31
• 4.1.2 “好吧”“好嗎”“好不好”“有木有”等語(yǔ)法意義的發(fā)展31-34
• 4.1.3 新生語(yǔ)氣詞的出現(xiàn)原因34-35
• 4.1.4 新生語(yǔ)氣詞的發(fā)展趨勢(shì)35-36
• 4.2 臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)中特有的句末語(yǔ)氣詞36-45
• 4.2.1 喔36-41
• 4.2.2 耶41-42
• 4.2.3 k842-43
• 4.2.4 烝43-44
• 4.2.5 臺(tái)灣國(guó)語(yǔ)中句末語(yǔ)氣詞的特點(diǎn)44-45
• 4.3 兩岸語(yǔ)氣詞產(chǎn)生與融合的方式45-49
• 4.3.1 派生45-48
• 4.3.2 分化48-49
• 4.4 本章小結(jié)49
• 第5章 兩岸語(yǔ)氣詞的連用49-56
• 5.1 兩岸基本語(yǔ)氣詞的連用49-54
• 5.2 兩岸其他語(yǔ)氣詞的連用54-55
• 5.3 本章小結(jié)55-56
• 第6章 結(jié)語(yǔ)56-58
• 6.1 主要內(nèi)容及結(jié)論56-57
• 6.2 文章的不足57-58
• 參考文獻(xiàn)58-60
• 后記60-61

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 顧曰國(guó);John Searle的言語(yǔ)行為理論:評(píng)判與借鑒[J];國(guó)外語(yǔ)言學(xué);1994年03期

2 賀陽(yáng);北京話的語(yǔ)氣詞“哈”字[J];方言;1994年01期

3 尹世超;說(shuō)語(yǔ)氣詞“哈”和“哈”字句[J];方言;1999年02期

4 利來(lái)友;海峽兩岸現(xiàn)行漢字字形出現(xiàn)差異之原因探析[J];廣西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1998年01期

5 孫錫信;語(yǔ)氣詞“呢”“哩”考源補(bǔ)述[J];湖北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1992年06期

6 齊滬揚(yáng);論現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)氣系統(tǒng)的建立[J];漢語(yǔ)學(xué)習(xí);2002年02期

7 趙宏;語(yǔ)言與文化─—從語(yǔ)言的分化融合看文化及其發(fā)展[J];華中師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);1999年01期

8 方清明;;基于口語(yǔ)庫(kù)統(tǒng)計(jì)的兩岸華語(yǔ)語(yǔ)氣標(biāo)記比較研究[J];華文教學(xué)與研究;2013年03期

9 盧小軍;;也談禮貌的相對(duì)性——兼評(píng)Brown和Levinson的“面子保全論”[J];上饒師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年04期

10 郭紅;;漢語(yǔ)傳信語(yǔ)氣詞“嘛”和“唄”[J];首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年05期

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 陳啟萍;新生語(yǔ)氣詞“哦”的多維研究[D];暨南大學(xué);2011年

2 李平;當(dāng)代海峽兩岸詞語(yǔ)差異比較研究[D];黑龍江大學(xué);2002年

3 劉娟娟;微博中話語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)“好吧”研究[D];華中師范大學(xué);2013年

，

本文編號(hào)：550375