作為第二語(yǔ)言教學(xué)的漢語(yǔ)同素逆序詞研究
發(fā)布時(shí)間:2021-07-04 11:45
作為語(yǔ)言發(fā)展階段的產(chǎn)物,同素逆序詞是漢語(yǔ)雙音節(jié)化過程中保留、發(fā)展而來的一種正,F(xiàn)象。我國(guó)學(xué)者對(duì)同素逆序詞的定義是:語(yǔ)素相同,語(yǔ)素順序相反的成對(duì)出現(xiàn)的一組雙音節(jié)詞。前人對(duì)同素逆序詞的研究,大多集中在本體,對(duì)第二語(yǔ)言教學(xué)的漢語(yǔ)同素逆序詞研究少之又少。但是,經(jīng)調(diào)查,漢語(yǔ)同素逆序詞是第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)者漢語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)的難點(diǎn)所在。有鑒于此,研究、辨析、歸納第二語(yǔ)言教學(xué)的漢語(yǔ)同素逆序詞,從根本上找到適合第二語(yǔ)言教學(xué)者的漢語(yǔ)同素逆序詞教學(xué)策略,輔助學(xué)生準(zhǔn)確把握其詞義,掌握其用法,是研究者應(yīng)該仔細(xì)考慮,詳細(xì)調(diào)查,爭(zhēng)取解決的問題。本文在前人研究的基礎(chǔ)上,結(jié)合第二語(yǔ)言教學(xué)領(lǐng)域教與學(xué)的特點(diǎn),以“作為第二語(yǔ)言教學(xué)的漢語(yǔ)同素逆序詞研究”為主題,以《漢語(yǔ)8000詞詞典》為語(yǔ)料,通過對(duì)漢語(yǔ)同素逆序詞從“同素、逆序、詞”三方面的界定,以及對(duì)《漢語(yǔ)8000詞詞典》中同素逆序詞等級(jí)、語(yǔ)音、詞性三方面的分類、歸納,重點(diǎn)對(duì)第二語(yǔ)言教材—《博雅漢語(yǔ)》(初、中、高級(jí))中的同素逆序詞語(yǔ)義進(jìn)行舉例辨析,以此探究第二語(yǔ)言教學(xué)的漢語(yǔ)同素逆序詞教學(xué)的具體策略。本文從第二語(yǔ)言教學(xué)角度對(duì)漢語(yǔ)同素逆序詞作了較為全面深入的分析,即從《漢語(yǔ)8000詞詞典》...
【文章來源】:新疆大學(xué)新疆維吾爾自治區(qū) 211工程院校
【文章頁(yè)數(shù)】:47 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
abstract
引言
一 《漢語(yǔ)8000詞詞典》中的同素逆序詞統(tǒng)計(jì)分析
(一)同素逆序詞界定
(二)同素逆序詞來源
(三)同素逆序詞分析
二 《博雅漢語(yǔ)》(初、中、高級(jí))中的同素逆序詞語(yǔ)義辨析
(一)同義同素逆序詞
(二)異義同素逆序詞
三 第二語(yǔ)言教學(xué)的漢語(yǔ)同素逆序詞教學(xué)建議
(一)明確該不該教,什么時(shí)候教
1. 注意學(xué)習(xí)對(duì)象,把握教學(xué)時(shí)間
2. 詞匯量的控制及詞的選擇
(二)明確教學(xué)內(nèi)容及方法
1. 對(duì)同素逆序詞基本理論知識(shí)的教學(xué)
2. 培養(yǎng)學(xué)生的漢語(yǔ)思維與語(yǔ)素序意識(shí)
3. 對(duì)比分析,舉例論證
4. 詞本位教學(xué)法與語(yǔ)素教學(xué)法相結(jié)合
5. 傳統(tǒng)課堂“四步曲”教學(xué)法
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
附錄
致謝
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]同素倒序詞規(guī)范化問題芻議[J]. 力量. 中國(guó)成人教育. 2007(19)
[2]從HSK同素逆序詞看對(duì)外漢語(yǔ)詞匯教學(xué)[J]. 劉楓. 云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版). 2007(03)
[3]漢語(yǔ)中的同素異序詞[J]. 張?jiān)? 科教文匯(中旬刊). 2007(02)
[4]漢語(yǔ)逆序詞識(shí)別中整詞與詞素的關(guān)系[J]. 丁國(guó)盛,彭聃齡. 當(dāng)代語(yǔ)言學(xué). 2006(01)
[5]現(xiàn)代漢語(yǔ)同素反序詞論析[J]. 張新紅. 伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2005(04)
[6]同素異序詞成因質(zhì)疑[J]. 馬顯彬. 湛江師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2004(05)
[7]試論近代漢語(yǔ)中倒序詞的成因[J]. 徐榮. 五邑大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2004(03)
[8]語(yǔ)素順序?qū)ΜF(xiàn)代漢語(yǔ)構(gòu)詞的作用[J]. 楊建美. 成都師專學(xué)報(bào). 2003(03)
[9]同素逆序同義詞淺析[J]. 聞靜. 柳州職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào). 2003(02)
