本文選題：企業(yè) + 語(yǔ)言服務(wù)人才��； 參考：《中國(guó)翻譯》2012年01期

【摘要】：本調(diào)研在對(duì)全國(guó)65家規(guī)模不同、語(yǔ)言服務(wù)內(nèi)容迥異的企業(yè)對(duì)語(yǔ)言服務(wù)人才的需求和能力要求進(jìn)行歸納、整理的基礎(chǔ)上,分析了企業(yè)語(yǔ)言服務(wù)的結(jié)構(gòu)變化和由此產(chǎn)生的差異化人才培養(yǎng)路徑,以期為翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)項(xiàng)目為代表的語(yǔ)言服務(wù)人才培養(yǎng)和滿足企業(yè)發(fā)展需要的"外部性"建設(shè)提出建議。
[Abstract]:On the basis of summarizing and collating the demand and ability of 65 enterprises with different scale and different language service content for language service talents, This paper analyzes the structural changes of enterprise language services and the ways of training differentiated talents. The purpose of this paper is to put forward some suggestions for the cultivation of language service talents and the construction of "externality" to meet the needs of enterprise development, which are represented by the MTI (Translation Master's degree) program.
【作者單位】： 南開大學(xué);
【基金】：“中央高�；究蒲袠I(yè)務(wù)費(fèi)專項(xiàng)資金”資助項(xiàng)目(課題編號(hào)NK2XYY1116)
【分類號(hào)】：H059-4

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 杜云輝;提高翻譯人才素質(zhì)時(shí)不我待[J];中國(guó)科技翻譯;2002年04期

2 文軍,唐欣玉;企業(yè)翻譯與企業(yè)文化:從調(diào)查看問(wèn)題[J];上�？萍挤g;2002年01期

3 王一一;;“啟示”誤用何時(shí)了[J];咬文嚼字;2007年03期

4 姜蕓;;“啟示”與“啟事”的區(qū)別[J];語(yǔ)文天地;2010年16期

5 李忠海;提高對(duì)標(biāo)準(zhǔn)化工作重要性的認(rèn)識(shí)加強(qiáng)術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化工作[J];術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)化與信息技術(shù);2000年01期

6 ;“第二次演講”的啟示[J];教育藝術(shù);1997年04期

7 ;啟示·啟事·啟發(fā)[J];語(yǔ)文世界;1996年10期

8 王麗娟;;新形勢(shì)下的企業(yè)公文寫作[J];遼寧行政學(xué)院學(xué)報(bào);2005年06期

9 豐子愷;從孩子得到的啟示[J];語(yǔ)文教學(xué)與研究;2005年09期

10 桂香;;素質(zhì)教育·雙語(yǔ)教學(xué)[J];成都大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2007年02期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 王善平;;語(yǔ)言遷移之探討[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2004年會(huì)論文集[C];2004年

2 劉雪明;;翻譯技能在非職業(yè)翻譯崗位中的應(yīng)用[A];2010年中國(guó)翻譯職業(yè)交流大會(huì)論文集[C];2010年

3 黃慧;;需求分析和移民國(guó)家漢語(yǔ)課程設(shè)置[A];第九屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)論文選[C];2008年

4 張德祿;;系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)對(duì)計(jì)算機(jī)輔助外語(yǔ)教學(xué)的啟示[A];全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革暨網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下外語(yǔ)教學(xué)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

5 陳道明;;隱喻與翻譯——認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)對(duì)翻譯理論研究的啟示[A];華東地區(qū)第6屆（泉州）翻譯研討會(huì)文集[C];2001年

6 張思永;;論語(yǔ)言間的對(duì)應(yīng)層次及對(duì)翻譯的啟示[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

7 雍和明;;現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)對(duì)雙語(yǔ)詞典編纂的啟示[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第四屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2001年

8 Craig Molitoris;夏徽;;律法與福音的正當(dāng)區(qū)別[A];“經(jīng)典的翻譯與詮釋”國(guó)際學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];2006年

9 何昌平;;語(yǔ)言學(xué)習(xí)中概念形成的認(rèn)知詮釋——24種“跑”的啟示[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

10 王傳英;;本地化行業(yè)發(fā)展與MTI課程創(chuàng)新[A];全國(guó)首屆翻譯碩士(MTI)教育與翻譯產(chǎn)業(yè)研討會(huì)論文集[C];2009年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前6條

1 李黎明;劣質(zhì)譯著緣何長(zhǎng)期泛濫[N];中國(guó)教育報(bào);2004年

2 郄建業(yè) 索笑雯 杜lm;借尺還魂[N];中國(guó)包裝報(bào);2006年

3 虹飛;插上翅膀的追風(fēng)少年[N];中國(guó)新聞出版報(bào);2006年

4 黃寶生;佛經(jīng)翻譯的啟示[N];中華讀書報(bào);2003年

5 張立學(xué)邋張金梅;堅(jiān)定不移地推進(jìn)“雙語(yǔ)”教學(xué)[N];新疆日?qǐng)?bào)(漢);2007年

6 本報(bào)記者 李和裕;搭建橋梁“中間商”凸顯不可或缺地位[N];上海證券報(bào);2008年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 蘇偉;本科階段口譯能力發(fā)展途徑研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2011年

2 王棟;大學(xué)外語(yǔ)教師認(rèn)知研究及其對(duì)教師發(fā)展的啟示[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2004年

3 劉街生;現(xiàn)代漢語(yǔ)同位組構(gòu)研究[D];華中師范大學(xué);2000年

4 謝朝群;禮貌的實(shí)踐轉(zhuǎn)向[D];福建師范大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 林方榕;新加坡雙語(yǔ)教育發(fā)展歷史研究與啟示[D];福建師范大學(xué);2008年

2 王盛夏;關(guān)聯(lián)順應(yīng)理論對(duì)政務(wù)口譯教學(xué)的啟示[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2009年

3 吳修賢;泰國(guó)公立大學(xué)漢語(yǔ)專業(yè)課程設(shè)置需求分析[D];重慶大學(xué);2011年

4 肖才望;瑪麗·斯內(nèi)爾·霍恩比譯學(xué)思想啟示：全球化語(yǔ)境下的譯學(xué)范式轉(zhuǎn)換[D];中南大學(xué);2008年

5 延慧;以學(xué)習(xí)者為中心對(duì)泰成人漢語(yǔ)教材的分析與設(shè)計(jì)[D];陜西師范大學(xué);2009年

6 佟毅;吉爾吉斯國(guó)立民族大學(xué)孔子學(xué)院學(xué)生漢語(yǔ)需求分析研究[D];新疆師范大學(xué);2010年

7 蔣元元;翻譯對(duì)漢語(yǔ)言的影響及其啟示[D];湖南師范大學(xué);2003年

8 彭艷;劉重德主要翻譯思想研究[D];湖南師范大學(xué);2006年

9 馮立麗;跨文化交際中中美非正式時(shí)間差異的對(duì)比研究[D];吉林大學(xué);2006年

10 楊培松;“強(qiáng)調(diào)類”語(yǔ)氣副詞語(yǔ)篇分析的個(gè)案研究[D];廣西師范大學(xué);2006年

，

本文編號(hào)：1955729