本研究基于前人的研究成果,通過整合關(guān)聯(lián)理論和“基于心理模型的語用推理理論”來建立一個“基于模型的關(guān)聯(lián)推理”（RT+）框架,采用定性分析方法,對人物歇后語進(jìn)行認(rèn)知語用解析,旨在揭示人物歇后語的識解機(jī)制。人物歇后語是歇后語中的一種,通常是由前后兩部分構(gòu)成。前面部分一般被稱為歇面,主要是對某一人物的行為、狀態(tài)、特征等加以形容或描繪,后面部分一般被稱為歇底,對歇面進(jìn)行解釋說明。國內(nèi)傳統(tǒng)研究已經(jīng)對歇后語的來源、名稱、特征和類型等方面作了較為深入的研究,但是僅僅局限在語言形式層面,而忽略了其內(nèi)部的語法語義分析以及背后的認(rèn)知機(jī)制。隨著認(rèn)知科學(xué)的興起,一些學(xué)者從不同角度對歇后語理解過程背后的認(rèn)知機(jī)制進(jìn)行了探討,但大多較為籠統(tǒng),目前還未有從認(rèn)知語用的視角對人物歇后語的識解機(jī)制進(jìn)行的研究,因此本文嘗試從此角度對人物歇后語進(jìn)行探討。本研究針對前人研究的不足,提出了解析人物歇后語的“基于模型的關(guān)聯(lián)推理”（RT⁺）理論框架,將關(guān)聯(lián)理論和“基于心理模型的語用推理”整合起來,對不同類型的人物歇后語分別舉例進(jìn)行了詳細(xì)的闡釋并探討其識解機(jī)制。通過運(yùn)用RT⁺框架理論對語料的分析... 

【文章來源】：四川外國語大學(xué)重慶市

【文章頁數(shù)】：73 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
Acknowledgements
Chapter One Introduction
    1.1 Motivation of the Study
    1.2 Objective of the Study
    1.3 Methodology of the Research
    1.4 Layout of the Thesis
Chapter Two Literature Review
    2.1 Introduction
    2.2 CFW Reviewed
        2.2.1 Origin of CFW
        2.2.2 Definition of CFW
        2.2.3 Definition of PCFW
        2.2.4 Classification of CFW
    2.3 Previous Studies of CFW
        2.3.1 Semantic Approach to CFW
        2.3.2 Pragmatic Approach to CFW
        2.3.3 Cognitive Approach to CFW
    2.4 Achievements and Limitations of the Previous Studies
    2.5 Summary
Chapter Three Theoretical Framework
    3.1 Introduction
    3.2 Relevance Theory
        3.2.1 Overview of Relevance Theory
        3.2.2 Relevance and Understanding
    3.3 Mental Model-based pragmatic reasoning
        3.3.1 Studies of Mental-Model
        3.3.2 Theories of Gestalt Psychology
        3.3.3 Stereotypical Relation
        3.3.4 Law of Proximity/Similarity
        3.3.5 Overview of Mental Model-based Pragmatic Reasoning
    3.4 The RT+ Theoretical Framework for PCFW
        3.4.1 The Necessity for the Integration of Two Theories
        3.4.2 The Feasibility for the Integration of Two Theories
        3.4.3 The RT+ Theoretical Framework
    3.5 Summary
Chapter Four Analysis of PCFW within the RT+ Framework
    4.1 Introduction
    4.2 Analysis of PCFW in Homophonic Type
        4.2.1 Analysis of PCFW with same phoneme
        4.2.2 Analysis of PCFW with similar phoneme
    4.3 Analysis of PCFW in Non-homophonic Type
        4.3.1 Analysis of PCFW with literal meanings
        4.3.2 Analysis of PCFW with derivative meanings
    4.4 Summary
Chapter Five Conclusions
    5.1 Summary of the Study
    5.2 Main Findings
    5.3 Limitations and Suggestions
References


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]相鄰和相似關(guān)系研究綜述[J]. 鐘百超.  珠海城市職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報. 2008 (04)
[2]漢民族文化在有關(guān)人物的歇后語中的呈現(xiàn)[J]. 李云彤.  內(nèi)蒙古民族大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版). 2008(03)
[3]漢語歇后語的認(rèn)知解讀機(jī)制[J]. 錢軼群,王文斌.  臺州學(xué)院學(xué)報. 2008(01)
[4]基于模型的語用推理[J]. 徐盛桓.  外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報). 2007(03)
[5]認(rèn)知語言學(xué)框架下的歇后語研究[J]. 俞建梁.  淮陰工學(xué)院學(xué)報. 2007(02)
[6]自主和依存——語言表達(dá)形式生成機(jī)理的一種分析框架[J]. 徐盛桓.  外語學(xué)刊. 2007(02)
[7]語用學(xué)理論整合研究的理據(jù)探討[J]. 廖巧云.  四川外語學(xué)院學(xué)報. 2006(06)
[8]相鄰和相似——漢語成語形成的認(rèn)知研究之二[J]. 徐盛桓.  暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報. 2006(03)
[9]“十步之澤,必有香草”——我國學(xué)者“常規(guī)關(guān)系”研究述評[J]. 黃緬.  中國外語. 2006(04)
[10]常規(guī)推理與“格賴斯循環(huán)”的消解[J]. 徐盛桓.  外語教學(xué)與研究. 2006(03)

碩士論文
[1]常規(guī)關(guān)系與唐詩宋詞的解讀[D]. 李冰.東北財經(jīng)大學(xué) 2007
[2]漢語歇后語的認(rèn)知語用研究[D]. 蔣向勇.湖南師范大學(xué) 2006
[3]漢語歇后語的認(rèn)知性探究[D]. 和媛媛.蘇州大學(xué) 2005
[4]漢語歇后語的理解[D]. 趙秀琴.廣東外語外貿(mào)大學(xué) 2004



本文編號：3604029