[10]現(xiàn)代漢語(yǔ)中的同素異序詞[J]. 張瑞朋. 語(yǔ)言研究. 2002(S1)
碩士論文
[1]基于《現(xiàn)代漢語(yǔ)逆序詞典》的同素逆序異義詞研究[D]. 趙艷.華中師范大學(xué) 2013
[2]現(xiàn)代漢語(yǔ)同素逆序詞構(gòu)詞造詞研究[D]. 賈玉萍.山東師范大學(xué) 2010
[3]現(xiàn)代漢語(yǔ)同素異序詞研究與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[D]. 楊芬.四川大學(xué) 2007
[4]語(yǔ)義透明度對(duì)留學(xué)生雙音節(jié)合成詞詞匯通達(dá)的影響[D]. 劉偉.北京語(yǔ)言大學(xué) 2004
[5]漢語(yǔ)語(yǔ)素義在留學(xué)生詞義獲得中作用的實(shí)驗(yàn)研究[D]. 郭勝春.北京語(yǔ)言文化大學(xué) 2003
本文編號(hào):3264730
【文章來源】:新疆大學(xué)新疆維吾爾自治區(qū) 211工程院校
【文章頁(yè)數(shù)】:47 頁(yè)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【文章目錄】:
摘要
abstract
引言
一 《漢語(yǔ)8000詞詞典》中的同素逆序詞統(tǒng)計(jì)分析
(一)同素逆序詞界定
(二)同素逆序詞來源
(三)同素逆序詞分析
二 《博雅漢語(yǔ)》(初、中、高級(jí))中的同素逆序詞語(yǔ)義辨析
(一)同義同素逆序詞
(二)異義同素逆序詞
三 第二語(yǔ)言教學(xué)的漢語(yǔ)同素逆序詞教學(xué)建議
(一)明確該不該教,什么時(shí)候教
1. 注意學(xué)習(xí)對(duì)象,把握教學(xué)時(shí)間
2. 詞匯量的控制及詞的選擇
(二)明確教學(xué)內(nèi)容及方法
1. 對(duì)同素逆序詞基本理論知識(shí)的教學(xué)
2. 培養(yǎng)學(xué)生的漢語(yǔ)思維與語(yǔ)素序意識(shí)
3. 對(duì)比分析,舉例論證
4. 詞本位教學(xué)法與語(yǔ)素教學(xué)法相結(jié)合
5. 傳統(tǒng)課堂“四步曲”教學(xué)法
結(jié)語(yǔ)
參考文獻(xiàn)
附錄
致謝
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]同素倒序詞規(guī)范化問題芻議[J]. 力量. 中國(guó)成人教育. 2007(19)
[2]從HSK同素逆序詞看對(duì)外漢語(yǔ)詞匯教學(xué)[J]. 劉楓. 云南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)與研究版). 2007(03)
[3]漢語(yǔ)中的同素異序詞[J]. 張?jiān)? 科教文匯(中旬刊). 2007(02)
[4]漢語(yǔ)逆序詞識(shí)別中整詞與詞素的關(guān)系[J]. 丁國(guó)盛,彭聃齡. 當(dāng)代語(yǔ)言學(xué). 2006(01)
[5]現(xiàn)代漢語(yǔ)同素反序詞論析[J]. 張新紅. 伊犁師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2005(04)
[6]同素異序詞成因質(zhì)疑[J]. 馬顯彬. 湛江師范學(xué)院學(xué)報(bào). 2004(05)
[7]試論近代漢語(yǔ)中倒序詞的成因[J]. 徐榮. 五邑大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2004(03)
[8]語(yǔ)素順序?qū)ΜF(xiàn)代漢語(yǔ)構(gòu)詞的作用[J]. 楊建美. 成都師專學(xué)報(bào). 2003(03)
[9]同素逆序同義詞淺析[J]. 聞靜. 柳州職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào). 2003(02)
[10]現(xiàn)代漢語(yǔ)中的同素異序詞[J]. 張瑞朋. 語(yǔ)言研究. 2002(S1)
碩士論文
[1]基于《現(xiàn)代漢語(yǔ)逆序詞典》的同素逆序異義詞研究[D]. 趙艷.華中師范大學(xué) 2013
[2]現(xiàn)代漢語(yǔ)同素逆序詞構(gòu)詞造詞研究[D]. 賈玉萍.山東師范大學(xué) 2010
[3]現(xiàn)代漢語(yǔ)同素異序詞研究與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[D]. 楊芬.四川大學(xué) 2007
[4]語(yǔ)義透明度對(duì)留學(xué)生雙音節(jié)合成詞詞匯通達(dá)的影響[D]. 劉偉.北京語(yǔ)言大學(xué) 2004
[5]漢語(yǔ)語(yǔ)素義在留學(xué)生詞義獲得中作用的實(shí)驗(yàn)研究[D]. 郭勝春.北京語(yǔ)言文化大學(xué) 2003
本文編號(hào):3264730
本文鏈接:http://www.sikaile.net/wenyilunwen/yuyanxuelw/3264730.html
最近更新
教材專著